Jeon Jungkook est mort
Jeon Jungkook Il est mort Partie 1


Le 22 juillet 2013, un mois après la mort de Jungkook


전정국
Big Hit, tu m'as manqué !


박지민
Attendez une minute. Ce gamin, c'est pas Jungkook ?


민윤기
De quoi parles-tu ? Jungkook est mort...


김석진
Attends une minute


김석진
Salut gamin


전정국
Oui?


김석진
Quel est votre nom par hasard ?


전정국
Frère, tu ne te souviens même plus de mon nom parce que je suis mort ?


김석진
Hein ? Tu es Jungkook ? C'est bien ça ?


전정국
Frère... tu m'as tellement manqué


김석진
Je suis désolée... Je suis désolée... Jungkook... Je ne voulais pas te renvoyer comme ça...


전정국
Je n'y pouvais rien, mes frères étaient pris par leurs obligations et je suis tombée malade subitement.


김석진
Tu ne tomberas plus malade, n'est-ce pas ? N'est-ce pas ?


전정국
Oui, je ne tomberai plus malade.


민윤기
Frère... que se passe-t-il...


전정국
Yoon Ki-hyung !


민윤기
Jungkook… ? Jungkook… comment es-tu mort…


전정국
Je ne sais pas... Avant même de m'en rendre compte, j'étais de retour ici.


박지민
Jungkook...


전정국
Jimin hyung....


전정국
Vous m'avez tous manqué, Hoseok hyung, Namjoon hyung et Taehyung hyung.


김남준
Jungkook… Tu comprends que tu ne nous quitteras plus jamais, n’est-ce pas ?


정호석
C'est tellement agréable de revoir le plus jeune... haha


김태형
Nous serons sept pour toujours ! Compris ?


전정국
hein!


김석진
Alors, disons-le à PD Bang !


민윤기
Alors allons-y rapidement


전정국
Non... non...


정호석
De quoi parles-tu, Jungkook ?


전정국
Je... ne suis pas revenu à la vie... Je suis un fantôme...


김남준
Si tu es un fantôme, comment peux-tu le voir devant nous ?


전정국
…C’est… je pense que ça va bientôt reprendre vie.


박지민
BTS peut-il vraiment continuer à faire la promotion de son entreprise ?


전정국
Pourquoi avez-vous cessé vos activités ?


김태형
Euh... PD Bang est lui aussi très triste en ce moment et nous non plus, nous n'arrivons pas à le supporter mentalement.


전정국
Ah... Je suis de nouveau en vie...


김태형
Devrions-nous vraiment aller chez PD Bang maintenant ?


전정국
Oui!

Ils ignoraient que le corps de Jeongguk réincarné était faible… et que cela se terminerait en tragédie…


자까
C'est encore loin d'être terminé !


자까
Et justement, ce film se termine sur une note triste. Ceux qui n'aiment pas les fins tristes peuvent s'abstenir.