[Kim Woo-seok] Embrasse-moi aussi
Épisode 11 <Que dois-je faire...>



손여주
Quoi !?!?!?!?!?!?!?!?!?!?


손여주
B...le bus...est parti !??!?!?!?!??!


김우석
Ouais... Ouais... Ouais...


손여주
Pff... que faire...? (sanglots)


김우석
...Que dois-je faire à ce sujet...?


김우석
Tout d'abord, appelez...

SANS BATTERIE


김우석
Mon téléphone est éteint.


손여주
Oh ! Je vais avoir un téléphone portable !


손여주
Euh... où était-ce déjà...?


손여주
Oh… je ne l’ai pas ! Je n’ai pas de téléphone portable…


손여주
Je crois que je l'ai laissé dans le bus...


김우석
Waouh, je deviens fou. Que dois-je faire ?


손여주
Euh... Tout d'abord... Connaissez-vous le numéro du professeur...?


김우석
Pff... ah...


손여주
Bon... alors... tout d'abord... demandez au guide de me prêter son téléphone


손여주
Devrais-je appeler mes parents ?


김우석
Oh d'accord

< Imaginez-vous dans une aire de repos... ㅠ >


손여주
Euh... Nous sommes venus ici dans le cadre d'un voyage scolaire.


손여주
…le bus est parti le premier… puis-je emprunter ton téléphone ?

Employé : Oh là là... Que dois-je faire... Je vais vous en prêter !


손여주
Oui, merci.


손여주
Appelez d'abord !


김우석
Hahahaha (du miel coule de mes yeux ❤)


김우석
Oui ❤ Merci


손여주
Trop content(e) !


김우석
(Turrur.. turrur)


김우석
Reçu)) Oui, maman... Je suis en route pour la maison... le bus... (explication)


김우석
Oui, j'attendrai.

(Soudain)



김우석
D'accord, maintenant appelle-moi !


손여주
Ouais!


손여주
(Turrur… bruit sourd) Oh… Maman

(Un son tonitruant provient de l'autre extrémité du récepteur)

Notre fille !!!!!!!!!!! Viens-tu bien ?!?!?

Que s'est-il passé ? Pourquoi m'appelez-vous ?


손여주
… (J’ai mal aux oreilles…)


손여주
Oui ! Maman, je suis dans le bus maintenant ! (D'un ton joyeux)

Ah ! Vraiment ? Maman viendra te chercher bientôt !

Ça prendra environ 5 heures !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


손여주
Hein ? Cinq heures ?

Il faudra encore 5 heures~~~~~ Mais maman, j'arrive bientôt !!


손여주
Oui..

(Soudain)


손여주
Que dois-je faire… Cela a pris 5 heures…


김우석
Hmm... Asseyons-nous un moment.

(1 heure plus tard)


손여주
Ha~..um...


김우석
J'ai sommeil??


손여주
Oui....


김우석
(Haha, mignon)


김우석
(caresse la tête)


김우석
Héhé, je vais aux toilettes.


손여주
hein !


손여주
(Phehehe..///)

???
.......

???
Pourriez-vous me tendre la main, s'il vous plaît ?


손여주
…?! Beurk… monsieur…