C'est pour toujours, n'est-ce pas ?
01 Première réunion



김여주
Ah... je m'ennuieㅠㅠ

Ring ring ring~~


친구
Hé quoi de neuf?


김여주
Allongé... Ah !! On joue ?


친구
Oui !! Garanti dans notre parc !


뷔
Hmm... c'est tout ?


친구
Ici !! Ici !!


김여주
Bonjour !!^^


지민
V !! Ça fait longtemps ! ^^


뷔
Euh^^


김여주
Ah~ c'est calme~~^^


친구
Vraiment ? Le café ici est vraiment délicieux ^^


뷔
Salut ! C'est bon ici ?


지민
Waouh ! C'est tellement délicieux ! ^^


김여주
Hé, cette personne n'a pas l'air d'être dans les parages ?


친구
euh.....


지민
V!! Je vois souvent ces gens...,;;;;


뷔
Euh... c'est tout autour de nous...


친구2
Demander!!!!!!


김여주
Hein ? Qui...


친구2
Ça ne te surprend pas ? On était meilleurs amis l'année dernière !


김여주
Oh... Ah !!!


뷔
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu...


지민
Peut-être... ça fait 5 ans que tu es venu ici~^^


김여주
Waouh, c'est une ville !


친구
Oui~^^ C'est joli


친구2
Hé… c'est trop. Tu ne me parles même pas…


김여주
Désolé... je ne savais pas


김여주
Regardez ça !! C'est vert !!!~^^


친구
C'est un peu de mauvais goût.


친구2
Je l'ai laissé... Ta-da~><,


뷔
Waouh, c'est grand...


지민
Hé... si tu frappes cette maison, c'est comme une salle de bain


뷔
Est-ce ainsi..?


김여주
Gyaaaaaaaaaa


친구
...


김여주
Trop mignon(ne)^^ Pourquoi es-tu si adorable ?


친구2
Hein? Quoi... ㄷㄷ


친구
Hein ?, ㄷㄷㄷ

나
C'est ça ^^ㅎㅎ