Tout commence par un contrat
Chapitre 31
Le lendemain, dès notre arrivée à l'école, tout le monde faisait du bruit.
하성운
Hé hé, je crois avoir vu hier un enfant qui ressemblait au délégué de classe !
000(주인공)
Quoi ?! Où avez-vous vu Ji-seong ???
하성운
Non, hier j'avais envie de grignoter, alors je suis allée dans une supérette qui était presque fermée et j'ai eu du mal à le trouver. Je me demandais si c'était lui parce qu'il portait un chapeau, mais je crois que c'était le délégué de classe.
유희정
Comment le saurais-tu ?
글쓴이
Heejung avait déjà fait une promesse au délégué de classe, alors elle fait de son mieux pour la nier.
유희정
Hé, ne répandez pas de rumeurs sur des choses qui sont fausses. Elles pourraient bien être fausses.
글쓴이
Seong-woon regarde Hee-jung qui ne cesse de dire non et qu'il a mal interprété la situation.
하성운
Comment le sais-tu ?
글쓴이
Heejung pensait qu'il serait difficile d'affronter Seongwoon, qui posa la question d'un air sérieux.
유희정
Non, au cas où...
글쓴이
000 ont lu l'humeur des deux
000(주인공)
Oui, Heejung a raison. Le délégué de classe n'a encore rien dit.
하성운
Oh, c'est tout à fait vrai~~
000(주인공)
D'accord, d'accord, j'ai compris. Préparons-nous pour le cours.
글쓴이
Le professeur principal entre et écrit une lettre
이선생
Puisqu'il n'y a pas de délégué de classe, il n'y a personne à saluer pour le moment, alors je pense que nous devrions en élire un.
000(주인공)
Professeur, délégué de classe, que se passe-t-il vraiment ?
이선생
Je ne sais pas non plus, mais je dois attendre puisqu'il a dit qu'il reviendrait.
글쓴이
Gratte, gratte, gratte, gratte
이선생
🤫 Chut ! Votons pour élire le président de la classe de réserve.
글쓴이
Chaque personne prend un morceau de papier.
이선생
Hmm... cette fois, le président de la classe de réserve est Seong-un.
하성운
Haha 😀
이선생
Bref, si vous entendez des nouvelles concernant le délégué de classe, venez voir le professeur !
하성운
d'accord
이선생
Pff, je m'inquiète parce que le professeur n'est pas là non plus, alors pas de rumeurs, d'accord ? L'assemblée est terminée !
하성운
Attention ! Salut !
반아이들
Bonjour
글쓴이
Le cours commence et les murmures se font plus fréquents.
Pendant les cours
글쓴이
La cloche sonne, signalant l'heure du déjeuner.
하성운
Je me demande ce qui sera servi pour le déjeuner aujourd'hui.
000(주인공)
J'espère que ce sera bon.
유희정
Après le déjeuner aujourd'hui, allez au magasin !
000(주인공)
Dangppaji
하성운
Comme prévu… il sait bien manger hahaha
유희정
Je connais beaucoup de choses sur la nourriture
Bruyant
000(주인공)
Le délégué de classe est vraiment agaçant.
유희정
Ouais... (en essayant de ne pas se faire prendre)
하성운
J'ai dit que j'avais raison
000(주인공)
Pourriez-vous me dire où se trouve cette supérette ?
하성운
Pourquoi y aller ?
000(주인공)
Oui, voyons si ce que vous dites est vrai.
유희정
Pourquoi es-tu allé si loin ?
000(주인공)
Non, j'ai besoin de savoir si c'est vraiment vrai.
글쓴이
Heejung n'arrive pas à savoir si la nourriture entre dans sa bouche ou dans son nez, alors elle le dit aux enfants et quitte la cafétéria.
유희정
J'irai d'abord en cours.
000(주인공)
Hein ? Pourquoi ?
유희정
Je n'ai pas très faim.
글쓴이
Heejung a dit qu'elle était curieuse d'aller au magasin, mais elle a ensuite dit qu'elle comprenait.
000(주인공)
Oui, on y va bientôt. J'achèterai des en-cas à Maejeong.
유희정
Oui, merci~
글쓴이
Après avoir quitté la cafétéria, je m'assieds sur la cour de récréation, le menton appuyé sur l'épaule.
Puis le téléphone sonne.
유희정
Bonjour??
배진영
Noona, j'ai dit à Woojin hyung hier que j'avais une noona... Je suis désolé.
유희정
Hein ? Pourquoi est-ce sorti d’un coup ?
배진영
Woojin m'a envoyé la chanson guide qu'il avait enregistrée, et je disais à quel point elle était géniale, quand ma sœur aînée m'a dit qu'elle était fan.
유희정
Quoi ? Espèce d'enfoiré !!
배진영
Désolée, ma sœur. Je vais prendre plein de photos et te les envoyer.
유희정
Prenez 20 photos de vous en guise de punition ! Sans trembler !
배진영
Quoi ? Quand est-ce que tu vas prendre 20 photos ?
유희정
Voici ta punition pour ne pas avoir su la fermer.
배진영
Hmm... d'accord
유희정
Oh, raccrochez !
글쓴이
Après avoir raccroché, je me dirige vers la salle de classe.
Asseyez-vous sur une chaise et mettez vos écouteurs.
유희정
🎵🎶🎵🎶Hmm
글쓴이
Les enfants arrivent les uns après les autres.
000(주인공)
Heejung, pourquoi es-tu partie en plein repas ? J'avais acheté plein de gâteaux et autres gourmandises.
유희정
Waouh, vous voulez que je mange tout ça ???
하성운
Monsieur Lee... il a volé mon argent... c'est lui qui l'a pris...
글쓴이
000 parlant tout en couvrant d'urgence la bouche de Seong-un
000(주인공)
Parce que notre Heejung ne peut pas avoir faim, haha
하성운
Oh, lâchez-moi !
글쓴이
Nébuleuse de transfert
000(주인공)
Haha~ Bref, mange ça~!~
유희정
Bon... en tout cas, merci haha
글쓴이
Tout le monde s'assoit après avoir entendu le bruit du papier.
C'est l'heure de la musique
강쌤
Bon, taisez-vous. C'est la première fois que je change de professeur de musique.
반아이들
Waouh… Professeur, vous êtes tellement beau !
강쌤
J'entends ça souvent
글쓴이
Les enfants ont crié en voyant leur professeur de musique sourire avec des yeux aussi brillants que le soleil.
반아이들
Gyaaaaah
강쌤
Calme!!
반아이들
pétiller!
강쌤
Aujourd'hui, c'est le premier cours, alors ouvrons nos livres.
하성운
Professeur, nous n'avons pas reçu nos livres.
반아이들
De quoi tu parles ? C'est le seul qui n'a pas compris, lol.
강쌤
Ah… si vous n’avez pas le livre, attendez un instant.
Quittez simplement la salle de classe
강다니엘
Ha... ce n'est pas facile... qu'est-ce que c'est que ça...
글쓴이
Son apparence initiale réapparut un instant, puis il reprit rapidement un air affable et se dirigea vers le bureau du professeur.
강쌤
Il devrait y avoir un livre ici...
글쓴이
Fouiller
강쌤
Je l'ai trouvé.
글쓴이
Rendez-vous en classe avec vos livres à la main
강쌤
D'accord, voici le livre~
하성운
merci
강쌤
Très bien, commençons le cours !
강쌤
@#@#~@#~@#~@##
La cloche sonne pour signaler la fin du cours.
강쌤
D'accord, tu as bien travaillé. À demain !
하성운
saluer
반아이들
au revoir
글쓴이
Le professeur de musique quitte la salle de classe et l'obscurité réapparaît.
강다니엘
Oh, de toutes les personnes… pourquoi fallait-il que tu sois professeur ? Je suis tellement énervée !
글쓴이
Je change à nouveau d'expression pour que les autres enfants puissent le voir.
강쌤
Sourire
Rendez-vous au bureau des professeurs
이선생
Comment s'est passé ton premier cours avec le professeur Kang ?
강쌤
Ils étaient tous bons.
이선생
Oui, les enfants de ma classe sont gentils.
Le professeur Kang pense à lui-même
강다니엘
Que puis-je faire ? Mon objectif est une seule personne.
이선생
Prenez soin de moi, s'il vous plaît.
강쌤
Ah. Oui~~
김선생
Quoi, M. Lee, je suis douée pour ça aussi !
이선생
Oui, c'est parce que les enfants de ma classe sont gentils.
김선생
Je l'avoue !
#classe
하성운
Hé 000, tu ferais mieux de te ressaisir. Il y a des ennemis partout.
글쓴이
Je n'ai aucune idée de ce dont parle 000, alors je repose la question.
000(주인공)
Oh ?? Que voulez-vous dire par « il y a des ennemis » ??
하성운
(Chuchotant : « Ta mère est normale ? Et ton père aussi… »)
000(주인공)
Hah... pas question...
하성운
C'est exact, évitez de vous promener si possible.
000(주인공)
Je voulais aller en ville avec vous... Bon, je vais rentrer chez moi.
하성운
Je t'y emmènerai.
#salle de répétition
김재환
Hé, tu n'étais pas une blague hier.
박우진
Mon guide ????
김재환
Ouais, je l'écoute vraiment chez moi, wow... le génie n'existe pas
박우진
Cela signifie-t-il que vous êtes au tournant ???
김재환
Non, tu te débrouilles bien lol
박우진
Oui, merci.
글쓴이
À ce moment-là, le groupe d'étudiants à l'étranger arrive également.
배진영
Frères !!!
김재환
Hé, tu es là ? Où est ton école ???
배진영
Oh là là, j'ai... été recalé au recrutement spécial haha
Deux personnes captivées par le mignon Jinyoung
김재환
Waouh... trop mignon
박우진
Je sais
글쓴이
Reprenez vos esprits bientôt
김재환
Tu t'es beaucoup entraîné·e ???
배진영
J'ai fait de mon mieux dès que j'ai eu connaissance de ce que vous m'avez envoyé hier.
박우진
Écoutons.
김재환
D'accord, ne sois pas nerveux et montre-moi simplement ce que tu as fait hier tout seul.
배진영
Oui!!!
Commencez à chanter.
Les deux personnes qui avaient écouté en silence se regardèrent bientôt avec satisfaction.
Jinyoung a fini de chanter
배진영
comment c'est??
김재환
Bravo ! 👍
박우진
Je suis d'accord aussi, ce n'est pas moi qui suis fou, c'est toi qui es fou ???
배진영
Merci haha
김재환
Enregistrons la version finale maintenant. Notre concert approche à grands pas, alors répétons beaucoup.
박우진
Allez-y!!!
배진영
super!!!
Le troisième s'entraîne davantage.
글쓴이
Après avoir terminé ses études
000(주인공)
Fais attention sur le chemin du retour~~~
유희정
Oui, toi aussi, fais attention.
하성운
Allons-y ! Il faut y aller vite !
Alors qu'ils franchissaient le portail de l'école, le professeur de musique s'approcha d'eux au loin.
강쌤
Hé ! Attends là !
000 et Nebula se retournent, se demandant qui appelle.
000(주인공)
????
하성운
????
강쌤
Par hasard, quel est le nom de cet élève ? Et celui de l’élève à côté de lui ?
하성운
Pourquoi posez-vous cette question soudainement ?
강쌤
L'enseignant ne devrait-il pas au moins connaître le nom des élèves ?
하성운
Oui. Je suis Ha Sung-woon et ici 000. Nous irons ensemble.
강쌤
D'accord, fais attention
Il fait un signe d'adieu à la grille de l'école.
En franchissant le portail de l'école, Seong-un ressentit un malaise sans raison apparente.
하성운
Pourquoi voulez-vous savoir son nom ? (Murmures)
000(주인공)
Que marmonnes-tu ?
하성운
Non, c'est suspect
000(주인공)
Ce qui est suspect...
하성운
Il y a une touche masculine
000(주인공)
Oui, oui, c'est exact.
Seongun donne des conseils fermes à 000 qui écoute d'une oreille distraite.
하성운
N'as-tu pas remarqué que beaucoup de gens te recherchent ces derniers temps ???
글쓴이
000 qui roulait la tête
000(주인공)
Maintenant que j'y pense... beaucoup d'inconnus m'abordent.
하성운
Restez chez vous.
Arrivé à la maison
하성운
Bref, à demain. Restez chez vous et ne bougez pas.
000(주인공)
Ah, je vois.
글쓴이
000 reconnaît comprendre sérieusement ce que dit Sungwoon.
Après avoir vu 000 entrer dans la maison, je fais demi-tour et je pars.