C'est dangereux en dehors des couvertures.
EP4. Les caractéristiques d'une personne casanière et d'une personne casanière


11:00 AM

김태형
Hmm...


김여주
Hé… essuie-toi et va te coucher… Je suis désolé


김태형
Pourquoi chercher la bagarre pendant que je dors ?


김여주
Les enfants comme nous qui restent à la maison ont cinq caractéristiques.


김태형
Qu'est-ce que c'est... (boosss)


김여주
Eh bien… tout d’abord, je déteste être dehors.


김태형
C'est vraiment difficile de quitter la maison...


김여주
C'est vraiment vrai


김여주
Le deuxième est agaçant


김태형
...est irréfutable


김여주
Troisièmement, il fait toujours la grasse matinée, tout comme Kim Taehyung.


김태형
Que dois-je faire contre ma somnolence ?


김여주
Le quatrième est plutôt casanier, il vit donc seul. Quand ses parents sont là, il n'arrive pas à faire la grasse matinée et finit par se faire gronder.


김태형
Ah… C’est pour ça que je vivais seule aussi.


김여주
moi aussi..


김여주
Cinquième...


김태형
pourquoi ?


김여주
Il a dit qu'il n'avait pas d'amis....


김태형
J'ai beaucoup d'amis


김여주
Moi aussi??!!


김태형
Tu ne joues pas avec moi parce que tu n'as pas d'amis ?


김여주
C'est parce que nous habitons juste à côté.


김태형
mdr


김여주
Ne riez pasㅡ3ㅡ


김태형
Mets ta bouche dedans~


김여주
Au fait, ce policier est beau, gentil et mignon.


김태형
Hé


김여주
??


김태형
Moi ? Suis-je beau ?


김여주
Essuie la bave que tu as renversée en dormant.


김태형
Soupir...


김여주
Hé... Je veux manger celui qui a le visage blanc et le sweat à capuche jaune


김태형
Êtes-vous cannibale ?


김여주
Je veux manger du Tank Boy Chuchuba !!!


김태형
Pourquoi dites-vous cela ?


김여주
Mangez des petits pains vapeur


김태형
Tch...


김여주
C'est l'hiver et j'ai envie de glace.


김태형
Porcinet...tsk


김여주
Quoi de neuf?


김태형
Vous avez entendu ?


김여주
J'ai entendu !!


김태형
Mais je suis un vrai porc, alors est-ce que tu te fais poignarder ?

(palet)


김태형
Ça fait mal !! 8ㅇ8


김여주
Prends mon poing de miel et prends-en un autre

(palet)


김태형
Désolé ! Je suis désolé !


김여주
Héhéhé

L'héroïne serra les poings et s'approcha de Taehyung.


김태형
Hé... hé héroïne ?


김여주
Ma sœur, essaie.


김태형
Ah..ㅡㅡ


김여주
Vous n'allez pas le faire ? Alors...


김태형
Je le ferai !


김여주
Essayez-le


김태형
N..sœur


김여주
ㅋㅋㅋ C'est dommage, j'allais te dire que je t'achèterais du poulet si tu ne m'appelais pas sœur ♥


김태형
(Clac) Battements de cœur...


김여주
Je pars~


김태형
Tombez en marchant !

À ce moment-là


김여주
Waouh !!

On dit qu'il est vraiment tombé...


김여주
Oh là là... c'est agaçant ㅜ



혜인자까
Si vous avez apprécié, abonnez-vous et laissez un commentaire ~ღ'ᴗ'ღ (Kung Fu Panda Jung Hoseok ㅋㅋ)