Enfant, fuis
Épisode 12
민윤기
?
민윤기
Êtes-vous fou?
민윤기
Comment peut-on bien réfléchir dans la maison d'un homme adulte ?!
김여주
.....Non...
김여주
Mon oncle n'est pas un homme pour moi...((Si-teok
민윤기
Suis-je un homme ou une femme ?
김여주
_C'est juste lui qui se comporte comme un vieil homme
김여주
Alors ne vous inquiétez pas...
민윤기
Tu ne sais pas à quel point j'ai peur ?
민윤기
Je suis un homme aussi.
김여주
.....?
김여주
De quoi parles-tu/////
민윤기
…Alors cherchez une autre maison
김여주
Ah-~~~~~~~~~
김여주
Je vivrai comme un rat mort !!
민윤기
Je ne mourrai pas((pack pack
김여주
......((Je n'ai rien à dire
김여주
Pourquoi parlez-vous toujours de manière négative, monsieur ?
김여주
C'est agaçant...
민윤기
Parce que j'ai vécu comme ça,
민윤기
C'est parce que je vis chaque jour de manière négative.
김여주
Je peux le changer pendant que je vis ici.
민윤기
....?
김여주
Je vais le changer en positif !!
민윤기
Haha, je ne peux pas le faire si je ne t'aime pas.
김여주
Alors faites en sorte qu'ils aiment ça, quoi ?
민윤기
(un fou)
김여주
Ne jurez pas
민윤기
(chair de poule)
김여주
Exactement un mois !!
민윤기
Non .
김여주
Alors je deviendrai sans-abri...
민윤기
Toujours pas ((fermement)
김여주
Si-di- -))
민윤기
김여주
Vraiment...
민윤기
Aller.
김여주
… (Fais semblant d’aller te cacher derrière le mur)
민윤기
ha .....
민윤기
C'est difficile, ((je ne l'avais pas remarqué)
민윤기
Je ne peux pas dormir dehors (murmure)
민윤기
Ce serait dangereux, ....
김여주
(Tu t'inquiètes pour moi ?)
민윤기
민윤기
Tu ne peux pas t'impliquer avec moi.
민윤기
Je suis ......
김여주
.....?
김여주
(Cliquez)
민윤기
Haa, Kim Yeo-ju a dû déjà partir... ?
민윤기
Ne t'en fais pas et laisse tomber… ?
김여주
Nacré!!!!
민윤기
민윤기
Tu n'y es pas allé(e) ? (gêné(e))
김여주
J'aime beaucoup cette attitude.
김여주
Ne t'en fais pas, il n'est pas humain.
김여주
Et je vous dis de dormir !!
민윤기
.....Non ,
김여주
Tout en tirant le porte-bagages)) Où se trouve la chambre d'amis _ ?
민윤기
Il n'y a pas de chambres libres - !!
김여주
Il n'y a pas de pièces vides dans cette grande maison ?
김여주
Non, je ne peux pas. Je dormirai dans le salon.
민윤기
(Ça ne marchera plus)
김여주
Ah. C'est. Confortable. (Allongé sur le canapé)
민윤기
D'accord, juste pour aujourd'hui.
김여주
...D'accord ((Si-teok
민윤기
Utilisez la pièce la plus éloignée du salon.
김여주
Oh là là, vous aviez dit qu'il n'était pas là tout à l'heure...
L'héroïne marmonna en tirant le porte-bébé.
민윤기
J'essaie de l'ignorer)) ......et .
민윤기
Ne touchez pas à mes affaires. Ne mangez rien, mais n'entrez pas dans mon bureau.
김여주
Hé, allons manger un morceau.
민윤기
D'accord, je comprends. ((Instructions)
민윤기
Mais dès que vous approchez du bureau, c'est fini.
김여주
Hochement de tête) Oui - (Il file dans sa chambre
민윤기
Oh là là, je suis tellement fatiguée.
민윤기
.....
민윤기
Eh bien, je suppose que vous ne vous ennuierez pas (rire étouffé)
큐루루곤듀
Ça fait tellement longtemps, n'est-ce pas ?
큐루루곤듀
Je suis tellement désolé... Je suis tellement désolé...
큐루루곤듀
[Révérence -] Bon, c'est tout