École japonaise

...

Développement rapide, le lendemain matin de l'école

06:08 AM

여주

Ah… j’ai bien dormi. Il est 6h08. Je suppose que je devrais me laver maintenant.

07:15 AM

여주

Prêts, allons-y.

L'héroïne quitte la maison

지훈

Hein ? Salut, Yeoju.

여주

Oh, salut Jihoon. Au fait, tu habites ici ?

지훈

Oui, allons à l'école ensemble.

여주

Oui, c'est bien.

선생님

Maintenant, tout le monde, allez vous asseoir.

남자,여자아이들

Oui

선생님

Une nouvelle élève est arrivée aujourd'hui. Entre, Suji.

수지

Salut ! Je m'appelle Bae Su-ji. J'espère que nous ferons bonne impression.

여주

Dame x chienne

지훈

Pourquoi ? Yeoju

여주

Je suis devenue une paria à cause de cette fille.

수지

(Hein ? C'est chez Yoon Yeo-ju ?)

선생님

Où souhaites-tu t'asseoir, Suji ?

수지

Euh... à côté de Yoon Yeo-ju ?

선생님

Vraiment ? Alors dis-le à Jihoon.

수지

Oui

수지

Es-tu Jihoon ?

지훈

Euh, pourquoi ?

수지

Je veux m'asseoir à côté de l'actrice principale. Je ne peux pas sortir ?

지훈

Hé, tu harcelais les élèves du collège de Yeoju, et tu comptes recommencer ici ?

수지

quoi ?

지훈

Je suis le petit ami de Yoon Yeo-ju, donc je ne peux pas m'écarter. Fichez le camp.

여주

Mon copain a fait un super boulot.

지훈

J'ai bien réussi

여주

Oui

수지

Yeoju, on était proches, n'est-ce pas ?

여주

Ha, arrête de dire des bêtises ! C'est toi qui m'as harcelé !

수지

Hé, Yoon Yeo-ju, il n'y a ni preuves ni témoins.

여주

Même s'il n'y a pas de preuves, il y a des témoins.

수지

Qui est-ce ?

여주

Kim Yerim, la Kim.Ye.Rim dont vous avez peur

수지

Merde ! (Je vais te tuer, Yoon Yeo-ju)

L'heure du déjeuner

정한

Salut, Yeoju

여주

hein

정한

Yeoju, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu es malade ?

수지

(Hein ? C'est Jeonghan oppa)

수지

Salut Oppa. Ça fait longtemps.

정한

s'en aller

예림

Hé !! Bae Suzy, éloigne-toi de Jeonghan oppa !

수지

Kim... Yerim, tu n'es pas de cette école.

예림

Grâce à toi, l'actrice principale m'envoie des SMS et va être mutée ici.

수지

Hé, je suis devenu plus fort, alors tu ne peux pas t'en prendre à moi tout seul, compris ?

예림

Hé ! Ai-je dit que je venais seul ?

수지

alors?

예림

J'ai décidé de venir avec Hwang Eun-bi.

여주

Eunbi ? Cette jolie fille

예림

Euh, et Jeonghan oppa, veuillez venir sur le toit maintenant.

정한

hein

Après que Jeonghan et Yerim soient montés... dans la classe

여주

Jihoon, allons-y.

예림

Jeonghan oppa, sors avec moi.

정한

Yerim, ce sont les garçons qui font les aveux. En fait, je t'aime bien aussi. On sort ?

예림

Je t'aime, Jeonghan oppa

여주

Putain

예림

hein?

지훈

Ah... le personnage féminin principal a émis un son.

여주

Je suis désolé, Jihoon.

예림

Hé Yoon Yeo-ju, tu es méchante ! Hmph.

여주

Amian

여주

Mais que faire de cette femme sournoise ? Elle s'approche clairement de Jihoon.

찬

Alors, que devons-nous faire, Hyung et Noona ?

여주

Ah, putain !! Tu m'as fait peur !

지훈

Hé, tu as fait peur à l'héroïne !

찬

Ah... Je suis désolée, Noona.

여주

êtes-vous d'accord

여주

Puisqu'elle fait des siennes, si je lui dis de venir sur le toit, je demanderai à Jihoon de filmer et à Eunha de faire une vidéo.