C'est égoïste.
2.


le lendemain

Cliquetis


이여주
Haaam~


이여주
Jimin ?


이여주
Tu es déjà levé(e) ?


박지민
○■¤○○■¤●■○¤○¡○¡○


이여주
?quoi?


박지민
acheter...


이여주
?acheter?


박지민
Sa...hae...heh


이여주
Hmm ? La mer Morte ?


박지민
amour...


이여주
..amour?


이여주
Ouf...


이여주
Jimin !!!!


박지민
Hein !!! Pourquoi ?!


이여주
Tu t'es réveillé tôt ? lol


박지민
Ouais...Jjuya....


이여주
Hmm ? Pourquoi ?


박지민
Je... n'ai pas envie d'aller travailler...


이여주
Tu veux faire ça ? lol


박지민
Hein ? (gênée)

Au fait, le personnage principal féminin est professeure dans une faculté de médecine !


이여주
Hé... je plaisante !!


이여주
Je dois travailler aussi... et vous aussi...


이여주
Et ! Seokjin oppa est là aujourd'hui !!!


박지민
Chi...((.Pfft...


박지민
Tu préfères Seokjin hyung à moi ? Pff...


이여주
Non!


이여주
Avez-vous peur que mon mari me trompe avec une autre femme ?


박지민
(Soudain) Pourtant...


이여주
Coup de théâtre !!! Aujourd'hui, je vais tout raconter à la secrétaire !


이여주
Parce que toi et Eunji travaillez dans la même entreprise ! Je te le dis !


박지민
Non ! Je vais le dire à la secrétaire !!!


이여주
Ouais... enfin...


이여주
Oh ! Et... puis-je aller déjeuner dans votre entreprise ?


박지민
alors!!


이여주
Je vais appeler Eunji en premier !


박지민
hein!

Tittittit


여은지
Bonjour


이여주
Eunji !


여은지
Jjuu~Pourquoi ?


이여주
Non… Toi… Tu travailles dans la même entreprise que Jimin ! Tu dois prendre soin de Jimin !


여은지
Je sais !! Quoi...


이여주
OK~ Raccrochez !


여은지
Oui!

Arrêt


이여주
Je te l'ai dit!


이여주
J'y vais !!


박지민
Allons-y ensemble !!!

La société de Jimin

Tadadadak

égouttage


박지민
qui es-tu

JE...


여은지
C'est Eunji...


박지민
Ah, oui, entrez.


여은지
Oui..

Cliquetis


박지민
!!!Eunseo!


여은지
Ah… en fait… c’est moi… Eunji… J’ai menti… Je suis désolée…


박지민
Eh bien… j’ai une liaison avec ma copine…


여은지
hein...


박지민
Mmm... ça n'a pas d'importance !


박지민
Mais pourquoi êtes-vous venu ?


여은지
Ah... ce... délicieux claquement de lèvres...


박지민
?C'est une entreprise...??


여은지
Tu as dit que tu le ferais hier...


박지민
Ouf ! D'accord !


박지민
faisons-le.

Cliquetis

Jimin verrouilla la porte, ferma les rideaux occultants, éteignit l'ordinateur, puis s'approcha d'Eunji.

Après cela... un bruit étrange se fit entendre...


여은지
Hmph... hmph !! Haat... slurp...


박지민
Ouf !!...Slurp !!Churp..

égouttage


여은지
!!!!!


박지민
!!!!!!


박지민
qui es-tu.


이여주
Je suis l'héroïne...


박지민
Ah. Attendez une minute !


박지민
Cachez-vous !!! (Chuchotement)


여은지
Hochement de tête))

Jimin alluma rapidement l'ordinateur, ouvrit les rideaux et cacha Eunji.

J'ai effacé le suçon...

Cliquetis


박지민
Yeoju-woo !


박지민
Pourquoi êtes-vous venu ?


이여주
Ah... le déjeuner aujourd'hui...


박지민
Ah !! C'est exact !!


이여주
J'ai préparé un pique-nique ! On mange ici !


박지민
Ah... n'allons pas manger ici, allons au restaurant !


이여주
?pourquoi?


박지민
Ah... Je ne peux pas laisser ce document important m'échapper...


이여주
Euh... d'accord !

largement

Après le départ de Yeoju et Jimin...


여은지
Ouf... les jambes...

largement...

Beurk beurk


이여주
Oh là là... Je suppose que je devrais aller déjeuner directement, n'est-ce pas ?

Gorgée


박지민
Grom !! Je te l'avais dit !!


이여주
Bon travail!!!


여은지
Hmm...


여은지
Hein ? Yeoju-woo !!!


이여주
Hmm ? Eunji !!!


여은지
Bonjour... Jimin...?


박지민
Ah... oui... bonjour...

Après avoir tout mangé...


여은지
Au revoir, Yeoju-woo !!!


이여주
Salut Eunji !!

Boum boum

Fatigant


이여주
Quand est-ce que tu viens, oppa...

Ding dong !!


이여주
Hein ? Ça y est !!!

Cliquetis


이여주
Oppa !!!

Po-ok


김석진
Oh mon Dieu... Yeoju...


김석진
Tout est coupé, tout est coupé


이여주
Êtes-vous mon grand-père ? Pourquoi dites-vous cela ?


김석진
Oh mon Dieu...


박지민
Tsk...((Pfft...


김석진
Pourquoi est-il comme ça ?


이여주
Je ne sais pas!!


박지민
Hé... toi l'héroïne !! Pourquoi tu enlaces quelqu'un d'autre !!!


이여주
Ah bon ? Et alors ? Tu es contrarié(e) ?


박지민
Tch, je ne sais pas !!!

claquer!!


이여주
Allons-y !


김석진
d'accord!

claquer!


이여주
Héhéhé...


이여주
Envie de regarder un film d'horreur ? C'est parti !


김석진
Ah bon ? D'accord... haha

Après un certain temps...


김석진
Gyaaaaah!!!!


김석진
Beurk...


김석진
Éteignez-le !!!!


김석진
Kaaaak !!!!

Après la fin du film...

Oh mon Dieuㅠㅠ

Après avoir calmé Seokjin aussi...


김석진
Sniff))Mais... sniff... tu... ne couches pas avec Jimin ?.. sniff..


이여주
Ah… Jimin essayait de faire quelque chose de bizarre…


김석진
ah...

La chambre de Jimin


박지민
Parfois, les corbeaux volent...

Vivi...