{ TUER LA VOLONTÉ }
0.1 Qu'est-ce que l'identité ?
윤여주
Bonjour, client
진상손님
Oui
윤여주
Je vis seule, alors je travaille à temps partiel dans une supérette pour gagner un peu d'argent de poche.
진상손님
Ton rembourrage est vraiment joli. Tu peux me le donner ?
윤여주
??? Oui ? Pourquoi est-ce que je vous donne ça...
진상손님
Non, je t'ai dit de te dépêcher et de m'en donner...
boum (le bruit de l'impact sur la cible)
진상손님
Oh là là... qu'est-ce que c'est ?
박지훈
Putain, pourquoi tu prends ça ? Je n'arrêtais pas de le regarder, c'est vraiment énervant.
진상손님
Qu'est-ce que tu fous, espèce de XX...
박지훈
Tu veux encore te faire frapper ? Je ne supporte pas ce genre de choses.
진상손님
Je me sens tellement lésé, je vais partir
윤여주
Oh... merci...
박지훈
Ignorez))) Donnez-moi des cigarettes ㅇㅇㅇ
윤여주
Oui..ㅠ Je vais vérifier votre identité..
박지훈
C'est ici
윤여주
Park Ji-hoon ? La personne qui a tué ma sœur porte le même nom… Combien de personnes dans le monde s’appellent Park Ji-hoon ?
윤여주
Ah… J’ai enfin fini mon boulot à temps partiel… ㅠㅠ Je dois me dépêcher parce que les ruelles sont effrayantes.
Pressé(e) ))
골목대장
Hé, dors.
윤여주
Pas moi, n'est-ce pas ?
골목대장
La fille en minijupe couleur vin
윤여주
? C'est moi..?
윤여주
Oui. Pourquoi m'avez-vous appelé ?
골목대장
Avez-vous de l'argent ? J'en ai besoin de toute urgence, alors prêtez-le-moi vite.
윤여주
Je ne suis pas disponible pour le moment car je travaille à temps partiel.
골목대장
Alors au moins, donnez-moi un peu de rembourrage.
윤여주
Vous avez tous un problème avec mon rembourrage ? ㅜㅠ
윤여주
Non... je suis désolé
골목대장
Alors ça doit être vrai, lol.
윤여주
Une seconde avant que le poing ne me touche le visage, j'ai plissé les yeux. Mais je n'ai entendu en retour que le gémissement de l'homme, et je suis restée indemne.
골목대장
Beurk...
박지훈
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Frappe-le !
골목대장
Qui êtes-vous ? John X fait mal
박지훈
Moi ? Le petit ami de l'héroïne
윤여주
? De quoi parles-tu..
박지훈
(Couvrez votre bouche) Alors si vous ne voulez pas être frappé à nouveau, sortez.
Fuyez)))
윤여주
Comment connais-tu mon nom ? ㅠ
박지훈
Sois prudent
윤여주
? Ouais
윤여주
… ? Quel est… mon nom…
윤여주
Après mon retour à la maison ))
윤여주
Waouh ! Quelle journée bizarre…
윤여주
Sérieusement, j'ai vu ce type deux fois aujourd'hui, Park Ji-hoon ?
윤여주
Je suppose que je devrai porter quelque chose de différent à partir de demain.
윤여주
Bon, il est tard, je devrais aller dormir !