Kim Jaehwan, qui est-elle ?!
2) Qui est-elle exactement ?



김재환
Hein… Hein… Où suis-je, bon sang, et qui êtes-vous ?


예리
ㅋㅋㅋㅋ Tu n'as toujours pas corrigé cette habitude


김재환
Euh… Hein ? Mon ton ?


김재환
Ah~ Tu es mon fan


예리
Ça va vraiment être vrai ! C'est moi, c'est moi !


김재환
Ah~Ah, tu es mon fan. Alors... aimerais-tu que je te dédicace quelque chose ? Yoohoo~~~Tu chantes Nayana, haha


예리
Oh non, c'est vraiment moi, Yeri ! Tu ne te souviens pas ?


김재환
Yeri... Yeri... Qui ?


예리
Ton amie d'enfance Yeri ! Kim Yeri


김재환
Waouh… c’est… mon premier amour, Yeri ??!! (tremblante)


예리
Euh... hein ? C'était ton premier amour ?


스태프1
Voilà ! (Le personnel se rassemble...)


예리
Voici mon numéro. Appelle-moi.

Mot de passe 010-XXXX-XXXX


PD
(Il prend le micro) Hé !!!! C'est toi qui as gâché ma diffusion ?


스태프1
(Hochement de tête)


진영,성운
Hé ! Tu ne peux pas faire ça ! Tu vas avoir des ennuis.


예리
(Pensées intérieures)ㅋㅋㅋㅋ Tu dois te faire vraiment gronder


스태프1
Hé ! Mademoiselle ? Qui êtes-vous...?


예리
(Pensées intérieures) Oh là là ! Ah... Je suppose que je ne peux pas m'enfuir.


스태프1
Non, mademoiselle, de quoi parlez-vous ?


예리
(Baissant la voix) Oh... Je ne suis... qu'un passant... .


진영,성운
(Pensées intérieures) Quoi… Jaehwan est ton ami ? Jaehwan me paraît trop jeune pour être ton ami…


김재환
Non ! Il m'a dit de partir... snif snif


PD
Quoi ?