École japonaise

???,57

작가

Tout le monde... l'œuvre « École de délinquants, mes 3 facettes »... est-elle amusante ?

작가

Bref, l'histoire→→

김은서 (이벤트)

À leur arrivée, le 3ème étage est réservé aux couples (Jihoon❤Yeoju, Jeonghan❤Yerim, Soonyoung❤Nayoung, Mingyu❤Yeeun)

김은서 (이벤트)

Le premier étage est... moi, Yeonhee, Seungcheol, Jisoo, Junhwi, Seungkwan, Hansol

김은서 (이벤트)

Au deuxième étage, on trouve Seokmin, Wonwoo, Minghao, Sowon, Eunbi, Eunha et Chan.

여주

Oui, les couples, suivez-moi.

예림

Ouais~~

정한

mdr

여주

Utilisons notre chambre comme des couples.

지훈

Vraiment?

여주

bien sûr

예은 (이벤트)

Oh... Yeojju unnie...

민규

Yeeun... tu m'abandonnes ?

예은 (이벤트)

Non, c'est moi et oppa qui dormons ensemble.

여주

Hmm... alors l'endroit avec deux lits, c'est Yeeun...

순영

Nous...

여주

Ça va, puisque vous vivez ensemble comme si c'était votre maison, n'est-ce pas ?

순영

Nous avons une salle de bain dans la chambre, donc nous ne faisons ça que pour aller à l'école ou pour des rendez-vous amoureux.

여주

Hmm... que dois-je faire ?

정한

Hé... si on le dit comme ça... nous aussi...

여주

Sommes-nous les seuls à coucher ensemble ?

지훈

Je pense que oui

여주

....

여주

(Regards rapides) Si tu ne le fournis pas, on jouera à pierre-feuille-ciseaux pour la cohabitation !

(Jeonghan, Sunyoung, -Bo), (Yeeun, Yerim, Mingyu -Muk)

정한

Oui!!

예림

...!!!Hé!!

정한

Ah… gagner, est-ce une bonne chose… ou une mauvaise chose… ?

여주

Haha, je ne sais pas non plus ?

여주

Hmm... à défaut d'une invitation, un jeu de pierre-feuille-ciseaux dans une chambre commune

정한

ciseaux

순영

cou

여주

Félicitations, Sunyoung.

순영

J'ai bien réussi, n'est-ce pas ?

나영

Oui, est-ce que j'ai... vraiment bien réussi ?

여주

Haha, maintenant je ne sais pas si c'est une bonne chose ou non.

여주

Je m'en vais.

지훈

moi aussi

À l'heure actuelle... 2e étage

석민

Hmm.... (J'ai envie de crier, pourtant...)

원우

(En train de lire un livre...)

명호

(Prise de photo)

찬

modèle)

은하

Dormir..

은비

Dormir..

소원

Dormir..

석민

Si je crie... je vais mourir, n'est-ce pas ?

C'est exact... Seokmin observe la situation.

À ce moment-là ? Au 1er étage...

승철

…Mais… pourquoi, pourquoi nous…

김은서 (이벤트)

Euh... je t'ai réclamé, Oppa...

채연희(이벤트)

Je te surveille... (en désignant Jisoo)

지수

Moi?

채연희(이벤트)

hein

승관

Je suis?

김은서 (이벤트)

Nous manquons de chambres aux 2e et 3e étages...

한솔

Et nous aussi ? Parce que le sommet est insuffisant ?

준휘

moi aussi?

김은서 (이벤트)

Oui, vous n'avez pas le choix, tous les trois.

...

승철

Mais… Eunseo ? Toi… toi…

김은서 (이벤트)

J'ai deux ans de moins que mon frère aîné.

승철

Alors, avez-vous le même âge que l'actrice principale ?

김은서 (이벤트)

Oui, mais je suis né bien avant l'héroïne… c'est pour ça que je l'appelle comme ça. En fait, on a le même âge, et j'ai menti en disant que j'avais un an de plus.

여주

Hé, salope

김은서 (이벤트)

??...Pourquoi...pourquoi...es-tu descendu ?

여주

Juste… et nous sommes dans le même bateau ?

김은서 (이벤트)

...Désolé, soyons amis maintenant.

여주

D'accord, et il faut qu'on aille faire les courses.

김은서 (이벤트)

Hmm... alors à qui devrais-je m'adresser ?

여주

Euh… d’abord, il y a moi, Seungchul oppa et Sowon. Comme on a beaucoup de courses à faire, Mingyu, Jeonghan et Sunyoung viendront aussi. Tu pourras aller faire les courses avec ta grande sœur et apprendre les noms des enfants de la maison.

김은서 (이벤트)

Oui, au revoir.

여주

mdr

여주

allons-y

여주

Tout d'abord… viande, légumes, ramen, boissons, etc. Pff, pourquoi trois chariots ? Franchement, j'y ai mis tellement de choses…

직원

Waouh, tu achètes beaucoup...

여주

Il y avait environ 20 personnes...

직원

Ah... cela représente un total de 275 000 wons.

여주

Voici

직원

Oui, merci.

여주

Allons-y maintenant. Oh, j'avais oublié.

승철

quoi

여주

C'est l'anniversaire de Seungkwan aujourd'hui, tu sais.

정한

Allons acheter un gâteau

여주

Hmm...devrions-nous acheter du pain et le faire nous-mêmes ?

소원

nous?

여주

couverture

소원

...alors essayons.

여주

D'accord

Ingrédients et préparation du gâteau...

여주

Faisons-le au 3ème étage.

정한

Je laisserai les autres ingrédients de côté.

지수

Hé Jeonghan, viens ici. (Jisoo appelle Jeonghan depuis le premier étage)

정한

pourquoi ?

지수

Aujourd'hui, Seungwan

정한

Yeoju a suggéré de le faire, alors je vais le faire. Prévenez les autres et assurez-vous que Seungkwan ne monte pas au troisième étage.

지수

hein

정한

Tu y arrives ?

여주

hein

민규

Et si on ajoutait plein de fruits ?

여주

Oui, enfin, ça va.

지훈

Que fais-tu, Jju ?

여주

Faites un gâteau~

지훈

OMS?

여주

???

여주

Oppa, depuis quand connais-tu Seungwan et Jihoon ?

정한

Euh... environ... 4 ans ?

여주

Mais que dites-vous du jour que nous sommes ?

지훈

??!! Ah~ Boo Seungkwan~ Saeng..

여주

Jihoon, ferme-la !

지훈

oui~

20 minutes plus tard~

여주

Dites à tout le monde de descendre au premier étage pour préparer le dîner.

정한

hein

여주

Allons-y, Jihoon~

지훈

Oui

1er étage..

여주

Hmm... 13 personnes pour l'équipe cuisine ? Et pour la mise en place, prévoyons 9 personnes pour la viande et la table.

Tout d'abord, l'équipe alimentaire = Yeoju, Jeonghan, Jihoon, Sunyoung, Mingyu, Seungkwan, Junhui, Seungchul, Jisoo, Wonwoo, Minghao, Sowon, Yerim

Cadre = Seokmin, Chan, Eunha, Hansol, Eunbi, Nayoung, Yeeun, Eunseo, Yeonhee

여주

1 heure plus tard...

여주

Celui que nous avons fabriqué...

여주

kimbap

정한

pâtes

순영

riz frit

지훈

tteokbokki

준휘

Je ne connais rien à la nourriture non plus, lol.

승철

Des raviolis faits par toi et Seungkwan !!

승관

Ouais ouais

민규

Homard

지수

Nouilles~

원우

J'ai fait griller des brochettes avec Myeongho.

소원

J'ai grillé un steak avec du Yerim.

여주

Notre couple a fait un gâteau.

승관

Qui ? (Est-ce moi ? Mais je ne pense pas que l'héroïne connaisse ma date de naissance...)

여주

Tout de suite

여주

Après avoir mangé

승관

...

Après avoir terminé le repas, suite à un retournement de situation soudain...

여주

Nous en avons fait trois petits.

N° 1

N° 2

여주

Joyeux anniversaire!

승관

merci

Oui~ Joyeux anniversaire, Seungkwan

Merci d'avoir rejoint Seventeen. Et merci aussi d'être toujours de bonne humeur.