Ce n'est pas toi !!
Aimeriez-vous en savoir plus sur mon passé ?



정예린
Bonjour... Je m'appelle Jeong Ye-rin.


정예린
J'étais une personne brillante... très brillante...


정예린
Je vais vous dire pourquoi je suis devenue si timide et si gentille… c’est-à-dire, le passé.

Je te le promets~ Je n'oublierai pas~((Sonnerie)


정예린
Euh...haaam...hey ?


박우진
Yaaaaah ! Jeong Ye-rin ! Quelle heure est-il maintenant ?


정예린
Jiggum... Il n'est que 8h30... (?)


정예린
Aaaah ...


옹성우
Hé ! Attendez, nous aussi on est en retard !! Piggy Shaki


정예린
C'est quoi ce truc ? Tu veux le donner à ce cochon ?


박지훈
Haha, c'est fini... au revoir !


이대휘
Que le défunt repose en paix...


강다니엘
Si ça continue, je vais me faire tuer par le prof… De toute façon, je vais être en retard, alors allons-y le plus vite possible.


박우진
Haha ouais


김재환
Jungye… Rin, viens tôt, d’accord ?


정예린
Quoi ?! Grâce à vous, vous avez bien fait vos exercices du matin ^-^


박지훈
Pas besoin de faire de l'exercice le matin...


쌤
Park Ji-hoon, fais du bruit… Attention ! Deux nouveaux élèves sont arrivés aujourd'hui ! Présentez-vous !


배주현
Bonjour^^ Je m'appelle Bae Joo-hyun~


김은비
Je m'appelle Kim Eun-bi~^^ Entendons-nous bien~


박우진
Waouh~ tellement joli...


박지훈
Elle est mille fois plus jolie que toi... haha


정예린
Tais-toi~^^


쌤
D'accord, où veux-tu t'asseoir ?


배주현
Puis-je m'asseoir à côté de cette jolie fille là-bas ? Il y a deux places libres pour le moment...^^


쌤
Oh d'accord


김은비
Bonjour~^^Les enfants ?


강다니엘
Oh~bonjour^^


김은비
Yerin, pourquoi ne me salues-tu pas ?


정예린
J'ai dit bonjour..?


김은비
Oh ! Désolé, je ne vous avais pas entendu...


정예린
C'est bon^^


김재환
Waouh~ vous êtes tellement jolies


배주현
Non~ Vous êtes plus beaux~


정예린
Salut les amis ! Allons au magasin !


이대휘
Oh~ C'est l'émission culinaire de Jeong Ye-rin~??


정예린
Tais-toi et viens


라이관린
Ouais ouais~


배주현
Attendez une minute... j'ai une question à vous poser...


황민현
Je répondrai plus tard car Yerin a demandé à aller au magasin.


김은비
Hein ?... hein...


김은비
(Note) Yerin~ Peux-tu monter sur le toit quand tu auras fini ? - Eunbi


정예린
Oui^^

Pause...


하성운
Hein ? Où est passée Jeong Ye-rin ?


배진영
Je ne sais pas?


황민현
Attends une minute… Eunbi ! Où vas-tu ?


김은비
Ah~ Yerin m'a demandé de venir sur le toit..


황민현
Hmm... d'accord !


정예린
Hmm ? Eunbi !! Pourquoi as-tu appelé ?


김은비
Haha, tu es tellement naïf...


정예린
Qu'est-ce que tu dis?


김은비
C'est toi qui flirtais avec les garçons~


정예린
Quoi ? C'est mon meilleur ami depuis 10 ans, depuis que j'ai 8 ans.


김은비
Haha, ouais~ Vu que tu as de l'argent, tu as dû te marier avec de l'argent, ou alors les mecs sont juste bizarres... haha


정예린
correspondre!!


김은비
Haha, tu me frappes ?


정예린
Oui, je t'ai frappé. Pourquoi ?


김은비
Frappe-moi plus fort lol


정예린
Je ne sais pas si vous me critiquez, mais ne critiquez pas mes amis...


김은비
D'accord, je jouerai avec tes précieux amis haha


정예린
Quoi ? (Aïe !!!)

Boum !


박우진
Hé ! Jeong Ye-rin, que fais-tu ?


정예린
Hein ? Les enfants... Ce n'est pas ça !


김은비
Snif... Les enfants, Jeong Ye-rin m'a frappé à la joue...


윤지성
Hein... tu es vraiment... Jeong Ye-rin, tu es comme ça ?


정예린
Non !!! J'ai... j'ai dit que ce n'était pas moi ?


김재환
Je n'arrive pas à y croire...


라이관린
Hahaha ! Vraiment ?


옹성우
Ah bon ?

Toc toc))


정예린
Ouf... au revoir...


이대휘
quoi...?


배진영
C'est incroyable la confiance que tu as en toi pour pointer un couteau sur un gamin qui n'est même pas arrivé depuis une semaine.


정예린
quoi..?


강다니엘
Haha, tu vas l'enlever ? Je suis déçu(e).


하성운
C'est étrange que nous soyons ensemble depuis 10 ans comme ça.


정예린
Je suis donc devenue une paria à l'école à cause des populaires Bae Joo-hyun et Kim Eun-bi...


정예린
Et... je viens de me faire un ami... Je n'aime pas vraiment son nom...


황은비
Quel est mon nom ?


정예린
Désolée... Eunbi...


정예린
Eunbi apparaît toujours dans les moments difficiles, dans les moments dangereux… comme une tache blanche sur une feuille de papier sombre…


정예린
Je suis là...


황은비
Oh… !!! Vous êtes là ?


정예린
hein..


황은비
Encore... encore ! Fais comme avant !


정예린
D'accord... j'ai compris, Shakiyat !


정예린
Je vais maintenant vous montrer ma première rencontre avec Eunbi, qui m'a redonné espoir...♡


자까♡
Salut~^^ C'est Jakka !


자까♡
J'écris ceci parce que je veux vous montrer des aspects plus diversifiés...^^


자까♡
Montrez-moi beaucoup d'amour… Et laissez des commentaires qui me donneront vraiment de la force ♡


자까♡
Suivez aussi mon destin… et aimez-moi beaucoup ♡ Merci de toujours me regarder avec plaisir ♡-♡