La vie scolaire d'IZ*ONE 💒

6 : Voyage scolaire (1)

장원영

Waouh ! L'hôtel est vraiment super.

최예나

Je sais!!

강혜원

Je vais dormir dans mon lit !!

장원영

Moi aussi, je veux un lit !!

조유리

Moi aussi, moi aussi. On pourrait dormir tous les trois ensemble.

최예나

...???

최예나

Je vais dormir dans mon lit aussi ! Hahaha

히토미

Moi aussi !! Moi aussi !!

장원영

Nooooo ㅠㅠㅠ Mon dos me fait mal, donc je ne peux pas dormir par terre ㅠㅠ

최예나

Alors, devrais-je dormir dans le lit ?

강혜원

De quoi parles-tu?

조유리

Je vais enfin

히토미

Non!!

장원영

Devrais-je dormir ?

최예나

Je dors !!

권은비

Hé!!!!!

권은비

Je vais dormir

강혜원

d'accord..

히토미

Eunbi peut tout simplement dormir dans le lit… héhé

장원영

Ouais !! Je déteste les lits... haha

권은비

Premier arrivé, premier servi (2 personnes)

강혜원

Hourra, première place !!

최예나

J'ai terminé deuxième !!

장원영

...

선생님

Classe 7, posez vos bagages et rassemblez-vous.

조유리

Oui

장원영

Oui

Classe 7~ C'est l'heure libre, alors ne vous éloignez pas ; restez à proximité.

조유리

Oui

권은비

Oui

조유리

Yena, puis-je avoir une photo ?

최예나

Oui, j'étais photographe dans une vie antérieure !

조유리

Ouais... haha

조유리

Qui est la fleur ?

최예나

Ça !! (Il montre la fleur du doigt)

조유리

Non... veuillez prendre une photo correcte.

최예나

Compris, compris lol

최예나

Je prends une photo (en montrant la fleur)

조유리

Non, allez ! Prends une vraie photo !

최예나

Ah... je comprends... héhé

강혜원

Wonyoung, je vais te prendre en photo.

장원영

Hein ? Vraiment ? C’est moi qui devrais être reconnaissant ! Haha

강혜원

Ici!

장원영

Waouh ! Tu as vraiment pris une super photo.

강혜원

Hmph... Déesse d'Instagram, j'ai les dorsaux...

권은비

Les gars, prenons une photo de groupe.

강혜원

Allons-y... héhé

사쿠라

Jeu... Jeu..... Jeu....

안유진

Sakura, arrête de jouer...

사쿠라

Ce n'est pas bien... ㅠㅠㅠ

사쿠라

Sakura, je veux jouer à des jeux.. ㅠㅠㅠ

나코

Chaeyon !! Prends-moi en photo !!

이채연

D'accord ! Je vais prendre une belle photo de toi.

안유진

Nako !!! Prenons une photo ensemble.

이채연

Très bien, je prends la photo.

나코

Qu'est-ce que c'est... la différence de hauteur...

김채원

Puhahahahahahahahaha

나코

......

김채원

Désolé...