Ji Sung oppa ♡ Sois à moi !
Premier rendez-vous



하여주
Ah... mon cœur bat encore la chamade... mais c'est tellement bon ♡

KakaoTalk


하여주
Euh... OMG !! C'est Jisung Oppa ! Waaahhh !


윤지성
(Que fais-tu??


하여주
(Ah... je lis un livre haha)


윤지성
(Je sais que tu as menti sur Facebook !)


하여주
(Oh non... je me suis fait prendre)


윤지성
(Héhé, sortons aujourd'hui !)


하여주
(Où aller ?


윤지성
(Oh non, pas de titres honorifiques !)


하여주
(coucou


윤지성
(Héhé, trop mignon ♥)


윤지성
(Je vais au village Hanok aujourd'hui)


하여주
(Village Hanok ??)


하여주
Oh mon Dieu, je suis nerveuse parce que j'ai un rendez-vous avec Oppa ♥


윤지성
(C'est notre premier rendez-vous, hehe)


하여주
(haha)


윤지성
Je viendrai chez toi plus tard ♥


하여주
(Ung, je sais)


윤지성
(Heh heh, à plus tard)


하여주
(d'accord!


하여주
Oh mon Dieu... Notre premier rendez-vous ♥ Kyaa, je suis tellement excitée T_T... Il faut que je lave ça vite fait !!


하여주
Waouh... c'est super joli !


윤지성
Je te trouve plus jolie ♥


하여주
Oppa est plus joli(?)


윤지성
Hein ? lol


하여주
Héhé, c'est tellement agréable d'avoir un si beau petit ami ♥


윤지성
J'aimerais avoir une copine aussi petite pour pouvoir la trimballer dans ma poche.


하여주
Je ne travaille pas !!


윤지성
Il y a 10 centimètres de différence entre nous.


하여주
...Je ne vais pas


윤지성
Pas question ㅠㅠ Je suis désolé ㅠㅠ


하여주
Tch... Je laisse passer parce que tu es mignon, oppa//


윤지성
Mon chéri est si adorable ♥♥


하여주
Oppa, Oppa, regarde ici~ Elles sont vraiment jolies, n'est-ce pas ? Comment des fleurs peuvent-elles être aussi belles ?


윤지성
Yeoju, il y a encore une fleur.


하여주
Hein ? Quel genre de fleur ?


윤지성
Notre très jolie et mignonne fleur de Yeoju❣


하여주
Désolé, oppa... mais c'est un peu gênant lol


윤지성
Ah... c'est peut-être un peu excessif ?


하여주
Enfin, c'est quand même gentil de la part d'Oppa de me l'avoir dit ♥


윤지성
Haha, Yeoju doit avoir faim, n'est-ce pas ?


하여주
Oui, j'ai faim


윤지성
J'ai entendu dire qu'il y a un super restaurant dans le coin. Tu vas y manger ?


윤지성
On dit que la boucherie ici est incroyable !


하여주
Ah bon ? Waouh, c'est dingue !


윤지성
Mangeons vite. Notre Yeoju adore la viande, vous savez.


하여주
Oui, mangeons vite et jouons plus.

♬~♬~


윤지성
Oh, Yeoju, as-tu reçu un appel ?


하여주
Ah oui... j'ai reçu un appel. Je reviens tout de suite.


옹성우
Bonjour..


하여주
Ha... que se passe-t-il encore ?


작가
Attendez une minute ! Le doubleur joue l'ex-petit ami de l'héroïne ! Héhé, continuez à regarder !


하여주
N'étions-nous pas séparés ?


옹성우
Non… Je pense juste à toi de temps en temps et j’avais envie d’entendre ta voix, alors j’ai appelé.


하여주
J'ai un petit ami maintenant, alors ne nous contactons plus.


옹성우
En fait… puisque c’est l’université que tu fréquentes, je pense qu’on se verra souvent à partir de maintenant.


하여주
Vous avez vraiment appelé pour cette raison ?


옹성우
Euh… J’avais vraiment envie de te parler en entendant ta voix, alors j’ai appelé. Je t’ai vue le premier jour d’école, mais tu ne m’as pas vue ?


하여주
Ouais, je ne l'ai pas vu. Donc à l'école, faites semblant d'être amis ou ignorez-les.


옹성우
Pourtant, nous étions un couple...


하여주
Hé, on ne s'est pas quittés en bons termes. Hé, Ong Seong-wu, tu m'as larguée de façon si brutale, alors pourquoi tu agis comme ça maintenant ?


옹성우
J'ai... j'ai appelé parce que je veux essayer de faire en sorte que les choses fonctionnent à nouveau entre nous.


하여주
Ha ! Je n'ai aucune intention de me remettre avec toi, alors arrêtons de faire semblant de nous connaître. Et ne traite pas ta future copine comme je l'ai fait. Je raccroche.

Ha... Après avoir fait ça à Ong Seongwu, et maintenant...


윤지성
Yeoju


하여주
…?!?!?! Oppa ?


윤지성
Je suis sortie parce que je m'inquiétais de ton retard, et j'ai entendu ça par hasard...


하여주
Ah... désolée, Oppa. Je dois y aller. Je ne me sens pas bien... Désolée.