Je n'ai jamais aimé quelque chose comme ça auparavant
Épisode 7 : Hein, ça complote ?



최범규
Ça va mieux maintenant ?


최 설
!!

Ceci est la suite de la partie précédente.


최 설
..!


최 설
Soudain... quoi...


최범규
Parce que j'ai entendu dire que c'était effrayant... haha


최범규
L'équipe de tournage va le trouver, allons-y.

Il se laissa aller naturellement. Mais un regret inexplicable se lisait sur son visage.


최 설
...


최범규
...


최범규
...Avez-vous la moindre idée d'où aller ?


최 설
Hmm...


최범규
Venez travailler.

Beomgyu emmène Seol quelque part.

촬영팀
(Il suit discrètement Beomgyu et Seol et prend des photos)

Héhéhé

Un lieu d'où résonne un son indéfinissable. Beomgyu tourne son regard comme s'il avait fait une découverte.


최범규
...


최범규
…n’est-ce pas ?


최 설
Je crois que c'est exact...


최범규
C'est exact.


최범규
allons-y.


최 설
Oui

PD
L'avez-vous trouvé ?


최 설
Oui ! Haha

PD
Ensuite, entrez là-bas.

L'endroit que le policier a indiqué était une maison hantée qui paraissait effrayante de l'extérieur.

PD
Ne vous inquiétez pas, la réponse s'y trouve.


최 설
…(C’est une maison hantée, alors êtes-vous sûr(e) que vous serez en sécurité ?)

Contrairement aux cris qu'il poussait intérieurement, il entra calmement.


최 설
..(tremblant)


최범규
…((Je suis inquiet, qu’est-ce que c’est…

Beomgyu faisait semblant de ne pas s'en soucier, mais intérieurement, il était très inquiet pour Seol.


Kyahahahaha !!!


최 설
Aaaa ...


최범규
…((Seules des vocalisations dans des moments comme celui-ci;;


Hahahahahaha


최 설
Gyaaaaaaaah!!!!

Haha...


최범규
Tu es là grâce à moi ? Haha


최 설
Ahahaha... haha


최범규
C'est celle-ci. Celle avec l'autocollant dessus.


최범규
allons-y.


최 설
Ouais... héhé


최범규
…((Ce n’est qu’un junior… Reprends-toi, Choi Beom-gyu…)


최범규
sous..

Après un bref soupir, les environs s'éclaircirent.


최범규
La fin est-elle connectée ici ?


강태현
Hein ? C'est Beomgyu hyung


최범규
Oh Kang Tae-hyun ?


최 설
C'est tellement mignon


이수현
Haha... tu ne sais pas, unnie ?


강태현
Avez-vous tout trouvé ?


강태현
allons-y.

??
Vous êtes maintenant libre

??
Prenez soin de vous et restez en bonne santé.

??
au revoir

출연진들
Oui

Après le tournage, lorsque le soleil brille de mille feux

Nous avons tous pris le bus ensemble.

Mais que s'est-il passé ?

Beomgyu et Seol étaient au même endroit

Alors c'était pour ça que l'atmosphère était si pesante qu'elle en était perceptible ?


최범규
Salut, Choi Seol.


최 설
Oui ? Senior ?


최범규
Bon... tout d'abord, changeons le titre honorifique en « aîné ».


최범규
Vous pouvez m'appeler comme vous voulez, mais pas Beomgyu ou Oppa...


최 설
Euh... alors je devrais t'appeler oppa ?


최범규
Hein ? Ouais


최 설
Pourquoi ? Haha


최범규
Pourquoi, pourquoi lol


최범규
C'est mon frère, à ma grande surprise ! Haha


최 설
mdr


최범규
Très jolie.


최 설
Oui?


최범규
Parce que c'est joli.


최 설
Euh... peut-être...


최범규
Oui, ça complote ?