Junior, je t'aime bien
《 38 》
김여주
S'agit-il vraiment d'un appel téléphonique ? Je n'ai pas eu de vos nouvelles…
[Pok-]
전 웅
Ahhh, tu m'as manqué !!
김여주
.......???
전 웅
Je n'ai pas pu vous contacter car j'étais occupé(e) avec mon téléphone...
김여주
Êtes-vous vraiment mon aîné ?
전 웅
Oui ! Je suis venu hier soir.
김여주
Monsieur Lee, vous m'avez manqué !
전 웅
(gêné)
김여주
Il venait me voir régulièrement, mais un jour il n'est pas venu, alors je lui ai demandé pourquoi et il m'a dit qu'il était parti en excursion.
김여주
Même si vous dites que vous ne pouvez pas me contacter à cause de la forte affluence téléphonique,
김여주
Je suis juste sortie pour m'amuser une journée, alors même si j'ai essayé de me retenir, je me suis sentie tellement vide en rentrant à la maison.
김여주
Sais-tu à quel point j'étais triste quand la personne avec qui j'allais toujours manger de bons petits plats après l'école et passer du temps a disparu ?
전 웅
Hé....
김여주
Et quand je suis rentré à la maison, il y avait du chocolat, alors j'allais en donner à mon frère, mais il est sorti jouer, alors je n'ai pas pu lui en donner !
김여주
J'y pense sans cesse même en dormant, et je n'arrête pas d'y penser, et je reste éveillé toute la nuit, alors je suis fatigué !
전 웅
Je suis désolé, veuillez y jeter un coup d'œil.
김여주
Je ne sais pas… Je vais rentrer à la maison aujourd'hui et manger du chocolat…
전 웅
Laisse tomber ta colère, d'accord...?
김여주
Je ne sais pas, je vais y aller
전 웅
Allons-y ensemble~~
김동현
Sérieusement, pourquoi est-ce comme ça...?
장원영
Quel crime avez-vous commis ?
전 웅
Hein ? Madame... Calmez-vous...
김여주
( ignorer )
전 웅
Madame, je suis désolé... Oui...?
김여주
( ignorer )
전 웅
Tu ne vas vraiment pas me regarder ?
김여주
D'accord, j'y vais.
장원영
On dirait que tu es vraiment en colère.
김동현
Quel genre de grand-père en pierre est-ce là...?
전 웅
Je n'ai alors d'autre choix que de riposter.
전 웅
Tu vas encore te plaindre combien de temps ?
김여주
Oui, jusqu'à ma mort ?
전 웅
( sombre )
김여주
Prenez simplement le chocolat
전 웅
C'est exact!!
[Tirolikㅡ]
김여주
Il y a du chocolat dans la cuisine, alors prends-le.
김여주
Vous savez comment sortir, n'est-ce pas ?
전 웅
Je ne sais pas !
김여주
Je vais dormir, alors si tu comptes partir, pars. Si tu comptes rester, reste.
전 웅
Avez-vous sommeil dans cette situation ?
김여주
Oui, ça se passe très bien.
전 웅
Vous devriez alors vous réveiller lorsque vous avez sommeil.
(Soupir)
김여주
Que fais-tu....!!
전 웅
Je suis désolé, c'est la seule solution.
전 웅
je t'aime ,
이작가
Oh mon Dieu.....
이작가
Veuillez tuer cet écrivain...
이작가
Je suis déjà en train de devenir folle à l'idée de passer l'examen l'année prochaine, alors que je serai en deuxième année de collège...
이작가
Non, non, réfléchissez-y honnêtement.
이작가
Il pourrait s'agir d'une simple coïncidence, oui.
이작가
Haha oui oui hahahahaha
이작가
Désolé.....
이작가
Un cadeau de pommes… ((En fait, il a été offert par Yep-oh…))