Tueurs

ÉPISODE 4 : Début de l'entraînement

Le téléphone sonne avant même que j'aie fini de réfléchir.

한세린

Pourquoi ? Guanlin ?

라이관린

Il est 9h30. Pourquoi es-tu absent depuis 12 heures ?!

한세린

Désolé... Je pars bientôt

한세린

Hé, je pense qu'on devrait y aller maintenant.

한여주

Je commence.

강다니엘

Au revoir~

한여주

Je suis de retour~

라이관린

Êtes-vous venu ?

이대휘

Ne t'avais-je pas dit d'aller travailler tôt ?

자까

Attendez ! Lee Dae-hwi et Lai Kuan-lin sont frère et sœur cadets, adoptés dès leur plus jeune âge et vivant avec Han Se-rin et Han Yeo-ju. Ils ont été adoptés du vivant de leurs parents, mais ces derniers sont décédés accidentellement depuis.

자까

Redémarrage du contenu~!

한여주

Héhé, désolé~^^

이대휘

Sérieusement ! J'ai cuisiné, alors venez manger vite !

한세린

Merci~

Après le repas

Ma maison est très grande. C'est parce que mes parents étaient les plus riches du quartier.

Et il y a deux ans, lorsque nous sommes entrés au lycée, nos parents sont décédés dans un accident.

On raconte que le corps a disparu sans que la raison ni la cause ne soient révélées.

Cependant, sachant que plus nous regardons en arrière, plus nous avons le cœur brisé, nous ne faisons que vivre notre vie en faisant semblant de ne rien savoir.

Bref, après le repas, nous sommes montés dans notre chambre pour décider qui ferait la vaisselle.

Puis la sonnerie d'une notification KakaoTalk retentit.

KakaoTalk

한여주

(Décrochant le téléphone) Quoi..?

한여주

Hé, décidons d'abord.

Si vous ne voulez pas jouer à Annyeong, jouez à Pierre-Feuille-Ciseaux pour faire la vaisselle !

Au final, Guanlin a perdu.

라이관린

Pfff, je déteste faire la vaisselle !

이대휘

Mais puisque tu as perdu, fais-le quand même !

라이관린

Hein...

이대휘

Mes sœurs, je serai dans ma chambre.

한여주

Ouais~ (Vérifie à nouveau son téléphone.)

Plan KakaoTalk

황민현

Hwang Min-hyun a invité Han Se-rin.

박지훈

Park Jihoon a invité Kang Daniel.

한여주

Han Yeo-ju a invité Ong Seong-wu.

배진영

Quelqu'un y va vraiment demain ?

황민현

moi!

박우진

J'y vais aussi.

박지훈

moi aussi

한여주

moi aussi

강다니엘

Alors moi aussi.

한세린

Je devrais y aller aussi.

옹성우

J'y vais aussi.

이대휘

Je veux me joindre à vous ! Que faites-vous ?

한여주

Hé ! Comment es-tu entré ici ?

이대휘

Haha !

강다니엘

Waouh... Emmenons Daehwi aussi.

박지훈

Et Guanlin alors ?

강다니엘

Guanlin aussi.

강다니엘

J'espère que le personnage principal féminin l'expliquera à nouveau aux enfants.

한여주

Je comprends

박지훈

On se voit demain dans la cour de récréation. À 9h30.

박우진

Je comprends

Retour à la réalité.

한세린

Daehwi, viens dans notre chambre.

이대휘

Pff ! Attends un peu !

한여주

Dépêche-toi. Je te donne cinq secondes. Cinq, quatre, trois, deux…

이대휘

Tada !! Je suis là !

한여주

Ouf ! Guanlin, viens ici aussi.

라이관린

Je suis juste ici.

한세린

Oh mon Dieu!

한여주

Haha, bref, vous avez compris un peu ce que je voulais dire, n'est-ce pas ?

이대휘

J'ai entendu le tueur dire quelque chose

한여주

Vous allez faire ça aussi.

라이관린

vraiment ?

한세린

Euh… Par ailleurs, rendez-vous demain à 9h30 dans la cour de récréation de l'école. Nous avons un rendez-vous, alors préparez-vous seuls le matin.

라이관린

J'ai compris!!

Le lendemain matin

Le lendemain matin

한여주

Bâillement!

Sonnerie sonnerie

한여주

L'alarme est sacrément bruyante.

한여주

Hé Han Se-rin, réveille-toi et va te laver.

한세린

Youpi ! Plus que cinq minutes !

한여주

réveillez-vous!!!!

한세린

Ah... d'accord.

Nous nous sommes lavés rapidement et nous nous sommes préparés à sortir.

한여주

Salut Guanlin ! Daehwi ! Vous avez tout fini ?

이대휘

Cela ne prend que cinq minutes.

한세린

Sortez vite

라이관린

Je comprends

한여주

Ils ne se présenteront plus.

한여주

Quelle excuse vont-ils inventer aujourd'hui...?

한여주

mdr

한세린

Quelle heure est-il ?

09:32 AM

한여주

9:32

황민현

Salut!

한여주

Tu as deux minutes de retard aujourd'hui, alors je laisse passer.

배진영

Merci

라이관린

Aïe ! Tu m'as fait peur ! Quand es-tu arrivé, Hyung ?

배진영

tout à l' heure

박지훈

mdr

박우진

Salut les gars, vous ne venez pas ?

강다니엘

Je suis arrivé tôt.

이대휘

Et Seong-woo hyung...?

강다니엘

Il était là il y a un instant à peine...?

옹성우

Je suis là!!

한여주

où es-tu ?

황민현

N'est-ce pas un banc là-bas ? C'est exact.

한여주

*Tousse* Que fais-tu assis là, les jambes croisées ?

강다니엘

Prendre la pose… ?

황민현

Haha, mec, dépêche-toi de venir !

옹성우

Je comprends

박지훈

Alors, tout le monde est là ?

한여주

euh

강다니엘

Alors allons-y.