Junior, embrasse-moi
05
민여주
Wowhaha.. Senior, il neige !
전정국
Ah bon, princesse ? Haha
민여주
Senior... J'ai une question. Pourquoi ton surnom change-t-il constamment ?
전정국
Je ne sais pas quel surnom ma fille aimerait (elle se recoiffe derrière l'oreille).
전정국
Quel surnom préfériez-vous ?
민여주
Euh... Je suis chérie !!
전정국
Ah bon ? Comment vas-tu m'appeler, chérie ?
민여주
Senior ! (Joyeux)
전정국
Chi... Alors devrais-je t'appeler Min Yeo-ju aussi ?
민여주
D'accord, d'accord ! Alors comment dois-je vous appeler, monsieur ?
민여주
Putain de merde...
???
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? C'est ton copain à côté de toi ?
민여주
Ça me rend folle… C’est mon petit ami, que dois-je faire ?
전정국
Chérie, qui es-tu ?
민여주
Ah, Im Na-yeon, celle qui me harcelait au collège. Espèce de folle furieuse !
임나연
Putain de merde ? T'es un renard fou ? T'es vraiment trop fort pour ça
Im Na-yeon a levé le poing vers moi
Tup -
전정국
Qui êtes-vous donc pour flirter avec notre héroïne ?
임나연
Oppa~ (bras dessus bras dessous) 'Soupir' J'ai tellement peur..
Gifler -
민여주
Espèce de folle ! Jeon Jungkook est mon copain, est-ce que mon frère craquerait pour une garce comme toi ? C'est complètement ridicule !
임나연
Que dis-tu ? Ahhh~ Ophwa~ Embrasse-moi !
전정국
(Elle se détache de Nayeon après environ 10 secondes de baiser) Putain lol Je n'embrasse pas les folles, c'est tellement chiant lol
임나연
Min Yeo-ju, prépare-toi à en finir avec ça lol (s'enfuit et disparaît de la vue de Yeo-ju et Jeong-guk)
전정국
Mais chérie, tu étais tellement cool tout à l'heure, n'est-ce pas ? Et tu m'as appelé oppa tout à l'heure, n'est-ce pas ?
민여주
Non, non, monsieur, veuillez choisir le surnom que vous voulez m'appeler.
전정국
J'aimerais que mon chéri m'appelle chéri.
민여주
Oui, chérie ♥
전정국
Chérie, je suis tellement excitée par la robe semi-formelle.
민여주
Je suis également très enthousiaste à l'idée du style semi-formel.
전정국
Écrivez ! Le joli mot « côté » est une punition !
민여주
Je ne vais pas t'embrasser parce que tu n'utilises que de jolis mots ! (Je plaisante.)
전정국
(Exprimant son malaise général) (Boudeur) Mâcher... (Fessant la pitié)
민여주
Chérie, tu es contrariée ?
서 하
Jeonggu est si mignon 〰 Yeoju, s'il te plaît, donne-moi Jeongguk ㅠ
민여주
Dégage, espèce d'idiot !
서 하
Pourquoi es-tu si sérieux ?
전정국
Parce que vous avez touché notre miel
서 하
Où est mon côté ?
서 하
Au revoir alors !