[Kim Taehyung] Toi, venu de l'espace

Poisson d'avril (1)

여주

Mais demain, c'est le 1er avril !

여주

Devrais-je faire une blague aux enfants ? lol

민윤기 image

민윤기

Ah ! Noona ! Noona, va faire des blagues en disant que Taehyung sort avec toi !

민윤기 image

민윤기

Mais Taehyung, tu dois être complètement honnête… Peux-tu le faire ?

김태형 image

김태형

Ne serait-ce pas possible ?

민윤기 image

민윤기

Vous devez dire : « Je peux le faire ! »

김태형 image

김태형

Tu peux le faire !

민윤기 image

민윤기

Et ta sœur ?

여주

Je... je... (Je l'aime bien, mais est-ce que c'est normal...)

민윤기 image

민윤기

Ah… essayez !

여주

Ouais... ouais

민윤기 image

민윤기

appel!

Maison Yeoju

김태형 image

김태형

Je suis de retour!

여주 엄마

Oh là là ! Pourquoi Taehyung te salue-t-il si fort ?

민윤기 image

민윤기

J'ai décidé d'avoir confiance en moi à partir de maintenant.

여주 엄마

(Bien) Ça s'est bien passé~~

La chambre de Taehyung

여주

Hé ! Tu dois bien te comporter demain !

김태형 image

김태형

hein

여주

Peu importe ce que disent les enfants, je dois tout vérifier...

김태형 image

김태형

Je ne dirai rien

여주

Oui?

김태형 image

김태형

je crois que oui

le lendemain

여주 엄마

Allez à l'école !

여주

Oui

민윤기 image

민윤기

hein

김태형 image

김태형

Je reviens bientôt

여자1

Taehyung~~~~

ㅇㅕ자2

Viens jouer avec moi !

여주

Hé ! Vous autres, éloignez-vous de mon copain ! (Ah… je suis tellement énervée…)

여자1

Taehyung ! Ce type existe vraiment, n'est-ce pas ?

김태형 image

김태형

C'est vrai

여주

On sort ensemble, c'est vrai ! Alors foutez-moi la paix, les sangsues !

여자1

Alors prouvez-moi que vous êtes en couple !

여주

Euh... des preuves... ?

ㅇㅕ자2

Eh oui ! Aujourd'hui, c'est le 1er avril. Alors, prouvez-le vite !

여주

Que... que dois-je faire ?

여자1

baiser

여주

Soupir..!

Kim Taehyung m'a soudainement embrassée par surprise.

여주

Hic.!

Kim Taehyung ouvrit la bouche, mais je restai figé.

여자1

Waouh... qu'est-ce que c'est...

민윤기 image

민윤기

Tu peux vraiment le faire...

남자1

Impossible… on sort vraiment ensemble… ?

김태형 image

김태형

D'accord, c'est terminé maintenant...?

김태형 image

김태형

Tu ressembles encore à une tomate

C'était mon premier baiser.

여주

Pff... c'est vraiment énervant...

김태형 image

김태형

Moi aussi...

김태형 image

김태형

Allons vite en cours

여주

Ouais...

Je l'ai écrit, mais j'en ai encore plus honte...

Combien de temps cela va-t-il encore se produire à l'avenir...