La secrétaire Kim Yeo-ju, source de jalousie
Épisode 2 - La secrétaire jalouse « Kim Yeo-ju »
Cogner
김여주
Oh... Je suis désolé...
김태형
Oui.
Ah, putain ! Pourquoi tu ne t'excuses pas ?
김여주
Hahaha
laborieux
김여주
Je suis là haha
전예은
Secrétaire Kim, vous avez dû traverser une période difficile.
김여주
Oh, c'est bon haha
이유경
Qu'est-ce qui va ? Qu'est-ce qui va ? Ce vice-président, espèce d'enfoiré !
김여주
JE...
이유경
Qu'est-ce qui ne va pas ? (Se retourne) Oh... Bonjour, vice-président.
김태형
Oui.
전예은
Waouh… mais que diable fait ce vice-président ? Est-ce qu’il reçoit des salutations ou pas ?
김여주
Attendez
J'utilise des titres honorifiques avec mes amis maintenant... que se passe-t-il...
김여주
Ensuite, j'irai à ma place haha
laborieux
김태형
Secrétaire Kim
김여주
Oui ? Vice-président
김태형
C'était de l'anglais, n'est-ce pas ?
김여주
Pourquoi me dites-vous ça ici alors que c'est si agaçant ?
김태형
Je crois que je vais devoir parler un peu anglais aujourd'hui. Et s'il vous plaît, portez de beaux vêtements.
김여주
Oui
Le vice-président entre...
전예은
quoi..
이유경
Ah, puisque je rencontre des étrangers et que je discute avec eux, j'imagine qu'elle me dit de porter de jolis vêtements comme elle.
김여주
Je suppose que oui haha
Oh merde, c'est tellement énervantㅡㅡ
égouttage
김여주
Monsieur le vice-président, j'y vais.
김태형
Qu'est-ce qui vous amène ici ?
김여주
À quelle heure partons-nous ?
김태형
Ah… c’est le moment. Allons-y.
김여주
Oui haha
김태형
Il semblerait que la secrétaire Kim doive parler tout l'anglais qu'elle peut.
김여주
d'accord
Les vêtements que porte l'héroïne
김여주
Je l'ai porté parce qu'on m'a dit de bien le porter, mais n'est-il pas si bien que ça ?
김태형
D'accord, ça commence.
다솔이
Oppa !!
김태형
Oh, Yumiya
다솔이
Offrez-moi des fleursㅠ
다솔이
Madame la Secrétaire, si vous êtes raisonnable, vous pouvez l'acheter, n'est-ce pas ?
김여주
Ah... oui !!!!
김여주
Oh, je suis allergique aux fleurs... Je ne sais pas, cours !
김여주
Hah...ah, fleur...acchi ! Vice-président, voilà haha
김태형
Tu devrais le donner à Dasol plutôt qu'à moi.
김여주
Ah, Dasol est là haha
Oui, merci.
다솔이
Ah... pourquoi ça sent comme ça ?
다솔이
Achetez-le à nouveauㅡㅡ
김여주
(S***s***) Oui ?
김태형
Dasol, patientez. Secrétaire Kim, patientez aussi.
김여주
son
김여주
Monsieur le Président, comment s'est passée votre journée ?
김태형
Ça allait
김여주
Vice-président, haha, il faut que je trouve une nouvelle secrétaire.
김여주
Je vais arrêter haha
김태형
Qu'est-ce que cela signifie?
김여주
Je vais m'arrêter là haha
김태형
D'accord, je comprends.
avertissement
김태형
Pouvez-vous travailler droit ?
정유림
Oui.
자까
Oh là là, mais qu'est-ce que c'est que ça ?!! On se voit pour la discussion !!