Recueil de nouvelles de Kim Tae-hyung

vampire

김태형

Hé, madame, entrez vite !

김여주

Hé !! Oppa !!

김태형

Oh là là, pourquoi te caches-tu comme ça ?

김여주

-3-

김태형

Entrons maintenant !

김여주

Oppa ! Pourquoi tu ne sors pas ?

김태형

Euh... Oppa...

김태형

Ça fait un peu mal...

김여주

Ah... ça fait très mal ?

김태형

Non ! Je pense que tout ira mieux si nous nous concentrons sur notre héroïne !

김여주

Héhéhé

김태형

....

Cette nuit-là

시민들

Exécutez le vampire !

시민들

Exécutez-le !

김여주

Hwaaah... Oppa... Pourquoi ces gens nous font-ils ça ??

김태형

…Hé, à partir de maintenant, écoute-moi attentivement.

김태형

Si tu passes derrière cette porte maintenant, tu trouveras un grand frère nommé Min Yoongi. Prends sa main et vas-y !

김여주

Oh... et vous ?

김태형

D'accord, je fais mes valises et je pars !

김여주

Oui... promis !

김태형

..promesse

민윤기

Hé, venez vite !

김여주

Oui!!

김태형

.....

김태형

Frère... Merci...

민윤기

....Non..

민윤기

Tu ne peux pas être avec nous aussi ?...

김태형

...Je ne pense pas que ça marchera...

claquer-

김태형

ah...

시민들

Attrapez-le !

민윤기

...soyez prudent..

김태형

...Oui

bruit sourd-

김태형

.....

시민들

Levez les mains et sortez vite !

김태형

…(boum boum)

시민들

Brûlons-le !!

김여주

'Oppa !'

김태형

...Yeoju..

김태형

Désolé..

김태형

Cette promesse...

김태형

Je ne pense pas pouvoir le garder...

김태형

je t'aime

Taehyung ferma les yeux sans dire un mot.