L'histoire d'amour de Jimin
Les trois beautés se sont unies ! Ma-ri et Wanna One, c'est qui ?!
나리
Hein ?! C'est vous que j'ai taquinés au collège ?!
워너원
Hein ?! Il nous a tous rejetés alors que nous lui avions avoué nos sentiments ?!
나리
Ha...haha...au revoir professeur~
워너원
Hé, restez tranquille.
워너원
Maître, puis-je m'asseoir avec eux (Nari, Hara, Jiru) ?
선생님
Ah... choisissons un siège.
선생님
Les filles font demi-tour et les garçons passent derrière.
여자아이들
(Dukheunheun)
여자아이들
(Bien sûr, n'est-ce pas ?)
선생님
D'accord... un, deux, trois, puis faites demi-tour
선생님
un....
선생님
deux....
선생님
trois....!
여자아이들
Dôme arrière
나리
à???
하라
Euh ...
지루
quoi----
Chaque groupe était composé de 4 Nari, 4 Hara et 3 Jirou (membres de Wanna One).
Et après cela...
Jimin est pour Nari.
Pour Ji-ru, il y a Jeong-guk.
나리,하라,지루
quoi!!!!
Et derrière les autres filles...
Ouf !
여자아이들
Quoi… qu’est-ce que c’est ?
여자아이들
Hé, sauvez Choi Na-ri, suivez-nous !
나리,하라,지루
couverture
palet
여자아이들
Qui es-tu pour flirter avec Wanna One ?
나리
Mchinnyeon
하라
Putain
지루
C'est nul
나리,하라,지루
Ha... Je me sens mal~ Je suppose que je vais laisser tomber~ (flippant)
여자아이들
Je... me tire d'ici !!!
Pfft pfft pfft pfft clap clap clap clap
나리
Haa...haa...
하라
(Je vais m'arrêter là, en secouant la tête.)
지루
Si tu nous touches encore une fois, tu vas vraiment perdre~^^
Wanna One regardait...
워너원
(Comme prévu, Narihara Jiru est une fille~~kekeke)
나리
Allons-y~
하라
Ouais~
지루
Ah ! Si vous le signalez à la police, parlez-en à votre professeur ou à votre mère.
지루
Je vais dessiner mon cou))D~^^
여자아이들
Ah... d'accord...
지민,정국,태형
Hé ! Sauvez Choi Na-ri ! Les avez-vous touchés ?
나리,하라,지루
Frappez-moi ! Quoi ! Vous savez ce que nous ressentons ? Nous subissons la misandrie depuis l'école primaire.
나리,하라,지루
Je croyais que les choses allaient beaucoup mieux ! Mais ! Encore une fois ! Comme ça ! Nous ! Nous ! Nous sommes les victimes ! Mais on nous traite comme les coupables ! Je déteste ça !
나리,하라,지루
La raison pour laquelle nous avons développé de la misandrie, c'est que, quand nous étions à l'école primaire, les garçons frappaient les filles. À l'époque, nous étions les victimes, mais on nous traitait comme les agresseurs. Alors, toutes les trois, nous avons tenté de nous suicider ensemble.
나리,하라,지루
Sais-tu à quel point il était difficile pour nous de souffrir de la misandrie ?
나리,하라,지루
J'ai tout essayé pendant un an pour soigner ma misandrie ! Personne ne nous a jamais tendu la main !
나리,하라,지루
Si vous ne savez pas, taisez-vous et restez tranquille !
나리
Park Jimin !! Ce fils de pute qui se prend pour mon petit ami !! Je ne peux même plus croire ma copine !! À partir d'aujourd'hui, toi et moi, on est des étrangers !! Je ne te connais pas !!
하라
Jeon Jungkook !! Toi aussi !! Ton nouveau petit ami !! Ne crois même pas ce que dit ta copine !! Moi !! Je n'aurais jamais couché avec un lâche comme toi !! On se sépare !! Tu m'as dit de rompre !! Finissons-en là !!
지루
Kim Taehyung !! Toi aussi !! Ce salaud qui se prétend petit ami !! Il ne croit même pas sa copine !! Il y a des malentendus !! On rompt !! Toi et moi !! C'est fini !!
지민,정국,태형
Euh... là-bas...
나리,하라,지루
Foutez le camp !! Bande de petits cons qui n'arrivent même pas à croire ce que dit votre copine !!
나리
allons-y.
하라
hein.
지루
hein.
나리
D'accord... quand tu comptes un, deux, trois, tu sautes...
하라
hein...
지루
hein...
나리
D'accord... un...
나리
Deux..
나리
compter....?
지민,정국,태형
Attendez ! ((Je me tiens la jambe)
나리,하라,지루
Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! Lâchez ça !
나리,하라,지루
Vous nous avez tellement fait de mal !!
Puis Wanna One est intervenu et l'a empêché de tomber.
워너원
arrêt!!
지,전,태,워너원
(En pleurs))S'il vous plaît...S'il vous plaît...
나리,하라,지루
Avec une expression détendue et un sourire, il dit : « D'accord... »
지,전,태,워너원
Vraiment ? C'est bien !
나리,하라,지루
(En s'enlaçant) Nous partons maintenant, au revoir...
Pot
Phuong
Soudain, Nariharajiru se mit à déployer des ailes semblables à celles d'un papillon.
나리,하라,지루
Je reviendrai dans deux ans... Ne nous oubliez pas...
지,전,태,워너원
hein...
지,전,태,워너원
Deux ans se sont écoulés. Quand Nari, Hara et Jiru reviendront-ils ?
...Salut les gars!!
나리,하라,지루
Salut les gars!!
지,전,태,워너원
Salut les gars!!
지,전,태,워너원
Tu m'as manqué en te serrant dans mes bras...
나리,하라,지루
Désolé pour le retard...
나리,하라,지루
Désolé...
나리,하라,지루
Je vous accorderai un vœu chacun !
박지민
Moi ! Moi !
나리
D'accord~
박지민
Nari, tu passes une nuit torride avec moi ! (Maman)
나리
Eeeeeeeeeeeee↗??Tu es fou??
박지민
Non, je suis fou
박지민
Nous y allons en premier~
하라
Et cette fois, j'exaucerai ton vœu !
강다니엘
Ah ! Moi !
하라
Dis-moi~
강다니엘
Je suis comme Jimin !
하라
Hein ? (Je perds la tête)
강다니엘
Allons-y~
지루
Cette fois, c'est moi ! Je manque de filles, alors j'en ai appelé quelques-unes ! Venez !
여자아이들
Bonjour, nous sommes les amis de l'ennui !
지루
Euh... Jiyeon, Jisung, Heeni... Seongwoon, Nana... Minhyun, Simi... Woojin, Ruri, Jinyoung, Jini... Daehwi, Soseo... Jaehwan, Ellie... Jihoon, Ruri... Taehyung et moi, Jungkook, avons chacun un bébé ♥
여자아이들
à?
워너원
Allons-y~nos princesses
전정국
Devrions-nous y aller aussi ?
지루
Oui!
le lendemain
나리
Salut les gars...
하라
Salut..
지루
Salut...
여자아이들
Bonjour à nous aussi...
나리
avez-vous bien dormi?....
전부다(남자들빼고)
Non...
전부다(남자들빼고)
Tu m'as tellement harcelé hier soir...
전부다(남자들빼고)
Allons chez le gynécologue...
전부다(남자들빼고)
hein...
산부인과의사님
bonjour~
전부다(남자들빼고)
bonjour~
산부인과의사님
Qu'est-ce qui vous amène ici ?
전부다(남자들빼고)
Je crois que nous sommes enceintes...
Hiriririk Hiriririk
산부인과의사님
Félicitations ! Tu es enceinte de 3 semaines ! ♥
전부다(남자들빼고)
merci...
지,전,태,워너원
Comment ça s'est passé ?
전부다(남자들빼고)
Nous sommes enceintes de 3 semaines...
지,전,태,워너원
Mais qu'est-ce que c'est que ça ???
지연
Rentrez chez vous chacun~
나리
Je suis enceinte... pfff !
Beurk... slurp... slurp... soupir...
À ce moment-là, quelque chose de doux est entré.
Soupir... slurp... souffle... slurp... slurp... haa... slurp ! haa...
나리
Hé!!
박지민
Désolée~ J'ai fait ça parce que tu es adorable, mignonne et jolie~
나리
Toujours.....