Junior, j'ai touché la mauvaise personne.
7. Junior, j'ai touché la mauvaise personne.
박여주
Bonjour..
배주현 강슬기
Haha... un peu tard, non ?
전원우
Ah, il est un peu tard pour avoir 30 minutes de retard.
박여주
Haha désolé...
박여주
Tu es sorti ?
전원우
Non, va en cours.
박여주
Oui..
전원우
Les premières règles sont à l'épreuve des balles
전원우
BTS est beau et danse très bien. Leurs chansons parlent d'elles-mêmes.
전원우
plus
전원우
L'héroïne me suit
박여주
Oui...
박여주
Je vais partir et je reviendrai.
배주현 강슬기
Oui
배주현 강슬기
Hahah, les yeux soloㅠㅠ
남자애들
Hein ? Tu pleures ?
배주현
s'en aller
강슬기
fermez-la
전원우
Hé, pourquoi es-tu en retard ?
박여주
J'ai rencontré un ami en chemin...
전원우
Haha, c'est bon, vas-y
박여주
Oui
(Cette fois, c'est l'héroïne qui a dit d'aller à l'école en premier.)
박여주
Jihoon !
박지훈
Hein ? Sœur
여자애들
Mais enfin, toi, le vieux renard, pourquoi tu fais ça à Jihoon ?
박여주
Vous allez tous vous taire ?
박여주
Jihoon est ma sœur aînée
박지훈
Ignore-moi, ma sœur
박여주
Oh mon Dieu
박지훈
Héhéhé
전정국
Sœur..
박여주
Hein ? Oh... bonjour ?
전정국
Bonjour...
박여주
Ha… Je m’en vais
박지훈
Au revoir
전정국
sous..
박지훈
Ça va, c'est un peu plus lâche maintenant.
전정국
Est-ce ainsi?
박지훈
Oui!
박여주
sous..
배주현 강슬기
Pourquoi fais-tu ça ?
박여주
Je me sens tellement mal à l'aise avec Jeon Jungkook...
배주현
Nous ne sommes même plus amants, alors de quoi t'inquiètes-tu ?
강슬기
C'est pourquoi
박여주
Mais chaque fois que je vais voir Jihoon...
배주현
Ah, alors je l'admets.
박여주
sous..
강슬기
Ne t'inquiète pas, tout ira bien plus tard.
박여주
Je crois que oui?
배주현
hein
박여주
Dieu merci
전원우
Hé, héroïne, veux-tu me suivre ?
박여주
oui oui
전원우
Euh... Yeoju
박여주
Oui?
전원우
Ha… J’y ai bien réfléchi, et il semblerait que tu n’aies toujours pas oublié Jeongguk…
박여주
Oh oui, je ne pourrais pas oublier
박여주
cependant
박여주
J'essaie de t'oublier
전원우
Je vais bien. Si tu m'aimais tant, tu ne m'oublieras jamais.
박여주
Oh, alors je suis vraiment une mauvaise fille...
전원우
Je vais bien, je t'ai bien aimé et j'ai été heureuse un instant… ça suffit.
박여주
Ha... snif snif snif Je suis tellement désolée snif
전원우
Je vais bien, ne pleure pas haha
박여주
Oh là là, je suis désolée
전원우
Oh là là, tu es encore un bébé.
박여주
Hwanghwanghwang
전원우
(Il l'enlace) Ça va aller, alors arrête de pleurer et va voir Jungkook.
박여주
Ah, merci...
전원우
Allez-y maintenant haha
박여주
merci
Après le départ de l'héroïne
전원우
Oui, ça me va... J'étais content pendant un petit moment.
박여주
Jungkook !
전정국
Hein ? Ma sœur ?
박여주
(En serrant Jungkook dans ses bras) Je suis désolé(e)
전정국
euh...?
박여주
Oh, je suis désolé
전정국
Haha, ça va.
박여주
Désolé..
전정국
Haha, ça va.
전정국
Si cela ne vous dérange pas, aimeriez-vous recommencer ?
박여주
bien sûr
전정국
Haha merci
박지훈
Salut ㅠㅠ Qu'est-ce que tu fais devant Solo ㅠㅠ
박여주
Oh, désolé
박지훈
Ah, c'est fini
박여주
D'accord, d'accord
박지훈
euh?
박여주
Être en colère ou non
박지훈
Tes dents ont changé, ma sœur.
박여주
Haha, je plaisante !
전정국
Hahahaha
박여주
Oh, j'ai un rendez-vous.
전정국
Avec qui?
박여주
Seulgi et Joohyun...
전정국
Alors c'est bon
박여주
N'aie pas peur...
전정국
Désolé
박여주
C'est bon, j'irai.
전정국
Oui
박여주
Haha, au revoir
박여주
allons-y
배주현 강슬기
allons-y!
박여주
mdr
박여주
Salut ! Ça fait longtemps que je ne suis pas allée à la station de ski ❤
강슬기
Allons chercher notre équipement
배주현
Allons-y rapidement
박여주
Salut, nos compétences sont toujours bonnes ?
강슬기
L'héroïne est également douée pour l'équitation.
배주현
Personne ne peut battre Yeoju
박여주
Comme prévu, il s'agit de Park Yeo-ju
배주현
mdr
강슬기
mdr
박여주
Hé, regarde là-bas, mon amour
박여주
Ah, Jungkook me manque.
배주현
Pourquoi Jungkook ?
강슬기
certainement pas
강슬기
Hé ! Et le professeur ?
박여주
Je suis désolé aussi
박여주
Mais le professeur me l'a envoyé.
배주현
toujours
박여주
Ah ! Je ne sais pas
강슬기
Ouais, je suis venu pour jouer.
배주현
Amusons-nous
박여주
d'accord!
Alors, Yeoju, Joohyun et Seulgi ont joué pendant 3 heures et ont mangé quelque chose de délicieux pendant 1 heure.
잡덕소녀작가
Bonjour à tous, je suis l'auteur.
잡덕소녀작가
Je suis désolé de publier aussi tard, j'étais malade.
잡덕소녀작가
Il est même difficile de se déplacer en ce moment, donc le contenu est un peu ennuyeux.
잡덕소녀작가
N'était-ce pas toujours ennuyeux ?
잡덕소녀작가
Au revoir alors !