De toute façon, ce ne sont que des déchets, non ? (organisation)

24. Retour

(Je n'ai pas de formation spécifique, alors je vais utiliser ceci.)

이현주(여주)

alors...!

이현주(여주)

H... ouais

김민규

hein...?

이현주(여주)

"Sortons ensemble, haha."

이현주(여주)

Je pense que je pourrais sortir avec toi en toute tranquillité d'esprit.

김민규

Haa... Merci beaucoup (Gros câlins)

이현주(여주)

il

이현주(여주)

(S'enlaçant soudainement)

이현주(여주)

Merci à toi aussi, haha.

이현주(여주)

Je devrais donc saluer ma mère comme il se doit, de façon formelle, haha.

김민규

Ah, bonjour, madame...?

김민규

Je suis Kim Mingyu, et je suis devenu le petit ami de Hyunju haha.

이현주(여주)

Je suis Lee Hyun-ju, la fille de votre ex-mère et la petite amie de Kim Min-kyu.

이현주(여주)

Maman ! Je reviendrai la prochaine fois, héhé

김민규

On y va maintenant ?

이현주(여주)

Ouais, haha.

Voyager en voiture comme ça--

김민규

Je me sens tellement soulagée~

이현주(여주)

Waouh~

김민규

Conduire d'une main, tenir la main de l'héroïne de l'autre))

이현주(여주)

Tes mains sont chaudes~

김민규

Maintenant, il ne reste plus que le vrai bonheur haha

이현주(여주)

Hé, on ne sait jamais ce que l'avenir nous réserve. Qui sait ce qui pourrait arriver ensuite ?

김민규

Cela signifie-t-il que quelque chose de grave va se reproduire la prochaine fois ?

이현주(여주)

Ce n'est pas ça ; cela signifie que quelque chose de grave pourrait arriver.

김민규

Haha, ouais~

김민규

Mais Hyunju

이현주(여주)

hein?

김민규

Tu vas dire aux gens qu'on sort ensemble ?

이현주(여주)

Ah... mais j'ai l'impression que ce serait un peu gênant à dire...

김민규

pourquoi ?

이현주(여주)

Il y a quelqu'un d'autre qui m'a fait des aveux, outre toi...

김민규

...Qui est-ce?

이현주(여주)

Wonwoo et Jeonghan...

김민규

Ah, alors ça devrait aller.

이현주(여주)

Je crois que oui..?

김민규

Alors, on se dirige rapidement vers le quartier général ?

Ding dong ~

이현주(여주)

Nous sommes là~

이석현

Ça va mieux maintenant ?

이현주(여주)

Ouais haha

김민규

Hmm... (Lee Seok-hyeon est agaçant... Je suis le petit ami de l'héroïne...)

이현주(여주)

Ah, Seokhyun.

이석현

pourquoi ?

이현주(여주)

(Je tiens la main de Mingyu) Mingyu et moi, on sort ensemble, héhé

이석현

Vraiment ?! Waouh, félicitations !

김민규

Merci pour vos félicitations.

이석현

Vous allez bien ensemble. Hé, ne faites pas pleurer Hyun-ju.

김민규

Hé, je ne vais pas te faire pleurer !

이현주(여주)

Haha... (Mais que faire des autres...)

이현주(여주)

Mingyu et moi partons donc~

이석현

Ouais~

김민규

Pourquoi es-tu sorti(e) ?

이현주(여주)

J'ai pris une décision très importante.

김민규

Qu'est-ce que c'est?

이현주(여주)

Disons-le à tout le monde.

김민규

Donc, c'est une relation publique ?

이현주(여주)

Ouais

이현주(여주)

Alors allons leur dire maintenant !

김민규

Je vous contacterai par radio pour vous rassembler.

김민규

*Bruit statique* Veuillez tous vous rendre immédiatement dans la salle de conférence.

quelques

Quelques minutes

Quelques minutes plus tard

승철

Y a-t-il autre chose à discuter ?

지수

Oui, qu'est-ce que c'est ?

세븐틴

Gronder

조직원들

Gronder

이현주(여주)

Ouf... Alors je vais parler.

이현주(여주)

Ouf... Mingyu et moi, on sort ensemble, héhé.

명호

Vraiment??

석민

Félicitations !!!!

찬

Oh ! Félicitations !!!

지훈

Le vœu de Kim Min-kyu s'est réalisé !!

정한

Félicitations, patron !

이현주(여주)

...hein

순영

Haa... Je suis en retard...

원우

Que vous deux viviez un bel amour...

김민규

...Je comprends

조직원들

Vous êtes magnifiques ensemble ! / Ayez une belle relation ! / Félicitations ! / Waouh ! / Restez heureux ensemble ! / Ne vous séparez pas !

이현주(여주)

Oui ! Mingyu et moi, on va bien s'entendre !

조직원들

(Remarquant) Bisous ! Bisous !

세븐틴

Embrasse-moi ! Embrasse-moi ! / Que fais-tu, Kim Mingyu !!

석민

Kim Min-kyu !!! Tu dois me donner un baiser passionné !!

김민규

...(côté

이현주(여주)

!!

승관

Waaahh

이석현

Félicitations!

김민규

Merci, Lee Seok-hyun.

Ils disent qu'ils ont un si bel amour~

캐미

Vous savez, tout le monde.

캐미

Je vais faire du bénévolat aujourd'hui.

캐미

Je vais à Kkumjaram, près de la gare de Chuncheon.

캐미

Ils disent qu'ils prennent soin des enfants là-bas.

캐미

Mais cet endroit possède une aire de jeux intérieure et une aire de jeux extérieure, et celle de l'intérieur monte jusqu'au deuxième étage.

캐미

Je pourrai revenir vivant, n'est-ce pas...? 8ㅁ8