Il est trop tard pour recommencer
Épisode 9 // Protéger l'héroïne



돼지작가
Salut tout le monde ! Je voulais écrire, mais mon téléphone était occupé… Du coup, à partir de maintenant, j'en publierai un par jour, sans faute ! (Si je n'écris pas, c'est que mon téléphone est occupé ou quelque chose comme ça, alors merci de votre compréhension…)


이여주
Je n'ai finalement pas reçu d'aveu de Juhaknyeon.

Au moment où j'allais tout avouer, j'ai ressenti un malaise au fond de mon cœur.


주학년
Héroïne ! Alors restons de bonnes amies à partir de maintenant !


이여주
Oui, note !!!


주학년
Si jamais tu es fatigué(e) ou seul(e), viens me voir ! Je serai toujours là pour toi !


이여주
Merci, Grade !!

Quand j'ai dit que je n'avais pas reçu d'aveu, les réactions de mes amis ont toutes été différentes.


임나연
Hé ! Yeoju ! Réveille-toi, mon ami !!!


김세정
Héroïne !! Réveille-toi !!!


강슬기
Pourquoi n'acceptez-vous pas mes aveux ?


김세정
C'est exact ! Si tu me confesses tes sentiments, tu seras couronnée reine de notre école !


임나연
Vous et Juhaknyeon formez un si bel homme et une si belle femme ! Vous êtes un si beau couple !


강슬기
Tu vas voir Juhaknyeon, tu t'excuses et tu l'invites à sortir !


강다니엘
Salut !! Kang Seul-gi, Im Na-yeon, Kim Se-jeong !! Quelles reines sont-elles et quel genre de couple forment-elles !!!


박지훈
Héroïne ! Tes choix sont toujours les bons ! Tu n'as pas obtenu d'aveu à cause de moi, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?


배진영
Haha, tu as fait du bon travail, Yeoju !!


박우진
Hey↗Park↘Jihoon↗Pourquoi parles-tu comme ça↗Qu'est-ce↘à cause de toi que l'héroïne n'accepte pas ma déclaration↗??


김재환
Ah ! Écarte-toi ! Héroïne ! Est-ce à cause de moi ?


강다니엘
Hé, tout ça, c'est de ma faute.


박우진
Mourons tous aujourd'hui !!!


이여주
Haha les gars, ne vous battez pas haha

Je n'avais aucune idée des dégâts que je causerais en refusant les aveux de Juhaknyeon...

여학생 1
Salut, Yeoju...


이여주
Pourquoi ??? Que se passe-t-il ?

여학생 1
Qui t'a emmené dans le local de rangement de la salle de sport...


이여주
Euh... d'accord, merci de me l'avoir dit.


임나연
Pourquoi ??? Que se passe-t-il ?


이여주
Nayeon, je vais m'absenter un petit moment.


임나연
Hein ? Euh... D'accord... Allez-y et revenez vite.

Je me suis dirigé vers l'entrepôt comme ça, sans même penser ni imaginer ce qui allait se passer ensuite.


이여주
Hé... qui est là ???

Quelqu'un m'a fait trébucher et je suis tombé.

???
Mais qu'est-ce que c'est que ça, gamin ? C'est vraiment lui ?

Quelqu'un me tenait le menton pendant que je tombais et regardait mon visage...


박지효
Salut ! Tu me connais ?


이여주
Qui est-ce...?


박지효
Vous ne me connaissez vraiment pas ?


이여주
euh...


박지효
Mon élève est le président du fan club.


박지효
Mais il ne suffit pas que tu passes du temps avec Daniel.


박지효
Comment osez-vous donner un coup de pied à notre élève ?


이여주
Je n'avais pas de sentiments pour Haknyeon, alors nous avons décidé de rester de bons amis désormais.


이여주
Est-ce si mal ?


박지효
Ha... ça commence vraiment, les gars


유정연
Toi et Daniel, vous allez sur le terrain avec Haknyeon.


유정연
Eh bien, il est temps d'en payer le prix.

boum boum boum

J'avais mal et je souffrais. Je ne sais pas pourquoi j'ai dû traverser ça.

J'ai attendu désespérément que quelqu'un vienne m'aider.

La porte s'ouvrit brusquement et une silhouette humaine s'approcha lentement.


돼지작가
Waouh, à peine en sécurité


돼지작가
Salut tout le monde !!! Un de mes amis m'a dit d'organiser un événement quand j'atteindrai 3 000 abonnés !!


돼지작가
J'ai donc décidé d'organiser un événement lorsque j'aurai atteint 3000 abonnés !


돼지작가
Je n'ai pas encore décidé de ce que je vais faire, alors n'hésitez pas à laisser beaucoup de commentaires !


돼지작가
N'hésitez pas à me donner une note et à vous abonner !


돼지작가
Exactement ! Dix minutes ! Avez-vous vu la bande-annonce de Boomerang ?



돼지작가
Waouh... c'est tout à fait mon style !!


돼지작가
Bref, j'arrête d'écrire... Je ne céderai pas !


돼지작가
Je vais me taire... Au revoir...