Jimin est mon petit ami !

7. Comité contre la violence scolaire

남주혁(회장)

Ah... je suppose que ça ne marchera pas.

담임쌤

Hein...? Quoi...

남주혁(회장)

Veuillez l'ouvrir... Comité de lutte contre la violence scolaire...

안희연

H...Comité contre la violence scolaire...?

남주혁(회장)

Vous n'avez pas le droit de parler

안희연

Oui?

안희연

Sais-tu qui je suis ?

남주혁(회장)

quoi ?

안희연

Je suis la fille du président de la première entreprise de Corée...

안희연

(Pensées intérieures) Euh... qu'est-ce que Kim Taehyung a dit la dernière fois... !!!

김태형

Le personnage principal féminin est la fille du président de la société ARMY.

김태형

Jimin est le fils du président de BIG HIT.

남주혁(회장)

Avez-vous autre chose à ajouter ?

안희연

Désolé..

남주혁(회장)

Nous n'avons pas besoin de ça, veuillez convoquer le Comité de lutte contre la violence scolaire.

담임쌤

Je l'ajouterai pour le moment. Je ferai en sorte qu'il soit accessible au maximum.

남주혁(회장)

merci

이지훈

Yeoju !

남여주

Oppa ?!

남주혁(회장)

Jihoon...

이지훈

Bonjour monsieur.

남주혁(회장)

Euh... ouais, ça fait longtemps haha.

남여주

Pourquoi êtes-vous venu ici ?

이지훈

Pourquoi suis-je venu ?

이지훈

Je suis arrivée en courant dès que j'ai entendu cette putain de salope te frapper !

담임쌤

Lee Ji-hoon~?

이지훈

Hein?

담임쌤

Qui t'a dit de jurer ?

이지훈

S'il vous plaît, laissez-moi tranquille juste cette fois-ci, d'accord ?

담임쌤

Puisque la situation n'est pas favorable actuellement, est-ce la dernière fois ?

이지훈

Merci

이대휘

Hein ? Jihoon hyung ?

이지훈

Hein ? Daehwi !

이대휘

C'est quoi ? Tu vas dans cette école, mec ?

이지훈

Ouais, mec !

김석진

Lee Ji-hoon ! Tu t'enfuis encore...

민윤기

quel est le problème

이지훈

On va dehors pour discuter ? Haha.