Kim Tae-hyung, le garçon le plus beau du lycée, et Kim Yeo-joo, la reine du lycée
détournement
여주
Suji... Où vas-tu...?
수지
Où vas-tu ? Tu vas te faire gronder pour avoir été un imbécile.
여주
quoi...?
수지
(lui saisissant le poignet) Suivez-moi
수지
Sortez les gars
남자애들
hein
수지
Commencez par me gronder un peu plus fort.
남자애들
hein
남자 1
Oh, vous êtes jolie, mademoiselle. Venez jouer avec nous.
여주
Je déteste ça... qui êtes-vous...
남자 1
Ne fais pas ça, viens jouer avec nous !
남자 1
Mademoiselle, vous avez un joli corps aussi~ Je suis vraiment curieux de voir votre corps
여주
Quoi ? Vous êtes des pervers ?
남자 1
Oh, c'est un peu difficile à dire~
남자 1
Ferme ta bouche
남자애들
hein
여주
Oh mon Dieu
남자 1
Tu ne veux pas te taire ?
여주
....
남자 1
Mademoiselle, veuillez vous déshabiller. Voulez-vous que je vous déshabille ?
여주
Oh mon dieu~~~
남자 1
Je vais te l'enlever, juste pour toi~ parce que je suis gentille
여주
L'homme m'a donc déshabillé.
남자 1
Mademoiselle, votre corps est si beau...?
자까
Taehyung à ce moment-là
김태형
Hé, jouons maintenant~~
김태형
Où es-tu, héroïne ?
김태형
Arrête de faire l'idiot et sors vite !
김태형
Si tu sors maintenant, je t'achèterai du tteokbokki !
김태형
Ça ne sortira pas ?
김태형
certainement pas...
김태형
(S'enfuit) Héroïne !! Où es-tu !!
김태형
Attendez une minute, j'arrive bientôt.
김태형
Ah oui, je n'ai pas appelé.
자까
-est un panneau de téléphone
김태형
Fatiguant, fatigant
???
-Bonjour
김태형
-Hé, madame ! Où êtes-vous ?
???
-Savez-vous qui je suis et recherchez-vous le rôle principal féminin ?
김태형
— Qui êtes-vous ? Pourquoi l'héroïne n'a-t-elle pas son téléphone et vous, si ?
???
— Moi ? Je suis Suzy, celle avec qui tu sors.
김태형
-quoi??
김태형
-Pourquoi as-tu le téléphone de Yeoju ??
김태형
-Au fait, où est l'héroïne ? Où est-elle ?!
수지
-Taehyung, pourquoi t'inquiètes-tu du fait que l'héroïne soit partie, alors que tu ne sors même pas avec elle...~
김태형
— Hé, tu n'as pas de conscience ? Si tu sors avec quelqu'un, tu dois t'en soucier, mais si tu ne sors pas avec quelqu'un, tu n'as pas à t'en soucier ?
수지
-Taehyung, pourquoi devons-nous nous battre à cause de cette fille ?
김태형
-D'accord, ça me va. Où es-tu maintenant ?
김태형
-Quoi ? Si tu es chez toi, où est Yeoju ?
수지
-Pourquoi devriez-vous vous en soucier ?
김태형
-Tu dis des bêtises.
수지
Pourquoi dois-je me disputer avec Taehyung à cause de Kim Yeo-joo ?!
김태형
Ça suffit, je rentre chez moi tout de suite.
자까
Salut !! C'est Jakka~
자까
Je suis un peu en retard ㅠ Désolée, c'est à cause de mon téléphone ㅠㅠ
자까
À partir de maintenant, je vais dépenser plus d'argent !!
자까
Salut tout le monde~~ et j'ai quelque chose à dire~
자까
C'est exact~~~
자까
J'ai enfin réussi à m'échapper de Mossoul~~~ J'ai enfin eu mon premier petit amiㅠ Wow~~
자까
Félicitations ! Félicitations !
자까
Au revoir !