Jeonghan, le plus jeune d'une fratrie de 19 enfants, âgé de 3 ans
Épisode 1



정은비 / 13
Sœur.....


김소정 / 27
euh?


김소정 / 27
Eunbi, tu es réveillée ?


정은비 / 13
Oui......


김소정 / 27
Tu sais que c'est le week-end, n'est-ce pas ?


정은비 / 13
Oui....


김소정 / 27
mdr


김소정 / 27
Reprenez vos esprits


정은비 / 13
Tch...


김소정 / 27
Mais qu'est-ce que c'est que ça...

Hwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah


김소정 / 27
Oh mon Dieu


김소정 / 27
Jeonghan s'est réveillé


김소정 / 27
Eunbi


정은비 / 13
Oui?


김소정 / 27
J'emmènerai ma sœur Jeonghan avec moi.


김소정 / 27
Lave-toi le visage et réveille-toi.


김소정 / 27
J'ai compris?

Clank -


김소정 / 27
Jeonghan-ah~


윤정한 / 3
Hwaaaaah


김소정 / 27
Pourquoi pleures-tu ?


윤정한 / 3
Hwaaaaang


김소정 / 27
Jjatcha -


김소정 / 27
(Tenant Jeonghan)


김소정 / 27
(tapote tapote)


윤정한 / 3
Hwaaaaah


김소정 / 27
Jeonghan-ah~


김소정 / 27
Pourquoi pleures-tu ?


윤정한 / 3
Sœur,,,,,sanglot,,,miaou,,,sanglot


김소정 / 27
Pourquoi~


윤정한 / 3
Voilà comment ça se passe… quand j’écrivais… je l’ai téléchargé…


김소정 / 27
As-tu eu peur en te réveillant et en constatant l'absence de ta sœur ?


윤정한 / 3
(Hochement de tête)


김소정 / 27
Devrais-je sortir ?


윤정한 / 3
(Hochement de tête)


김소정 / 27
Allons-y !

Clank -


김소정 / 27
euh?


김소정 / 27
Tout le monde est réveillé ?


최승철 / 28
euh.....


최승철 / 28
Je suppose que Jeonghan s'est réveillé au son...


윤정한 / 3
(sanglots) Chérie, réveille ta petite sœur ?


최승철 / 28
!!! Non, lol


윤정한 / 3
Être cassé


윤정한 / 3
Newna !!!


김소정 / 27
hein?


윤정한 / 3
Faites-moi descendre !


김소정 / 27
pourquoi ?


윤정한 / 3
Je veux aller à Myeohohyeoah !


김소정 / 27
Ok haha


김소정 / 27
(Retirer la contrainte)

Udadadadadadadadadada

Po-ok -


윤정한 / 3
(court vers Myungho et le serre dans ses bras)


윤정한 / 3
Héhéhé


서명호 / 17
bien?


윤정한 / 3
Oui!


윤정한 / 3
La langue est chaude


서명호 / 17
il


김소정 / 27
Myungho


서명호 / 17
euh?


김소정 / 27
Va faire laver le visage à Jeonghan.


서명호 / 17
d'accord


서명호 / 17
Beurk !


서명호 / 17
(Étanchant la soif de Jeonghan)


윤정한 / 3
Oh oui~


윤정한 / 3
Aller!!


윤정한 / 3
Dagdakdakdak


권순영 / 19
mdr


권순영 / 19
Quand je vois des choses comme ça, j'ai pitié de Myeongho, lol


정예린 / 18
Tsk tsk tsk

Clank -


서명호 / 17
D'accord~


서명호 / 17
Jeonghan, allons te laver le visage~


윤정한 / 3
Non !


윤정한 / 3
Chérie, lave-toi le visage !


서명호 / 17
Si Jeonghan ne se lave pas le visage


서명호 / 17
L'insecte avait rendu le visage de Jeonghan laid.


윤정한 / 3
Aïe !


윤정한 / 3
Je veux le faire...


서명호 / 17
Tu es sympa haha

Shooooooooo


윤정한 / 3
Apu apu


윤정한 / 3
Kkkeut !!


윤정한 / 3
Chérie, j'ai fini de me laver le visage !!


서명호 / 17
Bravo !


서명호 / 17
Allons-y maintenant~

Clank -


윤정한 / 3
Sœur!!


김소정 / 27
hein?


윤정한 / 3
Chérie, lave-toi le visage !


김소정 / 27
Bravo !


홍지수 / 20
Jeonghan-ah~


윤정한 / 3
??


윤정한 / 3
Bonjour, langue !!


홍지수 / 20
Bonjour~


김예원 / 15
Ah !!! Hwang Eun-bi, vraiment !!


황은비 / 15
Ebebebebe

claquer


윤정한 / 3
Soupir... h...


황은비 / 15
Hein hein hein ???? (gêné)


윤정한 / 3
Hwaaaaaaaah

Éclair -


김소정 / 27
(tapote tapote)


김소정 / 27
Jeonghan est parti~


윤정한 / 3
Hwaaaaaaaah


김소정 / 27
Jeonghan est parti~


윤정한 / 3
thuuk,,,,,,,,,,,


김소정 / 27
Oh, bon travail !


김소정 / 27
Jeonghan et Jisoo restent encore un peu~


윤정한 / 3
Oui!!!


김소정 / 27
(Donne à Jisoo un sentiment de justice)


김소정 / 27
Jisoo, regarde Jeonghan


김소정 / 27
Eunbi et Yewon me suivent


황은비 / 15
Oui....


김예원 / 15
Oui...


정은비 / 13
moi??


이찬 / 13
Non


이찬 / 13
Eunbi et Yewon


정은비 / 13
Ah~

(Hwang) Eun-bi, la chambre de Ye-won


김소정 / 27
Asseyez-vous ici


김소정 / 27
(en montrant le lit)


황은비 / 15
(s'asseoir)


김예원 / 15
(s'asseoir)


김소정 / 27
D'accord, dis-moi


김소정 / 27
Ce qui s'est passé


황은비 / 15
.......


김예원 / 15
.......


김소정 / 27
Dis-le-moi, je ne me fâcherai pas.


황은비 / 15
que......


김소정 / 27
J'attendrai que vous en parliez.


황은비 / 15
J'ai la teinte de Yewon


황은비 / 15
Il s'est enfui...


김예원 / 15
.......


김소정 / 27
d'accord


김소정 / 27
Eunbi s'excuse ensuite auprès de Yewon.


황은비 / 15
Désolé....


김예원 / 15
moi aussi....


김소정 / 27
D'accord, allons-y maintenant.


황은비 / 15
Oui.....

Clank -


윤정한 / 3
Hwaaaaaaaah


김소정 / 27
????


김소정 / 27
Que se passe-t-il?


홍지수 / 20
Ma sœur, c'est...

il y a quelques minutes

So-jeong, (Hwang) Eun-bi et Ye-won entrent


윤정한 / 3
Langue!!


홍지수 / 20
hein?


윤정한 / 3
Faites-moi descendre...


홍지수 / 20
euh?


윤정한 / 3
Faites-moi descendre


홍지수 / 20
Non


윤정한 / 3
Pourquoi?


윤정한 / 3
Chérie, de quoi parles-tu ?


홍지수 / 20
Non


윤정한 / 3
Myohohyeoah !


서명호 / 17
hein?


윤정한 / 3
Je sombre et je suis triste


윤정한 / 3
Jittuhyeo-a-ga-ga...


서명호 / 17
Alors restez là.


윤정한 / 3
Non !


정예린 / 18
Pouah


정예린 / 18
Qui regarde un enfant comme ça ?


정예린 / 18
Devrais-je aller voir la sœur aînée de Jeonghan ?


윤정한 / 3
Oui!


윤정한 / 3
Chérie, viens à moi !


정예린 / 18
Allez~


정예린 / 18
Jjatcha -


정예린 / 18
(Tenant Jeonghan)


정예린 / 18
Jeonghan veut descendre ?


윤정한 / 3
Ouais...


윤정한 / 3
Chérie, je vais mal et je suis triste...


정예린 / 18
Alors je te le donnerai.


정예린 / 18
Tu ne risques pas de te blesser ?


윤정한 / 3
Oui!


윤정한 / 3
Chérie, tu vas te faire mal.


정예린 / 18
Ouais~


정예린 / 18
(abaissé)


윤정한 / 3
Ouah


정예린 / 18
bien?


윤정한 / 3
Oui!!


윤정한 / 3
Salut, Newna !!


정예린 / 18
hein?


윤정한 / 3
Je vais tout faire.


정예린 / 18
livre?


윤정한 / 3
Oui!


정예린 / 18
Alors, Jeonghan, apporte ce que tu veux voir~


윤정한 / 3
Oui!!


윤정한 / 3
(Il se dirige vers la bibliothèque pour prendre un livre)


윤정한 / 3
(L'étagère s'effondre dès que vous essayez de prendre le livre)


정예린 / 18
!!!!!!


윤정한 / 3
Hwaaaaaaaah


정예린 / 18
Seungcheol oppa !!!


최승철 / 28
euh?


정예린 / 18
Jeonghan !!


최승철 / 28
!!!!


최승철 / 28
Hong Ji-soo, viens vite !!


홍지수 / 20
Hein ? Ouais...


홍지수 / 20
!!!!!


최승철 / 28
Écoutez quand je dis un ou deux


홍지수 / 20
hein


최승철 / 28
Un... deux !

Éclair -


윤정한 / 3
Hwaaaaaaaaaaah


홍지수 / 20
(Tenant Jeonghan)


홍지수 / 20
(tapote tapote)


홍지수 / 20
Jeonghan, ça va mieux maintenant~


홍지수 / 20
Il n'y a plus de livres~


윤정한 / 3
Hwaaaaaaaah


홍지수 / 20
Jeonghan est parti~


윤정한 / 3
Hwaaaaaaaah

Clank -


김소정 / 27
????


김소정 / 27
Que se passe-t-il?

Retour au présent


홍지수 / 20
Voici ce qui s'est passé...


김소정 / 27
Oh mon Dieu


김소정 / 27
Jeonghan travaille~


윤정한 / 3
Sœur,,,,,,,,,,,,,,h ...


김소정 / 27
(tapote tapote)


김소정 / 27
Où Jeonghan a-t-il mal ?


윤정한 / 3
(en montrant son épaule et son ventre)


김소정 / 27
Oh là là~


김소정 / 27
Ça fait mal~


김소정 / 27
(tapote tapote)


김소정 / 27
Jeonghan, allons-y !


윤정한 / 3
Hwaaaaaaaah


김소정 / 27
(tapote tapote)

Après un certain temps


윤정한 / 3
zzzzzzzzz

Jeonghan finit par s'endormir après avoir pleuré


김소정 / 27
(Elle met le bébé dans le porte-bébé et tient Jeonghan dans ses bras)


김소정 / 27
Vous et votre frère avez une bibliothèque.


김소정 / 27
Faites quelque chose à propos du livre


김소정 / 27
Je vais emmener Jeonghan à l'hôpital et je reviendrai.


문준휘 / 19
Oui


이지훈 / 19
Oui


최승철 / 28
d'accord


김민규 / 17
Oui


이석민 / 17
Oui


김소정 / 27
Et Wonwoo suivit sa sœur aînée.


전원우 / 18
Pourquoi?


김소정 / 27
Tu t'es foulé la cheville la dernière fois.


김소정 / 27
J'ai besoin d'un traitement


전원우 / 18
Oui


김소정 / 27
Wonwoo


전원우 / 18
euh?


김소정 / 27
Tiens Jeonghan un instant


전원우 / 18
Ouais


전원우 / 18
Eusha


전원우 / 18
(Tenant Jeonghan)


김소정 / 27
Portez une ceinture


전원우 / 18
Oui


김소정 / 27
Je pars~

Après un certain temps


윤정한 / 3
Hah,,,,,,,h ...


전원우 / 18
(tapote tapote)


전원우 / 18
Jeonghan, pourquoi~


윤정한 / 3
Hwaaaaaaaah


전원우 / 18
(tapote tapote)


윤정한 / 3
Hwaaaaaaaah


윤정한 / 3
Hwaaah,,newna,,,hwaaah


김소정 / 27
Ma sœur, tu es là~


전원우 / 18
(tapote tapote)

30 minutes plus tard

arriver


김소정 / 27
Tout ici


김소정 / 27
Wonwoo, donne-le à Jeonghan


전원우 / 18
d'accord


김소정 / 27
(Portant un porte-bébé et tenant Jeonghan dans ses bras)


윤정한 / 3
Pouah.....


김소정 / 27
(tapote tapote)


김소정 / 27
Entrons


전원우 / 18
Oui

필요한 역
Bienvenue~


김소정 / 27
Le directeur Lee est-il là ?

필요한 역
Oui


천사으나
Au fait, Sojeong est à l'hôpital~

필요한 역
Monsieur Lee, puis-je vous parler ?


김소정 / 27
euh

필요한 역
Vous pouvez entrer directement

Toc toc -

필요한 역
Salut ! Bonjour


김소정 / 27
euh


김소정 / 27
Voici deux garçons

필요한 역
Oui

필요한 역
Où avez-vous mal?


김소정 / 27
Il s'est foulé la cheville.


김소정 / 27
Celui-ci a des épaules et un estomac

필요한 역
Oui

필요한 역
Ensuite, Wonwoo, va dans la salle de soins.

필요한 역
Jeonghan, je vais passer un scanner.


김소정 / 27
euh


김소정 / 27
Wonwoo, suivez l'infirmière là-bas.


전원우 / 18
Oui

필요한 역
Veuillez allonger l'enfant ici.


김소정 / 27
euh


김소정 / 27
(allongeant Jeonghan)


윤정한 / 3
Pouah....


윤정한 / 3
Sœur,,,,,?


김소정 / 27
Jeonghan, qu'est-ce que tu filmes ?


김소정 / 27
Restez immobile~


윤정한 / 3
Oui,,,,,

C'est terminé


김소정 / 27
Oh, bon travail !


윤정한 / 3
Héhéhé


윤정한 / 3
Chérie, tu dors ?


김소정 / 27
Euh~

필요한 역
Hmm......

필요한 역
Ce n'est rien de grave

필요한 역
Je crois que j'ai juste besoin d'un peu de rééducation de l'épaule.


김소정 / 27
d'accord

필요한 역
Ensuite, j'irai en réadaptation.

필요한 역
Veuillez vous asseoir ici.


김소정 / 27
(Faites asseoir Jeonghan)


윤정한 / 3
Que fais-tu, Nuna ?


김소정 / 27
Traitement haha

필요한 역
D'accord, ça fait un peu mal~

Kook -


윤정한 / 3
Hah,,,,,h ...

필요한 역
Je le referai deux fois.

Kook -


윤정한 / 3
Hwaaaaaaaah

Kook -


김소정 / 27
C'est fini~


윤정한 / 3
Hwaaaaaaaah


김소정 / 27
(tapote tapote)

필요한 역
Veuillez ne pas solliciter vos épaules pour le moment.

필요한 역
Vous pourrez utiliser votre épaule après deux semaines.


김소정 / 27
d'accord

필요한 역
Au revoir (révérence)


김소정 / 27
euh


김소정 / 27
Jeonghan, allons-y~


윤정한 / 3
Hwaaaaah

Clank -


윤정한 / 3
zzzzzz


전원우 / 18
Sœur, donne-moi Jeonghan


김소정 / 27
Oh ouais


전원우 / 18
(Tenant Jeonghan)


전원우 / 18
(tapote tapote)

En route

.

.

arriver


김소정 / 27
Ils sont tous là~


김소정 / 27
Descendons~


김소정 / 27
Jeonghan l'a donné à sa sœur aînée.


전원우 / 18
Oui


김소정 / 27
(Portant un porte-bébé et tenant Jeonghan dans ses bras)


윤정한 / 3
Pouah.....


김소정 / 27
(tapote tapote)

Tititi tirolii


김소정 / 27
Nous sommes là~


이지훈 / 19
Êtes-vous ici?


홍지수 / 20
Et Jeonghan ?


김소정 / 27
Ce n'est pas si mal


김소정 / 27
J'ai passé un scanner et j'ai reçu un traitement.


권순영 / 19
Je vois


김소정 / 27
Mais pourquoi Eunbi tient-elle Jisoo dans ses bras ?


홍지수 / 20
Oh, c'est...

il y a 1 heure

Après le départ de Sojung, Wonwoo et Jeonghan


이석민 / 17
(Woodadadadadadadada)

claquer


정은비 / 13
(Plaindre)


이석민 / 17
Hein ? Hein ?


이석민 / 17
êtes-vous d'accord?


서명호 / 17
pourquoi ?


이석민 / 17
Non... c'est...


서명호 / 17
Eunbi, pourquoi pleures-tu ?


정은비 / 13
Hah,,,,,h ...


홍지수 / 20
quoi


홍지수 / 20
Qui t'a fait pleurer ?


이지훈 / 19
C'est toi, Lee Seok-min ?


이석민 / 17
Ah... c'est...


정은비 / 13
Hwaaaaaaaang !!!

Po-ok -


홍지수 / 20
Pourquoi notre bébé pleure-t-il ?

(tapote tapote)


정은비 / 13
Hwaaaa ...


권순영 / 19
Que se passe-t-il.....


정예린 / 18
Pourquoi est-ce si bruyant...


정예린 / 18
Eunbi pleure ?


문준휘 / 19
Au premier abord, il semblerait que Lee Seok-min ait été victime d'un accident.


최승철 / 28
C'est toi, Lee Seok-min ?


이석민 / 17
Euh... hein ?


최승철 / 28
Est-ce toi ?


최승철 / 28
Eunbi pleurait


이석민 / 17
Ouais... non


이석민 / 17
Euh... c'est...


최유나 / 16
Pourquoi est-ce si bruyant ?


황은비 / 15
C'est exact


김예원 / 15
J'étudie, vraiment


부승관 / 14
Que se passe-t-il?


최한솔 / 14
Bruyant


이찬 / 13
Je n'arrive pas à me concentrer sur mes études.


정은비 / 13
Hwaaaaaaaah


최유나 / 16
Eunbi, pourquoi pleures-tu ?


김예원 / 15
Soupir....


김예원 / 15
Seokmin oppa, as-tu encore eu un accident ?


이석민 / 17
.......


최승철 / 28
Alors pourquoi faites-vous cela ?


이석민 / 17
c'est-à-dire.....


이석민 / 17
Je... cours partout...


이석민 / 17
J'ai croisé Eunbi...


이지훈 / 19
Soupir...


홍지수 / 20
Alors s'il vous plaît, ne courez pas partout dans la maison.


홍지수 / 20
Je t'avais dit de ne pas faire ça.


이석민 / 17
Désolé.....


홍지수 / 20
Désolée pour Eunbi, pas pour moi.


홍지수 / 20
Arrêtons de pleurer aussi, Eunbi~


정은비 / 13
Hmph,,,,sanglot,,,,,,,sanglot


홍지수 / 20
(tapote tapote)


이석민 / 17
maman.....


이석민 / 17
Eunbi... Je suis désolée...


정은비 / 13
Hmph,,,,,


홍지수 / 20
(tapote tapote)

Voici le résultat :

Retour au présent


김소정 / 27
Soupir


김소정 / 27
Eunbi, ça va ?


정은비 / 13
Hmph,,,,,,,,(hochement de tête)


김소정 / 27
Seokmin, ça va ?


이석민 / 17
Je vais... bien.


김소정 / 27
d'accord


김소정 / 27
Eunbi, arrête de pleurer toi aussi~


정은비 / 13
Héhé,,,,,,


윤정한 / 3
Pouah.....

Jeonghan se réveille dans un environnement chaotique


김소정 / 27
euh?


김소정 / 27
Jeonghan est réveillé~ ?


윤정한 / 3
cave!


김소정 / 27
Tu n'as pas sommeil ?


윤정한 / 3
cave!


윤정한 / 3
Héhéhé


김소정 / 27
(Tsdam tsdam)


윤정한 / 3
Oh?


윤정한 / 3
Ou Ubinyu ou Ure ?


김소정 / 27
Non ?


윤정한 / 3
Mais tu es une noona


정은비 / 13
Ma sœur, ne pleure pas.


윤정한 / 3
Héhéhé


윤정한 / 3
C'est terminé


김소정 / 27
Jeonghan, tu n'es plus malade, n'est-ce pas ?


윤정한 / 3
Oui!


윤정한 / 3
Je suis Anapa !


김소정 / 27
C'est une chance !


윤정한 / 3
Salut, Newna !


김소정 / 27
euh?


윤정한 / 3
Faites-moi descendre


김소정 / 27
Pourquoi ?


윤정한 / 3
Descends et joue


김소정 / 27
Tu vas descendre pour jouer ?


윤정한 / 3
Oui!


윤정한 / 3
Evelyn doit le savoir !


김소정 / 27
Ok haha


김소정 / 27
(Donner une phrase)


윤정한 / 3
(Wadadadadadadada)

Po-ok -


윤정한 / 3
Nuna Ujima


정은비 / 13
Ma sœur...ne...pleure...pas...


윤정한 / 3
Vraiment?


정은비 / 13
Vraiment...ㅎ


윤정한 / 3
Chérie, tu es tellement mignonne !


정은비 / 13
promesse?


윤정한 / 3
À Ujiaki !


정은비 / 13
D'accord~


정은비 / 13
J'ai promis à Jeonghan de ne pas pleurer~


윤정한 / 3
promesse!

Kook -


윤정한 / 3
Héhéhé

Dodo dodo dodo dodo

Po-ok -


윤정한 / 3
Hé, j'ai grandi ?


문준휘 / 19
Bravo !


윤정한 / 3
Héhéhé

Dodo dodo dodo dodo

Monte sur le canapé avec un jouet


윤정한 / 3
Salut ! Nuna ! Je suis Baba




부승관 / 14
Waouh ! Mon cœur bat la chamade !


최한솔 / 14
Trop mignon 😍


김예원 / 15
Aïe ! Mon cœur bat la chamade.


서명호 / 17
De qui est-il le petit frère ? Pourquoi est-il si mignon ? ❤


정예린 / 18
Jeonghan, où as-tu appris ça ?


권순영 / 19
Aïe... (Décès suite à une crise cardiaque)


이지훈 / 19
Je l'admets...


최유나 / 16
Trop mignon 😍


최승철 / 28
(perdu dans ses pensées)


김예원 / 15
Trop mignon~😍


홍지수 / 20
De qui as-tu appris ça ? ❤


정은비 / 13
❤♡❤


이찬 / 13
Mignonne ❤ (Décédée le 222 d'une crise cardiaque)


윤정한 / 3
Chérie, tu contribues ?


김소정 / 27
Oui~❤


김소정 / 27
Trop mignon !


윤정한 / 3
Héhéhé

Dododo dodo

Po-ok -


김소정 / 27
(Tsdam tsdam)


윤정한 / 3
Héhéhé


윤정한 / 3
Ttadtae


김소정 / 27
(Tsdam tsdam)


김민규 / 17
Viens à Jeonghan-ah hyungㅠㅠ


윤정한 / 3
Génération


윤정한 / 3
Moi et ma sœur Jacques


김소정 / 27
Haha (tapote tapote)


홍지수 / 20
Kim Min-gyu s'est fait larguer par le plus jeune membre, lol.


김민규 / 17
Oh, mon frèreㅠㅠ


최승철 / 28
Pouah


천사으나
Arrêtons-nous ici aujourd'hui~


천사으나
À bientôt dans le prochain épisode !


천사으나
Bonjour!