Jimin, es-tu jaloux ?
Épisode 2


(Sonnerie de la pause)


박지민
Wow, merde, on parle tellement de Damtang ㅋㅋㅋㅋㅋ


전정국
Hahaha, donc seul le bec est vivant !

담임
Qu'est-ce que vous avez dit?


박지민
Non… non ! Haha


전정국
Hé, Park Jimin, tu vas au magasin ?


박지민
D'accord, tirez, je n'ai pas d'argent...


류아영
Salut les amis !! Aujourd'hui, je vais être le meilleur !!


전정국
Non, je veux accompagner l'étudiant transféré aujourd'hui.


류아영
Ah ah ah, je crois que vous m'appelez Kim Yeo-ju ah ah


박지민
(..? Toi...?)

김여주
Hein ? Quoi ?


전정국
Étudiante transférée ! Vous vous appelez Kim Yeo-ju ? La gérante du magasin !

김여주
Ouais... ouais...


박지민
Jeon Jungkook est dégoûtant, arrêtez ça


전정국
Ah oui...


오나연
Hé, dis quelque chose à l'héroïne !


박지민
Je n'ai rien dit, mais il était le seul à dire des bêtises.


김태형
Salut les gars !!!!! Je viens avec vous !!!


전정국
Allez, Kim Taehyung ! D'accord, allons-y ensemble.


김태형
Salut, c'est quoi ça ? Je ne te vois pas avant. Tu es un nouvel étudiant ?


전정국
Oui, elle est si jolie, ma jolie fille


박지민
C'est n'importe quoi, allons-y vite


전정국
Allez !!!! Allez jolie fille !!

김여주
Oh... ouais... ouais... haha


류아영
Putain, je la déteste vraiment, cette garce ! Les gars, venez ici (chuchotant)


오나연
Que faites-vous, les gars ?


류아영
Ouais... Ouais !! C'est rien haha