Jihoon oppa❤
Épisode 19. Quelle est la véritable identité du harceleur ? (1)


Mon appartement est plus près si vous traversez la ruelle.

Aujourd'hui, j'étais en retard parce que j'étais au showcase de Jihoon oppa.


나
Il est déjà 1h du matin... Je dois rentrer vite.

J'ai commencé à marcher dans la ruelle parce que je voulais aller vite.


나
C'est un peu flippant...


절친 예림
Ah, Ah !


나
Hein?


절친 예림
Nous allons dans la même direction ! Je prendrai la ruelle près de ton appartement et je rejoindrai le mien.


나
Ah bon ? C'était un peu flippant, mais c'est un soulagement…


절친 예림
Hahaha, Eunbyeol et Yeeun devaient être ravies car leurs maisons étaient proches les unes des autres !


나
Je suppose donc que je devrais appeler Daye.


절친 예림
Oui, essayez.


절친 다예
(Appel téléphonique) Bonjour.


나
Daye, c'est moi, Yeon-i.


절친 다예
Oui. Pourquoi ???


나
Non... je te demandais juste si tu allais bien.


절친 다예
Oui... ça va un peu mieux. Vous avez dû bien vous amuser au showcase, non ?


나
Maman… haha c’était amusant mais ton absence s’est fait sentir.


절친 다예
Hey~ Eunbyeol est chez moi en ce moment.


나
Ah... pourquoi ?


절친 은별
Bonjour,


나
hein.


절친 은별
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?


나
Non… et Ye-eun ?


절친 은별
Ye-eun est partie immédiatement car ses parents étaient inquiets.


나
Ah... je vois. Raccrochons maintenant.


절친 은별
Oui~ À demain


나
Ouais~~


절친 예림
Que se passe-t-il?


나
Daye va bien, mais Eunbyeol est allée chez Daye.


절친 예림
Ah~ je vois


나
hein.


절친 예림
C'est chez moi maintenant. Je m'en vais~~


나
Ouais~~


절친 예림
À demain ! Au revoir !


나
Au revoir~

lent et laborieux


나
De quoi parles-tu?

Boum boum boum, Shasha a tiré


나
Hein?

lent et laborieux


나
Oh mon Dieu, Kim Ye-rim !


나
Hein?

Shasha Shot


나
Oh là là ! Sors maintenant !

lent et laborieux


나
Oh là là... Il faut vraiment que je me dépêche d'y aller.


지훈오빠
Coucou, pourquoi es-tu si surpris ?


나
Jihoon oppa

Si vous souhaitez voir le prochain épisode, abonnez-vous.