Seulement 5 frères aînés… ?
# ÉP 9
연준
Ça fait longtemps que je n'ai pas mangé un repas préparé par quelqu'un d'autre, haha.
수빈
(Ce matin-là) Pff, zut alors, rien ne va plus. (Il tripote son téléphone)
수빈
@: Ah, tu es fou, Jeong Hu-yeong ?
수빈
@: Il ne reste que quelques jours avant la date limite de remise du devoir, comment peux-tu te tromper ?
학생1
@: Oh, je suis vraiment désolé. Je le referai, promis.
수빈
Je leur ai fait confiance et je leur ai laissé le soin de s'en occuper, car c'était la touche finale.
Soobin fréquente l'université TXT, tout simplement l'école la plus célèbre au monde, l'école de rêve de tous les étudiants.
Mais si je finis par être incapable de terminer mes devoirs là-bas à cause de cette gamine nommée Hana, ce n'est qu'une question de temps avant que je ne devienne populaire dans cette école d'une autre manière.
수빈
@: Si tu n'arrives pas à finir ça, tu vas vraiment mourir.
학생1
@:hein..
수빈
*pied (murmurant)
여주
(Depuis l'extérieur de la pièce) Oppaaak ! Yeonjun, Oppa !
수빈
(Rires) C'est Yeoju, haha. Reprends-toi, Choi Subin. Si tu t'énerves là-bas, tu es mort.
수빈
(Haleter)
수빈
Que se passe-t-il?
범규
Je ne sais pas?
(Peu de temps après) Beomgyu entre dans la pièce pour récupérer Yeoju.
연준
Salut les gars, venez manger.
수빈
Ça a l'air délicieux
여주
Oppa, tu m'as déçu
범규
Oui, je comprends.
연준
Très bien, tout le monde, à table !
Merci pour ce repas
여주
(Eh bien...) Je n'ai pas faim. Je rentre.
수빈
(Il a 38 ans...?) Hé, où vas-tu ?
여주
?..
수빈
Où comptes-tu entrer ?
수빈
Quel est votre poids ?
여주
(Agacé) Qui s'en soucie ?
범규
Que fais-tu, Choi Subin hyung ?
수빈
Savez-vous combien il pèse ? Il mesure 165 cm et pèse 38 kg.
연준
Choi Subin, ceci est un avertissement. Arrête ça.
수빈
(Oh, pourquoi ai-je fait ça ?) J'entre en premier.
태현
Hyung... Je vais y aller en premier...
연준
hein
연준
Ah, c'est tellement agaçant...
Soobin a donc vu Yeonjun boire et entrer dans la chambre de Yeoju.
수빈
(Marmonnant) Ça fait longtemps que t'as pas bu, mec...
수빈
Je devrais préparer une soupe pour soigner la gueule de bois demain.
7 heures le lendemain
수빈
(Bouillonnement) Hmm, pas mal haha
연준
Ha-euh... ma tête
연준
Quoi ? Subin, pourquoi es-tu ici ?
수빈
Non, j'ai présenté mes excuses hier...
연준
C'est bon, tu as dit que c'était à cause des devoirs, n'est-ce pas ? Je vais t'aider.
수빈
vraiment..?
연준
hein
수빈
(Câlins) Hyung, merci beaucoup...
연준
Ouf, encore un bébé.
연준
Mais aujourd'hui, on est lundi, non ?
수빈
Ouais, je suppose que je vais devoir réveiller l'héroïne lol
연준
Va la réveiller, Subin.
수빈
hein
여주
Hmm...
수빈
Yeoju~~
수빈
Allons-y, levons-nous
여주
(Fronçant les sourcils) Pff, c'est déjà le matin ?
수빈
Oui, réveille-toi. Il est 7h10.
여주
Oh, par hasard, aujourd'hui c'est lundi...?
수빈
Oui, je suis désolé pour hier.
여주
Laissez tomber. Vous pouvez partir ? Je dois me changer.
수빈
D'accord, j'ai compris. Je te raccompagnerai aujourd'hui.
여주
hein