Est-ce ça, l'amour félin ?
1. Chat MEURT



강다니엘선생
Salut les gars??


오수아
Bonjour

여자1
Je fonds pour le professeur...


강다니엘선생
Salut les gars, un nouvel étudiant est arrivé aujourd'hui ^^


강다니엘선생
Jungkook, sors~~~


정국
Oui


강다니엘선생
Dites bonjour ???


정국
Vroum


정국
Pourquoi dois-je dire bonjour ???


강다니엘선생
Ah... d'accord, va t'asseoir, haha


강다니엘선생
Qui n'a pas de partenaire ???


오수아
Moi!!


강다니엘선생
Puis à côté de Sua;;;;;;


정국
Non, je ne veux pas !!!


정국
Salut... tu me connais ????


오수아
Non

해설
Suah a jeté une pierre sur le chat de Jungkook, et Jungkook est allé au paradis, mais Suga l'a sauvé. Cependant, pour vivre pleinement, il doit aussi tuer Oh Sooah.


정국
Ah... non...


정국
Ah… mais pourquoi est-ce si bruyant ??? Tu veux tellement me tuer ???


정국
Je vais simplement le tuer et dire : « On se voit demain. »


정국
Êtes-vous libre demain ???


오수아
Euh... mais pourquoi ???


정국
On se voit demain au café


오수아
...


오수아
euh


오수아
pourquoi????


정국
Ha ! Le chat que tu as tué…


오수아
Qu'est-ce que tu en fais ?


정국
Ce chat, moi;;;;


정국
Ah... non...


정국
(Rougit) Je... je vais juste sortir un petit moment...


오수아
euh


정국
Euh... euh...


채연
Oui???


정국
Pourquoi ton visage devient-il rouge ?


채연
Je demande parce que je ne sais pas~ haha


채연
Parce que je t'aime~ㅎㅎ


정국
L'amour, c'est quoi ça ???


채연
Hmm... J'éprouve tellement d'affection pour cette personne... et j'ai l'impression que je voudrais vivre avec elle pour le restant de mes jours.


정국
Ah... merci


채연
Oui~ㅎㅎMais il me semble l'avoir déjà vu quelque part... Hein ????


채연
Ce type... ce type-là ????