Enlevée par un bel homme
Épisode 10



백현
Kim Yeo-ju... Pas encore... S'il te plaît, reste en vie...

Arrivé à l'hôpital.

간호사
Hé hé hé… que se passe-t-il ? Qu’est-il arrivé à cette femme ?


백현
J'ai été poignardé. Veuillez me soigner rapidement. S'il vous plaît...

간호사
Excusez-moi, madame. Veuillez vous allonger ici. Je vais appeler le professeur.

L'infirmière a amené le médecin.

의사
Ce qui s'est passé?


백현
Tu as dit avoir été poignardé, alors dépêche-toi de te faire soigner au lieu de me poser cette question… soupir…

Le médecin a vérifié si la protagoniste était consciente ou non.

의사
Vous êtes toujours inconscient(e). L'infirmière va vous conduire directement au bloc opératoire.

간호사
Oui, gardien, veuillez me suivre.

Le médecin et trois autres infirmières ont emmené la protagoniste féminine au bloc opératoire.

간호사
Tuteurs, veuillez remplir ce formulaire.


백현
Oh ouais..

간호사
Je pense que l'opération sera probablement terminée dans environ 3 heures.


백현
Je n'ai aucun problème à veiller toute la nuit, alors s'il vous plaît, épargnez l'héroïne...

간호사
Oui, je te sauverai, ne t'inquiète pas.

Baekhyun resta planté devant les toilettes.

Au bout de trois heures, un médecin et deux infirmières sont sortis.


백현
Professeur… comment va notre héroïne ? L’opération s’est-elle bien passée ? Oui ?

의사
Je suis désolé(e)... L'opération s'est bien passée, mais il y a peu de chances que vous vous réveilliez. Désolé(e).


백현
Oui… ? Que voulez-vous dire ? Vous aviez dit que vous le sauveriez, que l’opération s’était bien passée… Soupir.

의사
L'opération s'est bien passée, mais je ne pense pas qu'il y ait beaucoup d'espoir...

Le médecin a dit cela et est parti.

Baekhyun était tellement choqué qu'il s'est assis et a pleuré.


백현
Ha... héroïne... il y a encore... tellement de choses que je n'ai pas encore faites... soupir... heh... je... je t'ai connue tard... snif... hehㅡ...

간호사
Êtes-vous le tuteur de la patiente Kim Yeo-ju ? Elle a été transférée en soins intensifs, je pense donc que vous devriez vous y rendre.


백현
...oui...euh...

Baekhyun s'est rendu aux soins intensifs pour voir Yeoju.

Plus je regardais l'héroïne, plus les larmes me montaient aux yeux.

Baekhyun a saisi la main de Yeoju.


백현
Yeoju… tu es forte, tu es forte, alors s’il te plaît, réveille-toi… Je suis désolée, merci, et je t’aime, Kim Yeoju…


백현
Je vais tuer celui qui t'a forcé à faire ça...

Baekhyun a quitté l'unité de soins intensifs et est allé rencontrer son patron.

Baekhyun a appelé son patron.

보스
Hé, manager Byun ! Pourquoi essayez-vous de me tuer ?


백현
Hein ? Préparez-vous à mourir.

보스
C'est effrayant lol Où dois-je aller ?


백현
Vous venez directement à la centrale électrique, d'accord ?

보스
Ok, j'y vais lol

Après avoir raccroché, Baekhyun se rendit à la centrale électrique.