Est-ce la première fois que vous voyez une femme aux cheveux courts ? (+power)
Épisode 18


Des foules de gens


김여주
Oh merde


박지민
....


김태형
Pourquoi l'autre groupe ne sort-il pas ?


김여주
Min Yoongi, tu trouves que ce vieil homme marche vite ?


전정국
Tic-tac


임다현
Marmonnant, marmonnant

laborieux


민윤기
...


김여주
Vous êtes là ? Hé, ça fait des heures qu'on tourne en rond.


민윤기
n'existe pas...


김여주
quoi


민윤기
Les enfants... et tous les enseignants...


김여주
De quoi parlez-vous, bon sang ?

Cogner-


김여주
.....


김여주
Merde


박지민
...


김태형
...


김태형
Que devons-nous faire ?


김태형
Tu ne vas pas te faire prendre et subir des choses bizarres ?


김여주
Ne t'inquiète pas, ce n'est pas comme ça...


임다현
Pleurs


전정국
...Oh mon

Po-ok


임다현
Qu... qu'est-ce que c'est...


전정국
Quand vous vous faites un câlin, restez enlacés.


임다현
....


민윤기
Où est passé mon/ma partenaire ?


김여주
au-dessus de


김여주
Dois-je vous y emmener ?


민윤기
Dégage, putain de salope


김여주
Clin d'œil

Boum ! Boum !


김여주
!!

Fissure!!


김여주
Krrrr...

인간/들
Hé... c'est par là.


임다현
Kyaaaaak...!


전정국
....Pouah..


김태형
...


박지민
En alerte


민윤기
Étendu

!?


민윤기
Allez tout au fond

?


민윤기
Non, fais quelque chose de cool pour moi aussi.

Certainement pas


민윤기
..mauvais garçon

인간/들
D'accord... les gars, calmez-vous...


김여주
.....

인간/들
Je crois que vous vous trompez… Nous ne sommes pas là pour vous faire du mal.


전정국
C'est tellement énervant et je tombe

인간/들
Quoi?


임다현
C'est exact ! Qu'est-ce que c'est que ce cadavre dans la cour de récréation ?

인간/들
....

인간/들
Ce ne sont pas des êtres mi-humains, mi-bêtes, ce sont nos cadavres humains que vous avez tués.


박지민
Quoi ? Tu n'as pas mangé ?


전정국
Non... il y en a trop...


김여주
sous...


김여주
Et alors ?


김태형
Sœur..

인간/들
Venez à nous


김여주
C'est fou ?

인간/들
Il serait préférable que vous viviez avec nous, tant sur le plan technologique que sur celui de l'alimentation.


김여주
.....

인간/들
dépêchez-vous...


김여주
boum boum


김태형
Sœur...!!


김여주
pétiller...

인간/들
Ouais... (rire étouffé)

인간/들
YAY.!!!


김여주
Kwaang !!

Ajak

인간/들
Aaaah...!!!


김여주
Hein


김여주
Quoi ? Mieux ? C'est complètement ridicule. Si vous voulez me berner, faites-le correctement.


김여주
Quel genre d'idiot se laisserait prendre à ça ?

~Tous les professeurs et les élèves de cette école tombent dans le panneau...~


김여주
fermez-la


박지민
Que faisons-nous maintenant ?


김여주
Quoi… je dois vivre comme une victime ?


박지민
Soupir....


전정국
Si d'autres auteurs écrivent sur la façon d'éviter les zombies


임다현
Nous écrivons pour éviter les humains.


임다현
Woohahaha


전정국
Héhéhéhé


민윤기
Jusqu'où ira cette alchimie explosive ?