Juste pour aujourd'hui
Aujourd'hui seulement, l'amour, épisode 3



강여주
Bonne nuit, mon frère


강여주
Laissez-le dormir.

mdr


강여주
Lorsque je suis sortie de la maison, un homme vêtu de vêtements clairs m'attendait.


강여주
En y repensant, je suis plutôt beau gosse… ! Que dire de plus ?


박지훈
monter


강여주
Oui


박지훈
Pourquoi es-tu beau ?


강여주
fou


박지훈
Hé!


강여주
Hein......


박지훈
Haha, trop mignon


박지훈
À quoi penses-tu vraiment ?


강여주
Combien de minutes cela prend-il ?


박지훈
Discours informel ?


강여주
Êtes-vous plus jeune que moi ?


박지훈
Hahaha, 3 ans de moins


강여주
Tu as trois ans de moins que moi et tu me parles de façon si familière ?!


박지훈
mdr


박지훈
Arrivé


박지훈
mdr


강여주
Après ça, je tremble


박지훈
Se détendre


강여주
Vraiment pas cher


박지훈
Hé


강여주
Hahahahah


박지훈
Bras croisés


강여주
Euh... ouais

Frère 1 : Pourquoi es-tu si en retard !

Papa : Ne hausse pas la voix.

Frère 1 : Oui


박지훈
Désolé

Papa : Non haha c'est bon haha

Femme 1 : Oh, d’où vient cette odeur ?


박지훈
Hein...?!


박지훈
Haha, ta personnalité doit être nulle.

Papa : Jihoon...

Femme 1 : Je viens de me faire insulter !

Frère 1 : Veuillez l’examiner avec un esprit ouvert.


박지훈
Elle n'est pas large, elle est étroite, mais elle fait semblant d'être large.

Belle-mère : Comment une chose pareille a-t-elle pu se produire chez nous ?


강여주
Haha… ne nous battons pas

Femme 1 : Tu es hors jeu.


박지훈
DocX

Belle-mère : Waouh, c'est vraiment incroyable !


박지훈
Je sais ce que tu viens de faire !


박지훈
Vous vous disputez à propos d'argent, et votre père a épousé votre mère mais vous a trompés deux fois et a fait de l'une de vous sa belle-mère.

papa:...............

Un moment de silence s'installe.

Rompre le silence


강여주
Évitons de nous battre. Je ne sais pas ce qui s'est passé, mais il semble que quelque chose de grave se soit produit. À quoi bon se battre ?


강여주
N'est-ce pas ?

Petite amie 1 : Hé, tu es une personne ordinaire.


박지훈
Ferme ta bouche


강여주
Arrêtons de nous battre


강여주
Jihoon, tu ne devrais pas te battre.


박지훈
Je le supporte parce que ça n'en vaut pas la peine.

Belle-mère : Ce salaud


박지훈
Je ne suis pas votre fils

Belle-mère : Oh, madame


박지훈
Alors, comment devrais-je l'appeler et devrais-je en informer les journalistes ?


박지훈
Si tu ne veux pas finir enterré, ferme-la.