La vie scolaire d'IZ*ONE 💒

35 : Demi-finales

강혜원

Quelle heure est-il maintenant ?

장원영

Maintenant c'est... Heh !!

장원영

Il est déjà... 15 heures...

히토미

Allons dormir maintenant...

조유리

S'il vous plaît... j'espère ne pas être éliminé.

김민주

Nous nous sommes beaucoup entraînés, donc nous aurons de bons résultats !

사쿠라

Oui… Puisque je suis venu ici pour faire mes débuts, je dois absolument faire mes débuts !

안유진

Allons dormir maintenant !

이승기 대표

L'émission Produce 48 est actuellement diffusée en direct.

이승기 대표

Seule une équipe sur 48 peut débuter sous le nom d'IZ*ONE.

이승기 대표

Il reste maintenant deux semaines avant les débuts.

이승기 대표

Il reste actuellement 30 équipes.

이승기 대표

Quinze équipes seront éliminées lors de cette demi-finale.

이승기 대표

Lors de cette demi-finale, deux équipes interpréteront la même chanson, une équipe sera éliminée et une équipe accédera à la phase finale d'évaluation.

이승기 대표

Eh bien, commençons tout de suite.

이승기 대표

La première équipe est...

이승기 대표

Au-dessus de la fleur

이승기 대표

et..

이승기 대표

AKB48

이승기 대표

Waouh… Les deux équipes ont offert un spectacle vraiment exceptionnel.

이승기 대표

Mais une équipe tombe

이승기 대표

J'annoncerai les résultats.

이승기 대표

La différence en termes de votes est de 132 570, ce qui représente une différence assez importante.

이승기 대표

L'équipe qui accède à la phase finale est...

이승기 대표

Au-dessus de!!

이승기 대표

Félicitations

이승기 대표

Oui... la prochaine équipe

이승기 대표

Daewongo

이승기 대표

et..

이승기 대표

Artisanat occidental !!!

권은비

Allez-y!!

조유리

après...

김채원

Je me demande si je vais y arriver...

이채연

Bébé, je suis désolé, je ne suis pas désolé

안유진

Être si méchant m'a rendu si bon

최예나

Bébé, je suis désolé, je ne suis pas désolé.

조유리

Être si méchant m'a rendu si bon

이승기 대표

Oui !! C'est ainsi que s'est terminée la deuxième étape.

이승기 대표

Nous annoncerons les résultats.

이승기 대표

Waouh… la différence de votes

이승기 대표

Cela représente un nombre impressionnant de 450 810 votes.

이승기 대표

C'est une victoire écrasante.

이승기 대표

La dernière équipe à s'être qualifiée pour la finale est...

이승기 대표

dès que!!

이승기 대표

Félicitations pour votre travail !

최예나

..?

이승기 대표

Pourriez-vous me faire part de votre avis ?

장원영

Merci beaucoup..

조유리

J'ai encore beaucoup à apprendre, mais merci infiniment de votre bienveillance. Je ferai mes débuts, c'est certain !

장원영

Oh mon Dieu !! Haha

장원영

Pourront-ils vraiment faire leurs débuts ?

권은비

Alors ! Faisons nos débuts !

???

Veuillez vous rassembler avant 17 heures.

장원영

Oui!!

최영준 댄스 선생님

Asseyez-vous

최영준 댄스 선생님

Lors de ce dernier match d'évaluation pour ses débuts,

최영준 댄스 선생님

Vous devez vraiment travailler dur car il y a deux chansons

강혜원

Waouh... deux...

안유진

C'est fichu...

최영준 댄스 선생님

Tout d'abord, comme nous n'avons pas beaucoup de temps, commençons à nous entraîner dès aujourd'hui.

나코

Pas question ㅠㅠㅠ