[Kim Taehyung] Toi, venu de l'espace
comportement anormal



김태형
Hé... hé

여주
Êtes-vous d'accord...?


김태형
Venez travailler...

여주
hein...


김태형
Laissez-moi dormir, s'il vous plaît...

여주
Euh... euh... (à quoi vous attendez-vous...)

여주 엄마
Taehyung...ah


김태형
N...oui...? Pourquoi êtes-vous ici...

여주 엄마
Non… je suis venue parce que j’étais très inquiète pour toi…


김태형
Ah... merci

여주 엄마
Tiens... j'ai acheté de la vitamine 500... prends-en.


김태형
Je ne peux pas le manger... désolé...

여주
pourquoi ?

여주 엄마
Hé... tu ne pourras peut-être pas le manger. Pourquoi ?


민윤기
Bien. Bien.

여주 엄마
Bon, on y va. Yeoju, prends soin de moi.

여주
d'accord

Après le départ de maman

여주
Vous… le médecin a dit que vous étiez épuisé… vous deviez être tellement fatigué… pour vous inquiéter…


김태형
Pourquoi t'inquiètes-tu pour moi ?

여주
Quoi ! Je peux le faire… Je vis avec quelqu’un…


김태형
Mais pourquoi êtes-vous si populaire ?

여주
Les enfants disent que je suis jolie et bonne élève aussi ?


김태형
J'avoue que... tu es jolie. Et tu travailles bien aussi.

여주
Oh vraiment...?

여주
Héhéhé... Je me sens bien... lol


김태형
Mais qu'en est-il de l'école demain ?

여주
Et si je manque une journée...


김태형
Vous êtes très sincère...


김태형
Hé... viens ici

côté-


김태형
Voici mes honoraires journaliers d'infirmière

여주
Monsieur Lee... pourquoi êtes-vous comme ça...


김태형
Si ça ne vous plaît pas, allez-y

여주
Ah... non... c'est bon !


김태형
Haha... trop mignon