Junior, je t'aime bien
《 32 》
체육선생님
Vous avez aujourd'hui une évaluation de vos compétences en expression orale au TOEIC, alors entraînez-vous bien.
김동현
Hé, Jeon Woong, prends ça.
전 웅
C'est pénible...
김동현
Si tu ne le fais pas, je te le jetterai par le col.
전 웅
Lance-le.
김동현
Idiot... jette-le
전 웅
J'accepterai tout.
[ Tuk— ]
전 웅
Comment c'est!
김동현
C'est trop élevé... ?
[ Boum — ]
전 웅
Aie...!!
김동현
Pff, hahaha
전 웅
Mes cheveux...
김동현
T'es vraiment un putain d'idiot ? Hahaha
전 웅
Tu veux que je te jette par le col comme tout à l'heure ?
김동현
Non, non... Je me demande si tu vas bien...
전 웅
Pff... Je dois aller à l'infirmerie.
김여주
Hé Jang Won-young, sors vite.
장원영
Attendez, attendez !!
김여주
Ils font tout un plat juste pour avoir un portefeuille.
장원영
C'est parce que mon portefeuille s'est accroché à la bandoulière de mon sac...
김여주
Dépêchons-nous
김동현
J'ai soif, je devrais aller au snack.
김여주
N'est-ce pas Donghyun sunbae là-bas ?
장원영
Où où
김여주
excusez-moi
장원영
Ah oui.
장원영
Kim Dong-hyun !!
김여주
( Surprendre )
김동현
??
장원영
(Agitation des mains)
김동현
Salut... je l'appelle Kim Dong-hyun...
장원영
Pourquoi... ça ne te plaît pas...?
김동현
Haha... J'adore ça haha
김여주
Et Woong-sunbae ?
김동현
Il a été conduit à l'infirmerie après avoir été touché par la balle qu'il avait lui-même lancée.
장원영
Pff, lol ! Tu es vraiment mignon(ne) lol
김동현
Quoi ? (Zap)
장원영
Ah... non, je veux dire... dire que leurs actions sont drôles, c'est mignon...
김여주
Vous êtes vivant, n'est-ce pas...?
김동현
Euh, je me suis blessé en faisant une bêtise.
장원영
Dois-je boire du lait à la fraise... ou du lait à la banane...
김동현
Achète les deux, je t'offre le repas.
장원영
Vraiment?!
김동현
Je peux t'acheter tout ce que tu veux manger
장원영
Héhé, alors du lait à la fraise et du lait à la banane !!
김동현
Mignon, hein ?
김여주
Pff, tu me le fais bien sentir...
전 웅
Nous avons fait plus que cela.
김여주
Oh mon Dieu, ça va bien ?
전 웅
Aïe... non, non, ça fait mal.
김여주
Si je tombe malade, je ne pourrai plus avoir de rendez-vous amoureux après aujourd'hui.
전 웅
Non, non… !! Ça ne fait pas mal ! Ça ne fait pas mal du tout.
김여주
Haha, on se voit en rendez-vous après aujourd'hui.
전 웅
Super, super !!
이작가
L'auteur s'est rendu à l'hôpital aujourd'hui car il/elle avait des maux d'estomac après le déjeuner.
이작가
Faites tous attention à votre nourriture...