C'est tellement frustrant

#PremièreRéunion

-------

Si seulement j'avais mis tout mon cœur dans le mien dès notre première rencontre...

김태형 image

김태형

Salut... Je suis intéressé(e) par toi.

별이 image

별이

...Je...pas vraiment

김태형 image

김태형

Alors j'essaierai de vous séduire.

김태형 image

김태형

Quel est ton nom?

별이 image

별이

Je ne vais pas vous apprendre… mais… n’est-ce pas un peu impoli de parler de façon informelle lors de notre première rencontre ?

김태형 image

김태형

Ah, le nom de Moonbyul. C'est inhabituel… Je m'en vais.

김태형 image

김태형

À plus tard

별이 image

별이

Hé!!

별이 image

별이

Quoi… il existe un type comme ça ?

별이 image

별이

Hayu... Je devrais aller à l'école

Roulement de tambour

별이 image

별이

..qu'est-ce que tu es..,

김태형 image

김태형

De quoi parlez-vous ? C'est Ivan qui vous parle… (rire étouffé)

별이 image

별이

...Haa.. Ma vie scolaire est fichue cette fois-ci..

김태형 image

김태형

Faisons de notre mieux, camarades de classe !

별이 image

별이

Faisons-le bien, bon sang ! Tu es vraiment obligé de faire en sorte que le « faisons-le bien » ne soit pas réussi ?

김태형 image

김태형

…Mon ami ! Je pense que ce serait une bonne idée de commencer par préparer nos cahiers de maths !

별이 image

별이

((Wow~ C'est de l'ignorance...)) Fais-le

김태형 image

김태형

...hein

Sortir un livre~_

Sortir un livre-

김태형 image

김태형

Ah ! Je l'ai trouvé

별이 image

별이

?Qu'est-ce que c'est??

김태형 image

김태형

La cérémonie de clôture commence. Silence.

별이 image

별이

…((soupir)) ? Livre de mathématiques

별이 image

별이

Pourquoi a-t-il mon livre de maths ?

국어(3학년담임)

Haha ! Je suis la professeure de coréen de troisième année. Je prends des cours de coréen, alors retrouvons-nous en deuxième heure.

국어(3학년담임)

Au fait, le délégué de classe par intérim est Kim Taehyung. Cela vous déplaît-il ?

Non!!

국어(3학년담임)

Eh bien, la cérémonie est terminée.

Druk

수학이

Très bien ! Concentrez-vous. Je ne connais pas vos noms, alors prenons le temps des présentations.

수학이

En commençant par le premier rang, dans l'ordre

Jgdickdiㅡgdkkeugiㅡeungk

김태형 image

김태형

Je m'appelle Kim Taehyung et ce que je fais maintenant, c'est flirter.

수학이

Oh~~ cool, d'accord Kim Taehyung, présente-toi

별이 image

별이

Voici Moonbyul. Je suis en train de former des couples.

수학이

D'accord, d'accord~~ Combat d'amour

수학이

Aujourd'hui, c'est notre premier cours, alors prenons le temps de faire connaissance.

수학이

Vous vous êtes peut-être brouillés avec un ami proche, ou peut-être vous êtes-vous réconciliés. Ou peut-être vous êtes-vous mis en couple avec un gamin malchanceux. Mais si vous vous disputez en cours de maths, vous perdrez.

별이 image

별이

Ouais... Si mon/ma partenaire ne m'embête pas, je ne me fâcherai pas pendant le cours de maths.

별이 image

별이

Mais si votre partenaire vous dérange, vous devriez vous asseoir seul plutôt qu'ensemble.

수학이

...D'accord

별이 image

별이

Ensuite, le cours est terminé, mais n'y aura-t-il pas une cérémonie de clôture ?

수학이

Ah... il faut que je sois alerte pour le prochain cours de maths.

oui~

----Pause-----

Mince alors, qui a rendu le cours de maths aussi froid ?

Je l'avoue lol

Hahaha, il disait déjà être un gamin insupportable en deuxième année l'an dernier hahaha

Ouais, j'ai vraiment eu peur l'année dernière lol

Hé hé hé, la garce sans cœur sort, écartons-nous ! lol

별이 image

별이

Putain((tak

Oh non !! Hé ! Pourquoi me pousses-tu ?

별이 image

별이

...Oh là là, quand est-ce que j'ai fait ça ?

별이 image

별이

Ils chipotaient vraiment, lol.

별이 image

별이

N'est-ce pas ? Bande de chiens qui parlez trop ?

...toi... je vais le dire à Damtang.

별이 image

별이

Dis-moi, je le ferai équitablement, alors voyons qui va souffrir ((froid))

별이 image

별이

Si je vous surprends encore à chipoter, vous allez vous faire tabasser.

laborieux

0802 image

0802

J'ai sorti une nouvelle œuvreㅠ

0802 image

0802

mdr

0802 image

0802

Baba