Il est trop tard pour recommencer
Épisode 6 // Jalousie inconnue


07:00 AM
여주/대휘 엄마
Yeoju, réveille-toi. Il est 7 heures.

Oui~~~

Je me suis levé rapidement, je me suis lavé rapidement, je me suis habillé et je me suis préparé pour l'école.

여주/대휘 엄마
Pendant que tu es debout, Yeoju, réveille Daehwi.


이여주
Oui~~ (La chambre de Dae-hwi)


이여주
Chérie~~ Réveille-toi vite et viens à l'école avec moi !!!


이대휘
Je me suis réveillée parce que mon chéri m'a réveillée !!


이여주
Bon, il faut que je me dépêche de me laver et de manger !

Aujourd'hui, Daehwi et moi allons à l'école ensemble pour la première fois.

Alors Dae-hwi m'a serré la main et est parti.


돼지작가
Je suis très occupée à étudier ces temps-ci, donc j'écrirai plus tard, en bonus, sur le rapprochement entre Yeo-ju et Daniel ! Désolée !


이여주
Oh non, chérie !!


이대휘
Hé !! Pourquoi chérie ??


이여주
Puis-je y retourner avec mes amis ?

Daniel, Park Woojin, Park Jihoon, Bae Jinyoung, Seulgi, Nayeon et Sejeong nous suivent, Daehwi et moi, depuis un certain temps.


이대휘
Euh... oui !! Notre chérie, nous sommes amies !!


이여주
Merci beaucoup !! Hé, les gars, je vous ai eus !


아이들
Oui... C'est parfaitement caché...


강다니엘
Daehwi !! Ça fait longtemps !


이대휘
Haha, senior !


이여주
Chérie ! Est-ce que toi et Daniel vous connaissez ?


아이들
Hé... chérie ??


이대휘
Salut !! La présidente de notre club de danse est en terminale, chérie !!


아이들
Daehwi... Ce n'est pas Yeoboya, c'est Yeojuya...


이대휘
Hein ? De quoi parlez-vous ?! Mon héroïne est mon amour !


이여주
Ouf... hahahaha


아이들
Hé... Hé madame, pourquoi êtes-vous comme ça ???


이여주
Hahaha, Daehwi est mon petit frère. Yeoboya est un surnom que nous nous donnons l'un à l'autre.


아이들
Ah bon ? Ne dites rien…


이여주
Désolé, allons-y vite, on va être en retard à l'école !

Depuis quand suis-je si à l'aise avec ces enfants, oubliant l'avenir et le passé révolu ?


돼지작가
Je vais tourner toutes les scènes dans lesquelles je n'apparais pas en tant que figurant !