C'est mauvais, donc c'est mieux
Épisode 16 : Le salon de tatouage


Je me suis retrouvée par hasard dans un salon de tatouage après que quelqu'un ait mentionné plus tôt que je m'intéressais aux tatouages.

Un salon de tatouage se trouvait à l'étage juste au-dessus de la boîte de nuit où je venais de sortir.

Il s'est avéré que l'immeuble entier était un quartier de divertissement.

Jeon Jungkook a déclaré que ce n'est pas un endroit où n'importe qui peut entrer.

Hmm, ils ne l'ont pas expliqué en détail, mais j'ai entendu dire que seul Jeon Jungkook—non, le personnel du père de Jeon Jungkook(?)—peut l'utiliser pour se reposer.

Le problème, c'est que tous ces employés portent des lunettes de soleil noires et des costumes qui ont l'air sur le point d'exploser.

Ils avaient tous une allure rude et paraissaient costauds, comme des gangsters.

Non, ce sont peut-être tous des gangsters...

Sérieusement… Jeon Jungkook devient de plus en plus mystérieux.

.

J'ai néanmoins décidé de profiter de cette journée.

C'est parce que, puisque j'ai déjà fugué de chez moi, j'ai l'intention de faire tout ce que je n'ai pas pu faire auparavant.

.

.


임여주
Waouh !


임여주
Waouh, c'est la première fois que je vais dans un salon de tatouage.


전정국
Im Yeo-ju fait beaucoup de choses pour la première fois aujourd'hui.


임여주
Oui, je suppose qu'on devrait vraiment déclarer aujourd'hui anniversaire.


임여주
Le nom est « Premier Jour »


전정국
Qu'est-ce que c'est ? Hahahaha.


임여주
Haha, il faut absolument que tu m'emmènes aussi à la "Première Journée" l'année prochaine.


전정국
Hahaha, eh bien...


전정국
Vous regarder faire ?


임여주
Comment peux-tu être aussi têtu ? C'est un anniversaire !


전정국
Hahaha, qui a décidé que c'était un anniversaire ?


임여주
Hmm, comme bon me semble...?


전정국
Bref, lolol


Jeon Jungkook m'a ébouriffé les cheveux en disant cela.


임여주
...

Normalement, je m’énerve quand quelqu’un me décoiffe, mais je ne sais pas pourquoi mon cœur s’emballe quand c’est Jeon Jungkook qui le fait.


임여주
C'est parce qu'il est beau, parce qu'il est beau...

Je crois que je suis trop dépendant du visuel.

.

.


임여주
Waouh, fais-moi tatouer aussi !


전정국
Tu ne peux pas le faire


임여주
pourquoi?????


전정국
C'est une violation du règlement intérieur de l'école.


임여주
son..!


임여주
C'est vraiment bizarre ce que tu dis.


전정국
Euh... Je m'en fiche si je me fais prendre de toute façon, mais c'est pareil pour vous.


임여주
Est-ce ainsi..?


임여주
Ah, moi aussi j'ai envie de le faire.


전정국
Je te ferai plutôt un tatouage au henné.


임여주
Tatouage au henné ?


임여주
Qu'est-ce que c'est?


전정국
Celui qui est effacé


임여주
Oh-!


임여주
Je le ferai.


전정국
D'accord, choisissez-en un parmi ceux-ci.


임여주
Hmm....


임여주
Je veux faire la même chose que toi.


전정국
Avec moi?


임여주
hein


전정국
Si on le fait ensemble, ça ressemble à un tatouage de couple.


임여주
ah..!!


임여주
Euh... hum... tu as raison ? Haha...



전정국
Avez-vous planifié cela ?


임여주
Quoi, qu'avez-vous dit ?!


임여주
Non, je ne le suis pas !


전정국
Haha


전정국
Puisque c'est du henné de toute façon, je vais le faire comme le mien.


전정국
Yeoju, qui veut se faire tatouer le même motif que moi.


임여주
Hé..!!!!


전정국
Haha


임여주
Arrête de me taquiner, sérieusement...!!!


전정국
Compris, compris lololololol



임여주


전정국
Je ne te taquinerai plus, promis.


임여주
(Zing-)


전정국
Vraiment


임여주
Vraiment?


전정국
alors


임여주
Hmph. Fais-moi juste un tatouage au henné.


전정국
Compris lol


임여주
Oh oh, vous riez ?


임여주
Pourquoi riez-vous?


전정국
Parce que c'est mignon


임여주
…??????


임여주
De quoi parlez-vous soudainement… ?!


전정국
Tu es mignon(ne) quand tu boudes.


임여주
Ah... ??????????

À cause de Jeon Jungkook, qui a fait irruption soudainement

J'étais sans voix.


임여주
Toi... espèce de salaud....!!


임여주
...C'est une faute.


전정국
??

Quelque chose qui débarque soudainement et vous fait oublier que vous boudiez.


임여주
Ce n'est absolument pas de la triche !

.

.


자까
Oh mon dieu, tout le monde ㅠㅠㅜㅜ


자까
Comment saviez-vous que j'aimais les commentaires ? ♡


자까
Mes lecteurs, vous vous exprimez si magnifiquement ㅠㅠㅠㅠ


Snif snif♡♡♡

Les commentaires sont indispensables ♡ !!