Junior, chut
Épisode 6


Fin de la 1ère période

La deuxième période est libre.


정여주
Que dois-je faire ?

J'y ai pensé pendant toute la première heure... haha


정예린
Oh là là... Ce n'est pas chez Yook Sungjae aujourd'hui, lol


정여주
J... Vraiment ? (Touchant)


정예린
Snif snif kekekekekekeke

Bip bip bip

C'est comme le haut-parleur que vous utilisez pour écouter la radio à l'école !

ㅡㅡㅡㅡ

ㅡㅡㅡ

ㅡㅡ

-

???: Je voudrais vous informer

Au cours de la première année, les étudiantes Yeoju Jeong et Yerin Jeong...


육성재
Hé, ne sois pas égoïste.


문빈
peu importe!!


육성재
Oh mon Dieu


문빈
Yerin!!ㅜㅜ


육성재
Dégage, dégage ! (ssuk)

bruit sourd!

...


육성재
Alors, jeune Jeong Yeo-ju, veuillez vous rendre dans la classe de deuxième année où se trouve actuellement Yuk Seong-jae.

...

...

.

친구들
...

Statiqueㅡ


정예린
...


정여주
Ha ha ha...


정여주
Haha...


정여주
Haha...


정예린
Ouf... ça va aller ! Tu ne vas pas mourir, n'est-ce pas ?


정여주
…J’ai dit que je pouvais mourir… ?


정예린
...Pouah


박지민
ensemble

친구들
Héhé !

((Hodadak


정여주
...Je suis..?


정예린
...Bien


박지민
Salut ! Vous ne vous réunissez pas ?!


정여주
Euh... là-bas...


박지민
..quoi((froid


정예린
…ils restent juste là…


정여주
..mais..


박지민
Hé. Tu n'es pas là ?


정여주
C'est ça...


박지민
sous..


박지민
Vous commencez.

«Je dois lui parler»


정예린
...


박지민
Toi aussi, IX


정예린
...((Coup d'oeil


정여주
...((Ouf


정예린
..((Hocher la tête

Roulement de tambour

largement

...

...

.


박지민
Salut. Nom.


정여주
…(Yook Sungjae, le professeur principal, doit être furieux maintenant… ? Hmm… que faire… ㅜㅜ)


박지민
nom!!


정여주
Oh ! (Surprise)


정여주
Je suis Jeong Yeo-ju.


박지민
Jeong Yeo-ju ? Celle dont parlait Yook Sung-jae X ?


정여주
...Oui


박지민
Ah, toi aussi tu t'appelles « Sky » ?


정여주
..Non


박지민
Alors, c'est la petite amie de Yook Sungjae ?


정여주
Non..!!


박지민
Alors pourquoi Yook Sungjae appelle-t-il ?


정여주
...une sorte de challenger...?


박지민
quoi..?;;


정여주
Ah... c'est ça...

Roulement de tambour

largement



육성재
Que fais-tu?


박지민
Waouh waouh~ Je n'ai rien fait ? Hahahahaha


육성재
...((Instantané


정여주
...((Coup d'oeil


정여주
C'est... réel.!!



육성재
...


육성재
D'accord, je vois haha((Merci


정여주
...///


박지민
...Hein... lol


육성재
Hé... pourquoi tu ne pars pas d'ici ?


육성재
J'ai quelque chose à lui dire ?


박지민
...haha d'accord~

Toc toc


육성재
Dame...


정여주
...Oui..?



육성재
Bisous hehe


정여주
...Quoi..?;;Haha..;;


육성재
Je dois t'embrasser !! J'ai dit que je le ferais...


정여주
...

côté


육성재
Haha merci~junior !!!


정여주
Haha..ㅜㅜ


육성재
Ouf, trop mignon ! ((tssdam tssdam


정여주
...///


정예린
Jeong Yeo-ju... que fais-tu...?


박지민
Presque le bras droit du « monstre » de seconde… ? Niveau, jamais proche de Sungjae

...

...

...


베조다예
Permettez-moi de vous parler un peu de l'intrigue !


베조다예
Tout d'abord, « monstre » et « ciel » ne sont jamais en bons termes.


베조다예
Ils sont rivaux ! Ça dure depuis longtemps.


베조다예
J'essaie d'inciter des élèves de CP à rassembler des gens (?)


베조다예
Ensuite, lors de la division en deuxième année, si tu n'étais pas sélectionné dans l'une des deux équipes, tu subissais beaucoup de pression !


베조다예
Voilà pourquoi j'essaie d'y entrer !


베조다예
Et les enfants qui commencent l'école en première année font ce qu'ils ont à faire en deuxième année et ont une vie scolaire confortable !


베조다예
D'ailleurs, je n'ai pas demandé [Hein ? Est-ce que les enfants déjà inscrits vont dans un autre groupe pour répéter ?], mais je voulais te le faire savoir… ㅎ


베조다예
Non, je n'y vais pas. Je vais m'entraîner tous les jours dès que ma pause est terminée.


베조다예
Eh bien… oui, c’est ça… haha Et je pense que 5, c’est trop pour moi… !!


베조다예
Voici donc le 4ème épisode !!