C'est naturel pour toi, mais pas pour moi
Oui??


담임선생님
D'accord, décidons d'aller à Everland aujourd'hui.

담임선생님
Professeur, je m'en fiche, juste deux personnes chacun

학생들
pourquoi??

담임선생님
S'il y a beaucoup de monde, une bagarre éclatera.

Putain, je suis un solitaire


지민
S'il n'y a personne d'autre avec qui le faire, veux-tu le faire avec moi ?


도하나
euh??


김석진
Oh~~ Jimin, tu es de nouveau en couple ??


김석진
Quel est ce numéro ?


지민
Ce n'est pas ça !! (timide)


도하나
Oh non, vous voulez que je le fasse avec quelqu'un d'autre ?


지민
Que faire… nous ne sommes plus que deux.


도하나
Ha.... D'accord

담임선생님
Tout est prêt ?

담임선생님
Alors rentrez chez vous !!

point

ㆍㆍ

ㆍㆍㆍ


도하나
Oh, c'est chez moi !! Rien de mieux que chez soi !


도하나
Quoi ? Il a encore changé de copine ?


도하나
Ha... Park Jimin est aussi un peu un crétin.

Les membres du groupe de Park Jimin changent fréquemment de petite amie.

Les membres du groupe sont Park Jimin, Jeon Jungkook, Kim Seokjin et Kim Taehyung.


도하나
Je suis un solitaire