[Jungkook & Taehyung][BL x] Vivre ensemble avec deux garçons
Épisode 2
김태형
Mademoiselle, vous ne voulez pas vous réveiller ?
… ! Que se passe-t-il ? Un homme me réveille d’en haut.
박여주
Qu'est-ce que c'est ? Comment as-tu fait pour entrer ?
김태형
Vous n'avez pas fermé la porte à clé ? J'imagine que vous ne l'avez pas fermée après avoir dîné hier soir.
박여주
Non... absolument...
박여주
Oh, mais que faites-vous ici ! Partez vite !
Surpris par les cris de l'héroïne, Taehyung tire la bouche et sort dans le salon.
박여주
Pourquoi tous les hommes de cette maison sont-ils comme ça ?
전정국
Mademoiselle, vous n'allez pas manger ?
박여주
Allons donc… C’est le week-end, quel mal y a-t-il à les laisser faire la grasse matinée ?
전정국
Non… ~ J’allais justement le manger, alors j’allais le préparer pour toi aussi.
전정국
Eh bien, c'est dommage...
박여주
Pff... vraiment.
J'étais un peu agacée, mais j'avais l'impression que je perdais quelque chose si je sortais maintenant, alors je me suis bouché les oreilles avec un oreiller.
11:49 AM
박여주
Oh… Il est presque midi. Je dois me laver les mains rapidement…
J'ai enfilé mes vêtements à la hâte et j'ai ouvert le robinet pour prendre une douche.
Waouh !
박여주
Ha… Sérieusement, que se passe-t-il ici ?
Soudainement -
박여주
..?
전정국
Mademoiselle, il n'y a pas de serviette là...
박여주
Voulez-vous vraiment prendre du retard ???
Claquer -
Jeong-guk, visiblement décontenancé, referme rapidement la porte et parle de l'extérieur.
전정국
N... Tu ne m'as pas vu ? Vraiment...
박여주
Oh, c'est bruyant !
박여주
Oh mon dieu, ces gens sont fous...
박여주
Ai-je vraiment le droit de vivre ici ?
Après m'être lavée, je sèche mes cheveux avec la serviette que Jungkook m'a donnée et je marche en réfléchissant à ce que je vais manger.
박여주
Voici la cuisine... hmm, pas mal.
김태형
(Marmonnements) Hein ? La dame mange aussi maintenant ?
박여주
Qu'est-ce que c'est?
김태형
Ha... Qu'est-ce que c'est... Je suis en train de déjeuner...
박여주
Ah, le déjeuner...
박여주
Alors je suppose que c'est là le point crucial.
김태형
Ajeom ? Qu'est-ce qu'Ajeom ?
박여주
…Un homme qui mène une vie authentique, en marge de la civilisation moderne… )) Petit-déjeuner et déjeuner…
김태형
Ah… je viens de le découvrir…
박여주
Si vous le savez, cela suffit...
전정국
Quoi ? Que faites-vous tous les deux ?
Il semblerait que le dernier coup politique ait été si dur qu'il n'a pas tiré au laser sur Taehyung.
Bien sûr, il lança à Jungkook un regard des plus sévères.
전정국
Ah... non, vraiment, c'était une erreur...
박여주
Tu cherches une erreur en maths ? Tu n'as pas vraiment entendu le bruit de l'eau ?
김태형
Quoi ? De quoi parlez-vous ? Suis-je le seul à ne pas le savoir ?
박여주
Cet oiseau... non, ce type est entré pendant que je prenais ma douche et a dit qu'il n'y avait pas de serviette...
김태형
.. Oh ..
박여주
Oh ?
김태형
Je t'envie.
박여주
Hahahaha ? Vous ne pouvez pas juste me frapper une fois chacun ?
김태형
Non .
전정국
Non..
박여주
Heh... Devrions-nous être prudents, messieurs ?
김태형
Oh.. Monsieur.. ;
전정국
Oh, mademoiselle Yeoju, puis-je vous préparer le petit-déjeuner ?
박여주
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir le faire.
김태형
Ah, mademoiselle Yeoju, où allez-vous aujourd'hui ?
박여주
C'est le week-end, alors... je devrais me reposer...
김태형
Oh… Tu veux sortir un petit moment et revenir ?
김태형
Ici, je suis un expert en gastronomie.
박여주
Si vous l'achetez, vous sortez...
김태형
Jeon Jungkook survivra-t-il... ?
전정국
?? De quoi parles-tu?
김태형
Monsieur Jungkook...