Ça a beaucoup changé... haha
Épisode 1 : La rencontre entre Yeoju et Taehyung il y a quelques années


La rencontre de Taehyung et Yeoju il y a quelques années


태형|10
Soupir... soupir... Je suis tellement vivante... soupir. Quand je rentre à la maison, mon père... soupir...

Le soir, on entend simultanément le bruit des larmes et de la pluie.


태형|10
Euh... hein

여주|10
excusez-moi..


태형|10
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?

여주|10
Je m'appelle Yeoju, j'ai 10 ans.

여주|10
Pourquoi pleures-tu ici ?


태형|10
Euh...soupir...Je...devrais rentrer chez moi...

여주|10
pourquoi..??


태형|10
Quand je rentre à la maison... quand je rentre à la maison... mon père

여주|10
Papa?


태형|10
Frappe-moi... Ça fait mal, ça fait mal, alors je vais partir...

여주|10
...alors..


태형|10
Hein?

여주|10
Hé... tu veux aller chez moi ?


태형|10
Ça vous convient ?

여주|10
Oui, tu es à la maison avec ta maman et ton papa, ils vont tellement t'aimer !


태형|10
Vraiment ? Quelqu'un comme moi ?

여주|10
Quelqu'un comme moi... Tu n'es pas comme ça. Tu es quelqu'un de bien aussi, mais tu essaies de le cacher.


태형|10
....

여주|10
Allons-y ! Chez moi


태형|10
...Oui...merci...


태형|10
Pouah...


태형|10
Pourquoi y a-t-il autant de maisons ?

여주|10
Oh… C’est un appartement, j’y habite.


태형|10
Hahaha, c'est tellement bon

여주|10
Haha, allons-y. Je voudrais présenter rapidement mon bel ami à mes parents.


태형|10
J..un bel ami..?

여주|10
Waouh ! Tu es vraiment, vraiment beau !


태형|10
Merci, mais mon ami… ?

여주|10
Oui ! Je suis ton ami !


태형|10
Ah… merci beaucoup… (snif snif)

여주|10
Hé... pourquoi tu pleures...

여주|10
Je suis désolé si c'est à cause de moi...


태형|10
…Non, c’est à cause de toi…ㅎ Je veux aussi saluer tes parents… ! Allons-y vite


태형|10
Ouah..

여주|10
Haha, attendez une minute, j'ouvre la porte !


태형|10
Oui!

Bbit bit bit bit tirolri

La mère de Yeoju : Yeoju est là ??

여주|10
Oui, oui !

La mère de Yeoju : Yeoju, qui est ton amie à côté de toi ?

여주|10
Hmm... ce type est beau !

La mère de l'héroïne : Une amie ? Tu joues avec une amie ?

여주|10
Non, je veux vivre avec un ami

La mère de l'héroïne : ..hahaha je comprends hahaha

여주|10
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi tu ris ?! Mais qu'est-ce que c'est que ça ?


태형|10
Bonjour...

La mère de Yeoju : Oh, d'accord, entrez en premier.

La mère de Yeoju : Quel est le nom de ton amie ?


태형|10
Je m'appelle... Kim Taehyung.

여주|10
Ah, c'est Taehyung ! Alors je devrais t'appeler Taetae.


태형|10
Taetae...?

La mère de l'héroïne : (haha trop mignon)

Le père de Yeoju : (dans un état second) Qu'y a-t-il, l'ami de Yeoju ?


태형|10
…n…oui, je m’appelle Taehyung, l’ami de l’héroïne !

여주|10
Haha, je suis content(e))

La mère de Yeoju : Si tu as besoin de quoi que ce soit, appelle-moi. La chambre de Taehyung est la chambre d'amis de Yeoju, d'accord ?

여주|10
Oui, oui !

여주|10
Taetae, Illuwang !


태형|10
Taetae...? (Euh...ce n'est pas correct...//)

여주|10
Ouais ! Je t'aime !

La mère de l'héroïne : C'est vraiment mignon, n'est-ce pas ?

Le père de Yeoju : Oh lol

여주|10
C'est ici!


태형|10
Ah...

여주|10
quel est le problème??


태형|10
(C'est effrayant de dormir seul...)

여주|10
Pourquoi es-tu comme ça ? Pourquoi es-tu comme ça ? Taetae


태형|10
Hein ? Ah… Je dors seule… ?(///)

여주|10
Euh... non ! Devrais-je coucher avec toi ?


태형|10
Waouh !!! J'adore !

Zzzzz