Journal de Kim Tae-tae en tant que parent
Épisode 3 : Dispute de couple, partie 2
윤여주
Ouf... pourquoi ce salaud est-il comme ça... peu importe combien je le maudis et doute de lui, mon corps ne suivra pas le mouvement parce que c'est mon mari.
김태형
(Bruit de doigt) Beurk...
윤여주
Hein ?? J'ai cru que les doigts de Kim Taehyung bougeaient… !! Hé, j'ai dû mal voir…
김태형
Oh là là... C'est éblouissant ! Êtes-vous Yoon Yeo-ju ?
윤여주
euh.
김태형
Héroïneㅠㅠ (J'essaie de prendre l'héroïne dans mes bras)
윤여주
(Taehyung le frappe) Kim Taehyung. Ne fais pas ça.
김태형
Est-ce à cause de ce que vous avez dit ce matin ? Je suis désolé.
Po-ok
윤여주
Non… ce n’est pas forcément vrai… en tout cas ! Prends soin de toi !
김태형
D'accord, je ne serai pas blessé·eㅜ Je t'écouterai bienㅜ Je ne te ferai pas de malㅜ Je suis désolé·eㅜ Snif snif
윤여주
Oh là là, c'est vrai, notre Taehyung oppa est vraiment un pleurnichard, un vrai pleurnichard !
김태형
Non, Taehyung n'est pas un pleurnichard...
윤여주
Ouf, oui 😊
김태형
La colère de l'héroïne a-t-elle disparu ?
윤여주
Non (courge)
김태형
Ouf...
윤여주
D'accord, d'accord, la démonstration aura lieu bientôt.
김태형
Oui!
Soudainement
김시연
Appuaㅜ
윤정한
Les amis, j'ai amené Siyeon ici avec beaucoup de difficulté ^^
윤여주
Ah, oh là là !! Regardez-moi ça une seule fois !!
윤정한
Mignon ㅋㅋㅋㅋ Il y a une raison pour laquelle Kim Taehyung est tombée amoureuse d'elle ㅋㅋ
김태형
......(Visage pourri)
서수진
Oh là là, salut Yoon !
윤여주
Oh ! Salut !
서수진
Bavardages...
윤여주
Bavardages...
김태형
…Yeoju, rentrons à la maison maintenant
윤정한
C'est exact, Seo Su-jin, tu devrais y aller aussi..!!
서수진
d'accord
윤여주
À plus tard
서수진
Bien sûr !
La maison de Yeoju/Taehyung
(흥분 상태)김태형
Yeoju.
윤여주
Oui??
(흥분 상태)김태형
Yeoju, ne traîne pas avec Yeoju oppa.
윤여주
Hé, vous êtes jaloux de notre Taetae oppa ? Il est trop mignon, haha !
김태형
Non, ce n'est pas comme ça !! N'est-ce pas, Siyeon ?!
김시연
(Je ne comprends pas ce que tu as dit) Oh non !!! Maman a raison !!
윤여주
(Je suis fier pour une raison quelconque) Grand... As-tu vu cet oppa ??
김태형
......Ppueng
김시연
Ne pleure pas, Abba. Si tu pleures, je serai triste aussi.
김태형
Tellement mignonㅜㅜ
윤여주
Oh là là, cette femme est vraiment une idiote finie...
Bonus) Le moment où l'héroïne découvre toute l'histoire de l'incident du rouge à lèvres de Taehyung
윤여주
Ouf… mais qu’est-ce que c’est ? Un mot ?
Dans la note
— Bonjour, ici Kim Namjoon, collègue de Kim Taehyung. Est-ce la femme de Kim Taehyung ? Ce salaud de Kim Taehyung est déjà fou, mais là, il fait n'importe quoi. Il embrasse, boude et câline un mannequin entièrement maquillé. C'est un vrai désastre. C'est pour ça qu'il y a des traces de rouge à lèvres et une odeur de parfum. — À la femme de Kim Taehyung
윤여주
Haha, je peux l'imaginer. Et comme vous m'avez fourni une photo comme preuve, le malentendu est dissipé.
작 가 .♡.
Le malentendu serait donc résolu.
작 가 .♡.
fin!!