[Jeon Jungkook] Mon petit ami puissant
prologue



채여주
Haam... quelle heure est-il ? 8h30... soupir...

Je me suis changé en vitesse.

Lavez votre visage

Appliquez un maquillage léger.

J'ai fait ma valise sans faire mes devoirs.

J'ai couru jusqu'à l'école.


채여주
« Je ne me ferai pas prendre, n'est-ce pas… ? »


석진 쌤
Chae Yeo-ju est en retard


채여주
Ah, sérieusement… Veuillez y jeter un coup d’œil au moins une fois !


석진 쌤
Oh non ! Pas question. Fais huit tours de la cour de récréation rapidement et ensuite va en cours.^^


채여주
Non, notre salle de classe est au 5e étage, donc je peux faire de l'exercice simplement en y montant. Quoi ?!


석진 쌤
Ce n'est pas un exercice, il faut juste courir vite. Ensuite, je vous laisse. Au revoir.


채여주
...

Alors, Yeoju a couru partout dans la cour de récréation et a rencontré des difficultés.


채여주
Oh là là... J'ai cru que j'allais mourir d'épuisement...


석진 쌤
Alors, qui a envie d'être en retard ?


채여주
Alors, qui veut me faire courir ?


석진 쌤
Hé, et moi alors ? Tu as vu que j'ai eu un score négatif à mon test d'effort la dernière fois ?


석진 쌤
Je t'ai laissé faire deux tours, c'est quoi ce délire ? Comment c'est possible ?!


채여주
Ah, je vous adore, professeur. Vous avez même raccourci le parcours de deux tours.


석진 쌤
C'est un mensonge, le nombre de tours a augmenté de 2.


채여주
Mâcher...


석진 쌤
Oh, je ne sais pas. Je dois m'asseoir rapidement et aller en cours.


채여주
Voir

Le cours commence


석진 쌤
Bon, rappelons-nous que la date du retour de BTS est le 18 mai. Cette fois, c'est terminé.


채여주
Enseignant(e)


석진 쌤
? quoi


채여주
Tu sais ce que Jungkook aime, n'est-ce pas ?


석진 쌤
Ah bon ? Tu aimes Jungkook ? Jungkook !! Il est comme toi... ouaf ouaf !


채여주
Dduktseu eugreunleungreug sprue?^^ (Tais-toi, tu veux t'envoler ?^^)


석진 쌤
Non... Combat, Jungkook


채여주
quoi...


전정국
?


문월(작가)
Bonjour, je suis écrivain.


문월(작가)
C'est la première fois que j'écris, donc je ne sais pas ce que ça va donner.


문월(작가)
Je ne vous décevrai vraiment pas.


문월(작가)
Je t'aime♡