Junior, j'ai touché la mauvaise personne.
8. Junior, j'ai touché la mauvaise personne.



박지민
Hé, réveille-toi ! Pourquoi tu dors ici ?

박여주
Je suis fatigué


박지민
Les cousins arrivent

박여주
Quoi ! Pourquoi me le dites-vous maintenant ?


박지민
Parce que je viens de me réveiller

박여주
Ah...

박여주
Bref, je vais me maquiller.


박지민
hein

5 minutes plus tard


박지민
quoi..

박여주
Je l'ai fait rapidement


박지민
Tu es incroyable

박여주
mdr


이석민
Ouvrez la porte, cochon et gâteau de riz !

박여주
Quoi ! Hé ! Si tu continues comme ça, tu vas être congelé.


이석민
Haha… Je ne veux pas encore mourir.


이찬
Soeurㅠㅠ


유정연
Hé, héroïneㅠㅠ


박지민
Connaître le mot de passe

박여주
Ce que je veux dire, c'est


이찬
Ah !


이석민
Nous sommes venus

박여주
Allez-y encore


유정연
dent..


박지민
mdr

박여주
mdr


이찬
Ma sœur, j'ai faim


박지민
Moi aussi, riz

박여주
Je ne sais pas cuisiner...


박지민
restaurant

박여주
Euh... allons au restaurant

박여주
J'ai déjà payé la commande


이석민
Yole Lee Yeo-ju

박여주
C'est Park Yeo-ju...


이석민
Haha erreur


유정연
Soupir… tsk tsk


이찬
Changer le nom de famille de votre sœur en Lee


박지민
Veuillez manger en silence.


이석민
Oui

박여주
mdr


이석민
pourquoi ?

박여주
Hé, tu es la décoration en plumes ? MDR


이석민
Hein ? Des plumes... des plumes de pigeon...


이찬
mdr


유정연
mdr


박지민
Lee Seok-min lol


이석민
Arrête de rire...

박여주
Haha d'accord


이찬
Allons jouer dehors après avoir fini de manger.

박여주
Est-ce ainsi?


유정연
Je suis fatigué demain


이석민
Oui, je pense à l'âge de Jeongyeon.


유정연
(Frissons) Ça !

박여주
Ma sœur se retient et dit des choses avec un âge mental de 3 ans.


이석민
Quoi ! 3 ans !


박지민
Pourquoi ? Haha, c'est vrai.


이찬
Allons-y haha à la maison haha

박여주
Haha ouais


이석민
Mais votre maison est indéniablement spacieuse, quel que soit l'angle sous lequel on la regarde.


유정연
Oui, il y a deux salons.

박여주
Est-ce ainsi?


이찬
C'est exact, il y a 8 chambres, et l'actrice principale dispose d'un grand dressing dans sa chambre.


유정연
Je suis jaloux


이석민
Park Jimin a trois ordinateurs dans sa chambre.


이찬
Il y a aussi un vestiaire dans cette chambre.


유정연
Inutile d'en dire plus, avez-vous vu la coiffeuse ?


유정연
Il est recouvert de cosmétiques coûteux.

박여주
Haha ouais haha mais cette fois ma mère m'a aussi acheté un réfrigérateur juste pour les cosmétiques haha


유정연
Je suis tellement jaloux lol


박지민
Hé, emmène Park Yeo-ju et reviens plus tard.

박여주
d'accord


유정연
Allons faire les courses

박여주
D'accord, allons-y

Considérez cela comme un grand magasin.

박여주
Ma sœur, choisis d'abord tes vêtements.


유정연
Je suis



유정연
Avec cette veste



유정연
Cet homme à homme

박여주
Ah, unnie, je vais en boîte, donc je vais aussi choisir des vêtements de boîte.


박여주
Je vais prendre ça avec un peu plus de calme.



유정연
J'ai ça

박여주
Il est 7 heures, donc je vais prendre un verre et entrer à 8 heures.


유정연
Oui

박여주
Je vais prendre un verre


유정연
Je monterai sur scène une fois

박여주
Oui

박여주
Excusez-moi, puis-je avoir un cocktail ?

직원
Oui

박여주
merci

박여주
J'aurais dû l'apporter plus tôt, c'est amusant

10 minutes plus tard


유정연
Ça va ici

박여주
Droite?


유정연
C'est bon

À ce moment-là


이석민
Hé, ce ne sont pas l'héroïne et sa sœur aînée ?


이찬
Un club comme le nôtre ?


박지민
100%



박지민
Les vêtements de Jimin



이석민
Les vêtements de Seokmin



이찬
Les vêtements de Chan


이찬
Allons-y


이석민
d'accord


박지민
Hé ! Allons-y ensemble !


잡덕소녀작가
Quel sera le destin de l'héroïne ?


김태형
L'écrivain qui quitte ici


엄마
ténacité


김태형
Hein ? Tante ?


엄마
Puisque nous n'avons pas assez de place, soyons prévenants envers ceux qui se trouvent dans des situations similaires.


김태형
Oui