[Jungkook & Taehyung][BL x] Vivre ensemble avec deux garçons
ÉP. 05
김태형
Non, attendez... Venez avec moi... !!
Je suis l'héroïne qui marche devant tout en enfilant son manteau.
박여주
Oh, pourquoi… Alors suivez-moi tranquillement.
김태형
Ouais..!
Après avoir marché quelques minutes, je suis tombé sur cette personne...
전정국
Salut à vous tous.
박여주
Ah, merde, zut alors !
김태형
Merde... quoi ?
박여주
Ah, non non...
전정국
Je suis venu te chercher, que fais-tu ?
전정국
Tu m'insultes... Je suis triste...
전정국
Hmm, ça suffit, allez-y !
Le propriétaire pose son bras sur sa voiture et désigne la porte du doigt.
김태형
??? Qu'est-ce que c'est, Jeon Jungkook ?
김태형
Qu'est-ce que c'est encore ?
박여주
Hein??
전정국
Oh, j'ai vu une jolie voiture dans la rue la semaine dernière et j'ai posé la question.
김태형
Non, mais la voiture n'est pas venue juste parce que je l'ai demandée.
전정국
Hé ! Écoutez jusqu'au bout, lol.
전정국
J'ai demandé des informations sur le modèle de la voiture et j'ai essayé de signer un contrat.
전정국
J'avais beaucoup à faire, alors j'ai sans cesse repoussé l'échéance et aujourd'hui, ça y est enfin !
김태형
Ouais, ouais,
김태형
Alors, ce type est-il devenu le trésor numéro 1 ?
전정국
Peut être..?
김태형
Et les enfants d'avant ?
전정국
Je ne sais pas ~ Je ne sais pas, je ne sais pas ~~
김태형
Oh là là, quel fou !
박여주
Je ne sais pas de quoi tu parles, mais tu peux simplement partir.
전정국
Pourquoi ? Tu ne rentrais pas chez toi de toute façon ?
박여주
Oui, mais ?
전정국
Nous habitons la même maison, alors pourquoi ne pas faire du vélo ensemble ?
김태형
D'accord, mademoiselle, arrêtez de sursauter~
박여주
Ah, je vois. Alors, éloignez-vous ;;
김태형
Poussez-moi trop fort.. ㅠㅠ
전정국
Oh oui ! C'est sympa de voir autant de monde à vélo.
김태형
Bruyant
전정국
Hing
전정국
Ah, alors comment c'était ? Madame Park Yeo-ju ?
박여주
Oh, qu'est-ce que c'est ?
전정국
Hier, nous deux...
Jungkook conduit avec un air taquin.
김태형
Tu n'as pas besoin de demander ㅡㅡ
김태형
Mes talents exceptionnels. Vous ne le saviez pas ?
전정국
Merde ! J'en ai la chair de poule… Comment pourrais-je connaître tes compétences ?
김태형
C'est ce que je veux dire, tu es vraiment drôle
박여주
Oh, je ne sais pas. Je ne me souviens pas ;
전정국
Hmm, pour une compétence aussi spectaculaire, ton dos est en bon état ?
박여주
bien sûr .
김태형
?? Non, qu'est-ce qui est évident ???
박여주
À quoi bon posséder uniquement de bonnes compétences ?
김태형
??? Non, mademoiselle Yeoju ??
박여주
Hahaha, je plaisante.
전정국
Waouh ! L'héroïne fait une blague pareille ?
박여주
Pourquoi, quoi ?
전정국
.. non .. haha
전정국
Et si tu passais une nuit coquine avec moi la prochaine fois ?
박여주
C'est acide
전정국
C'est quoi ce son appuyé ?
박여주
C'est mignon.
김태형
Haha...
박여주
De quoi parles-tu?
김태형
Ah, dis-moi encore. Cet aegyo...
박여주
De quoi parlez-vous ? Je n'aime pas ça. Sortez.
김태형
??? Non, tu n'as pas besoin d'aller aussi loin...ㅠㅠ
박여주
Faisons taire tout le monde et partons...
전정국
Oui ..
전정국
Je croyais être chauffeur ~ -3-
박여주
Insérez votre bec verseur.
전정국
Si je t'embrasse, est-ce que ça va pénétrer ?
Il tourne ses lèvres vers le siège passager et parle.
박여주
Il suffit de l'insérer.
Kook - Mets ta main dans ta bouche.
Côté -
Il embrasse la paume de la main de l'actrice principale et affiche une expression enthousiaste.
박여주
Ah bon, tu veux vraiment prendre du retard ?
김태형
Que faites-vous tous les deux ?
김태형
Ils ont l'air si sympathiques.
김태형
La prochaine fois, je prendrai place côté passager, donc Mme Park Yeo-ju ira à l'arrière.
전정국
Tch, qui t'a pris en stop ?
김태형
;;
박여주
Ah, j'ai cru que j'allais mourir à cause de tout ce bavardage.
전정국
Pourquoi ? C'était vraiment bruyant ?
박여주
Oui, surtout toi.
전정국
Mme Yeoju
박여주
Quoi
전정국
Vous savez à quel point c'est excitant d'être à moitié respectueux, n'est-ce pas ?
박여주
Non .
Je réponds sans détour, et c'est voulu.
전정국
Une personne mignonne fait semblant de ne pas l'être.
박여주
Oh oui~
전정국
Qu'est-ce que tu vas faire aujourd'hui ?
박여주
Je ne sais pas... Je vais retrouver un ami.
전정국
Oh, qu'est-ce que c'est que ça... Kim Taehyung part lui aussi...
전정국
Arrivez tôt. Ce salaud de Kim Taehyung sera là demain matin.
전정국
Tu me laisses toujours tomber et tu passes la nuit dehors...
전정국
Mademoiselle Yeoju, ne me quittez pas~
박여주
Ah, oui oui oui...
박여주
Ha ! Comment ça se fait que tu n'aies pas apporté tes vêtements de soirée en sortant ?
박여주
Comment ai-je pu faire une telle erreur… Ha ! Je ne peux pas être plus laide que cette garce…
Arin _ Hé, tu n'as pas oublié qu'on y va aujourd'hui, n'est-ce pas ?
박여주
Ah, espèce de salope fantomatique ㅡㅡ
La tenue la plus sexy que porte l'héroïne actuellement est...
Il n'y en a pas ?
Mais il y avait des vêtements qui avaient l'air sexy.
Un t-shirt blanc semi-transparent avec un sous-vêtement noir...?
박여주
Ah, je ne sais pas, je ne sais pas, le sac et la jupe... Ha, d'accord.
박여주
…Devrais-je dire que je sors et ensuite sortir ?
박여주
Monsieur Jungkook !
박여주
Je sors !!
Clank -
J'entends Jungkook sortir de la pièce.
전정국
…? Où vas-tu donc ?
박여주
...
Honnêtement, si on y réfléchit bien, ce n'était pas une tenue ordinaire, n'est-ce pas ?
전정국
Où vas-tu?
박여주
Ouais... pourquoi bâcler le travail... lol...
J'avoue avoir été un peu effrayée par le regard féroce de Jeongguk.
전정국
Je t'ai demandé où tu allais.
박여주
Mon ami... je vais te voir...
전정국
Où vous êtes-vous rencontrés ?
박여주
Club..?
전정국
…n’y va pas ou quelque chose comme ça et vas-y.
전정국
Si tu te sens seul(e), reste avec moi aujourd'hui.
Point de vue politique --
Je suis partie avec un petit regret en apprenant que l'héroïne quittait le personnage principal.
Je suis sorti et j'ai été surpris de voir ton corps, dont je ne connaissais pas l'existence auparavant ?
Parce que c'est tellement joli.
Si je l'avais rencontré dans ce club au lieu d'être sa colocataire, on aurait joué différemment haha
Je ne t'aime pas vraiment, Park Yeo-ju, mais est-ce que tu m'aimes bien ?
Même si nous ne nous connaissons que depuis peu de temps, c'est assez drôle de voir à quel point je m'enthousiasme pour tout ce que tu fais.
Bref, je veux détruire ce club, alors j'espère que vous resterez avec moi.