Ton ami est Jimin-sunbae ?
20. Vérité
aire de jeux
Yeoju, Nayeon, Jimin, Taehyung et Jungkook jouent
김여주
Mais ce type n'est-il pas un harceleur ?
박지민
Hein ? Pourquoi ?
김여주
Comment savoir dans quelle école votre enfant senior a été transféré ?
박지민
Ne fais pas le vieux, oppa~
김여주
Je ne t'appellerai aîné qu'à l'école. Uniquement à l'école.
박지민
D'accord~
박지민
Eh bien, peut-être que c'est un harceleur
전정국
On pourrait le qualifier de harceleur, car il vous suit partout toute la journée.
전정국
Park Jimin m'a aussi suivi à l'école
임나연
Jungkook senior, comment en sais-tu autant sur lui ?
김태형
Hein ? Impossible… !
전정국
((palet
전정국
À mon époque, mon surnom était « Cochon Muscle ».
전정국
Il est temps qu'on m'appelle à nouveau comme ça^^
김태형
Aaaa ...
전정국
Après (tap tap)
Jungkook n'a donc pas répondu à la question de Nayeon.
효과음
Ding dong dang dong-
임나연
Waouh ? C'est déjà fini.
김여주
Oh, c'est maths aujourd'hui, zut alors !
임나연
Voulez-vous rejouer pendant la pause ?
모두
D'accord!!
김여주
À plus tard alors !
지민 태형 정국
D'accord
효과음
Ding dong dang dong-
김여주
Kwaaaaaaa, c'est enfin fini
임나연
Allons-y, Yeoju
김여주
D'accord
이지은
Salut les gars~~
김여주
Hmm ? Euh... bonjour
임나연
Salut
임나연
Euh... désolé, mais nous devons aller quelque part.
이지은
Tu peux m'emmener aussi ?
임나연
Non
이지은
Pourquoi?
임나연
Je ne peux pas te le dire, allons-y, héroïne
김여주
Ouais
이지은
Oh, s'il vous plaît !!!!
이지은
S'il vous plaît, s ... !!!!!!!!!
임나연
Ta voix est forte...
임나연
Yeoju, allez
이지은
(serre fermement la main de Nayeon)
이지은
Nayeon, si tu ne m'emmènes pas, j'irai à Cookie Run Muscle Man et je me prendrai 16 coups sur la tête, 19 sur le menton, 30 sur les deux épaules, 10 sur les cuisses, 20 sur les mollets et 31 sur la plante des pieds. Je tomberai, je me réveillerai et j'aurai l'air d'un australopithèque.
임나연
Oh là là, d'accord, d'accord, juste une fois, juste une fois
이지은
Waouh, merci !
임나연
Euh... oui, d'accord
김여주
Puis-je emmener Nayeon avec moi ?
임나연
Je ne sais pas, mais je peux prédire la réaction de chacun.
김여주
moi aussi...
김태형
Où es-tu?
김태형
euh?
전정국
Hé... à côté de moi...
박지민
ah...
임나연
Je suis désolé, mais je n'avais pas d'autre choix que de l'amener ici car il n'arrêtait pas de me supplier de l'emmener avec lui...
이지은
Bonjour!!!!
박지민
......euh
이지은
Waouh !!!! Merci d'avoir répondu (pfff)
김여주
Si tu ne te tais pas, je te mets à la porte. Je peux te jeter par la fenêtre.
이지은
Oups... désolé
모두
........
이지은
Je... Pensez-vous tous que j'ai suivi Jimin oppa à l'école ?
김태형
hein
이지은
Mais non
이지은
En fait, les aînés, je parlais de vous deux.
이지은
Je savais que Jimin-sunbae avait été transféré dans cette école, alors je l'ai suivi.
이지은
Euh… c’est parce que j’ai déménagé dans un endroit tout près.
이지은
Je suis venu ici pour dire ceci, alors ne vous méprenez pas.
이지은
Excusez-moi de vous déranger.
이지은
Je vais y aller maintenant...
효과음
Toc toc toc toc
김여주
Hé hé hé !!!
김태형
Je crois qu'il y a quelque chose qui ne va pas chez lui...
전정국
J'ai senti que quelque chose n'allait pas, et soudain son attitude a changé ; il a commencé à m'appeler oppa puis senior.
박지민
Cette fois, nous nous sommes trompés.
박지민
Je ne le connais même pas bien, mais il a dit qu'il venait d'être transféré dans la même école que moi...
전정국
c'est exact...
전정국
Allons présenter nos excuses demain.
임나연
Oui, tout le monde est comme ça.